| magyar |
english |
type |
| _ig |
until |
|
| -ba, -be |
into |
|
| -ra, -re, felé |
onto |
|
| -val kezdődő |
beginning with |
|
| (as) right as rain |
tök rendben |
|
| (banán)bundában, bundás |
fritter |
|
| (bele)akaszkodik |
cling |
verb |
| (fel)villanó |
flashing |
|
| (fizetési) mérleg |
balance sheet |
|
| (i.e.) Kr.e. |
BC before Christ |
|
| (kéz)ügyesség |
dexterity |
|
| (ki)cserél |
to exchange |
|
| (külső) héj |
skin |
|
| (meg)hámozni |
to peel, -ed |
|
| (meg)kötött |
bound |
|
| (meg)mos |
wash |
verb |
| (meg/ki)próbálni vmit |
to have a go |
|
| (not) give a monkey |
(rá se) bagózni |
|
| (okirat)hamisítás |
forgery |
noun |
| (rák) betegség |
cancer |
|
| (skin)graft |
átültetés |
|
| (szabadon) engedni/ereszteni |
to release, -d |
|
| (szét)tör(ik),szünet |
break |
verb |
| (zsírban) süt |
to fry, -ied |
|
| 1 |
one |
numeral |
| 10 |
ten |
numeral |
| 11 |
eleven |
numeral |
| 12 |
twelve |
numeral |
| 13 |
thirteen |
numeral |
| 14 |
fourteen |
numeral |
| 15 |
fifteen |
numeral |
| 16 |
sixteen |
numeral |
| 17 |
seventeen |
numeral |
| 18 |
eightteen |
numeral |
| 19 |
nineteen |
numeral |
| 2 |
two |
numeral |
| 20 |
twenty |
numeral |
| 3 |
three |
numeral |
| 3 fogásos étkezés |
three-course meal |
|
| 4 |
four |
numeral |
| 5 |
five |
numeral |
| 5 év börtön |
a nickle |
|
| 50 km/h-val menni |
do 50 km/h |
expression |
| 6 |
six |
numeral |
| 60 km/h sebességgel megy |
to drive at 60 kilometre an hour |
|
| 7 |
seven |
numeral |
| 8 |
eight |
numeral |
| 9 |
nine |
numeral |
| a cselekmény kezdőik vhol... |
the plot is set in... |
|
| a cselekmény kezdőik vhol... |
the story is set in... |
|
| a cselekmény történik vhol... |
the action takes place in... |
|
| a fényképen |
in the photo(graph) |
|
| a kocsi benzinnel megy |
a car runs with petrol |
|
| a kocsi elején... |
at the front of the car... |
|
| A légynek sem tudna ártani |
He would not say boo to a goose |
expression |
| a létesítmény területén |
premises |
|
| a madarak csiripelték |
a little birdie told me! |
|
| A másik hiánya csak még lángolóbbá teszi a szerelm |
Absence makes the heart grow fonder |
other |
| a modern élet hajszája |
the strain of modern life |
|
| A nevem Anna de az emberek Panninak szólítanak. |
My name's Ann, but people call me Panni. |
expression |
| A nevem... |
My name's... |
expression |
| a szavakat |
the words |
other |
| a szerencse forgandósága, viszontagságok |
ups and downs |
|
| a tanárnők megszólítása az iskolában |
Miss |
|
| a te ...-(i)d, a ti ...-(i)tok |
your |
|
| A te szobád az 1-es. |
You're in room 1. |
expression |
| a többi másik |
the other sg |
|
| A tudás hatalom |
Knowledge is power |
expression |
| a világ minden részéről |
from around the world |
|
| a, az |
the |
|
| abbahagy |
give up |
verb |
| abbahagy |
knock sg on the head |
|
| abbahagy, eldob, letesz |
discard |
verb |
| abbahagy, szünetel |
cease |
verb |
| ablaktörlő |
windscreen wiper |
|
| ablaktörlő |
windshield wiper |
|
| ablaktörlő |
windscreen wipers |
|
| abrak |
fodder |
|
| abrak, takarmány |
fodder |
|
| ábrámdozás |
star-gazing |
|
| Ábrándozó természet |
He has his head in the cluds |
expression |
| ábrázol |
to depict |
|
| abszolút |
sheer |
|
| abszolút! |
not half! |
|
| acél |
steel |
|
| ad |
give |
verb |
| ad, behódol |
to yield |
|
| ad, biztosít |
provide |
|
| ad, kézbesít |
to deliver |
|
| ad,adott |
give,gave,given |
|
| adag |
portion |
|
| adag (étel) |
serving |
|
| adag, dózis |
hit |
|
| adalékanyag |
additive |
|
| addiktológus |
addictologist |
noun |
| adni |
give |
verb |
| adni |
to give, gave, given |
verb |
| adóbevétel |
tax revenue |
|
| adócsalás |
tax evasion |
|
| adóemelés |
tax incentive |
|
| adófizető |
taxpayer |
|
| adomány |
grant |
|
| adószakértő |
tax auditor |
|
| adót kivet, előír, becsap |
impose |
verb |
| advertisement |
hirdetés |
noun |
| ág |
branch |
|
| ág |
bough |
|
| ágaskodik, büszkén jár-kel |
prance |
verb |
| aggály, lelkiismeret furdalás |
qualm |
noun |
| agglegény |
bachelor |
noun |
| aggodalom, gond |
concern |
noun |
| aggódik |
worry |
verb |
| aggódik valami miatt |
worry about something |
expression |
| aggódik, nyugtalankodik |
to be worried |
|
| aggodni |
to be warried |
|
| aggódó |
anxious |
adjective |
| aggódva, nyugtalanul |
apprehensively |
adverb |
| agresszió |
agression |
noun |
| agresszió |
aggression |
|
| agresszív |
bully |
|
| agresszíven szembemászó |
in-your-face |
|
| agresszíven szembeötlő, képbe mászó |
in-your-face |
|
| agy |
brain |
|
| ágy |
bed |
|
| agyag |
clay |
noun |
| agyagedény, cserépárú |
pottery |
|
| agyar |
tusk |
|
| ágyas |
concubine |
noun |
| ágyhozkötött |
bedridden |
|
| ágynemű |
bed linen |
|
| agytakaro |
duvet |
|
| ágyúz |
mortar |
verb |
| ahogy ma a helyzet áll |
as it stands |
|
| ahogy tudom |
as far as I know |
expression |
| ahol |
where |
|
| ajándék |
present |
|
| ajándékbolt |
gift shop |
|
| ajánl |
recommend |
|
| ajánl |
to recommend |
|
| ajánl |
offer |
verb |
| ajánl, csomagol, szállást ad, kitervel |
put up |
|
| ajánl, kínál |
bid |
|
| ajánlani |
to offer |
verb |
| ajánlani, önként felajánl, jelentkezik |
to volunteer, -ed |
|
| ajánlat |
offer |
noun |
| ajánlatos, tanácsos |
advisable |
adjective |
| ajánlatot tenni |
make an offer |
expression |
| ajánlatot tesz, ígér |
bid (offer) |
verb |
| ajtó |
door |
noun |
| ajtószárny |
wing |
|
| akadály |
drag |
|
| akadály |
bar |
|
| akadály |
impediment |
noun |
| akadályoz, gátol |
impede |
verb |
| akadékoskodás, habozás |
demur |
noun |
| akár...akár, vagy...vagy |
either...or |
|
| akarat |
volition |
noun |
| akaraterő |
willpower |
|
| akaratlanul |
unwittingly |
|
| akaratos, önfejű |
headstrong |
adjective |
| akarni |
to want |
verb |
| akarni |
want |
verb |
| akaszt, lóg, felakaszt |
hang |
verb |
| akasztófa |
gallows |
|
| akasztófa, állvány, emelvény |
scaffold |
noun |
| akasztós szekrény |
hanging wardrobe |
|
| akciófilmek |
action films |
|
| aki |
who |
|
| aktuális események műsora |
current affairs programme |
|
| akut, heveny |
acute |
|
| alacsony |
low |
adjective |
| alagút |
tunnel |
noun |
| aláírás, szignó |
John Hancock |
|
| aláíró |
subscriber |
noun |
| alairt |
signed |
|
| alak, forma |
shape |
|
| alakul |
to work out |
|
| alakul |
cope |
|
| alámerül |
to dive |
|
| alámerülés |
immersion |
|
| alamizsnának odave |
throw someone a bone |
|
| alany |
subject |
|
| alapelv |
principle |
|
| alapító |
founder |
|
| alapítvány |
foundation |
|
| alaplap, lambéria |
baseboards |
|
| alapos |
thorough |
|
| alaposan |
thoroughly |
|
| alaposan megnéz |
get an eyeful |
|
| alaposan megvizsgál |
scrutinize |
verb |
| alapoz |
ground |
verb |
| alapvető |
indispensable |
|
| alapvető, fontos, jelentős |
significant |
|
| alapvető, kezdetleges |
rudimentary |
adjective |
| alapvető, sarkalatos, fémjelzés |
hallmark |
adjective |
| alapvetően, lényegében |
basically |
adverb |
| alárendel |
subsume |
verb |
| alárendelés |
subordination |
noun |
| alárendelő összetett mondat |
complex sentence |
|
| alárendelt mellékmondat |
subordinate clause |
|
| alátámaszt, megerősít |
underpin |
verb |
| alatt |
beneathh |
adverb |
| alatt, alá |
under |
|
| alatt, alá (átvittebb) |
belav |
|
| alatt, közben |
during |
|
| alattomos, alamuszi |
sly, shifty, sneaky |
adjective |
| alázatosan, szelíden |
meekly |
adverb |
| albérlő |
roomer |
noun |
| album |
album |
noun |
| áldomás |
pledge |
|
| áldozat |
victim |
|
| alig |
slim |
|
| alig |
slight |
|
| alig |
barely |
|
| alig |
slightly |
|
| alig |
hardly |
|
| alig |
scarcely |
|
| alig észrevehetően |
inconspicuously |
adverb |
| alig, majdnem |
narrowly |
|
| aljas |
low-down |
|
| aljas, fukar |
mean |
adjective |
| alkalmanként |
occasionally |
|
| alkalmas, képes, rátermett |
able |
|
| alkalmas, megfelelő |
eligible |
adjective |
| alkalmas, megfelelő, jó parti |
eligible |
adjective |
| alkalmatlanság |
ineptitude |
|
| alkalmaz |
apply |
verb |
| alkalmaz |
employ |
verb |
| alkalmaz, bérel |
hire |
verb |
| alkalmazásban állók listája |
payroll |
|
| alkalmazható |
applicable |
|
| alkalmazkod |
supple |
|
| alkalmazkodik |
to adapt |
|
| alkalmazkodik, illeszkedik |
suite |
verb |
| alkalmazott |
employee |
|
| alkalmazott |
employer |
|
| alkalmazott |
applied |
|
| alkalmazott, dolgozó |
employee |
|
| alkalom |
occasion |
|
| alkalomszerűen, mellékesen |
in a relaxed way |
|
| alkotni |
to create |
verb |
| alkotni, fogalmazni |
to compose, -d |
|
| alku |
bargain |
noun |
| alku, mennyiség, bánásmód |
deal |
noun |
| alku, üzlet |
bargain |
noun |
| alkudozni |
bargain |
verb |
| alkuszik, üzletet köt |
bargain |
verb |
| áll (testrész) |
chin |
|
| állam |
realm |
|
| állami |
state-run,public |
|
| állami |
state |
|
| államosítás |
secularization |
noun |
| állampolgári hűség, kötelezettség |
allegiance |
noun |
| állandó, megszokott, szabvány |
stock |
adjective |
| állandóan |
all the time |
|
| állapot |
condition |
noun |
| állásfoglalás, hozzáállás, helyzet |
stance |
noun |
| állat |
animal |
|
| állatgondozó |
zookeeper |
|
| állatkert |
zoo |
|
| állatok |
animals |
|
| állatorvos |
vet |
|
| állít |
claim |
|
| állít |
assert |
|
| állít,odaállított,állított |
stood |
verb |
| állítólag |
allegedly |
|
| Állj fel |
Stand up |
expression |
| állj fel |
stend up |
|
| állni |
to stand, stood, stood |
verb |
| állóképesség |
stamina |
noun |
| állva tapsolás |
standing ovation |
|
| állványzat |
scaffolding |
|
| alma |
apple |
noun |
| álmodik |
dream |
verb |
| álmodozó |
dreaming |
|
| álmosság |
sleepiness |
adverb |
| álomittas, álmosító |
drowsy |
|
| álruha, elváltoztatás |
disguise |
|
| alsó rész |
underneath |
|
| alsóbb osztályba sorol, lefokoz |
demote |
|
| alszik |
to sleep |
verb |
| alszik |
sleep |
verb |
| Alszik,mint a bunda |
It is sleeping like a log |
expression |
| általában |
usually |
adverb |
| általános iskola |
groundschool |
noun |
| általános iskola |
primary school |
noun |
| általános, nemi |
generic |
adjective |
| alternatív energiaforrás |
alternative power source |
|
| alufólia |
silver-foil |
|
| alulról szagolja az ibolyát |
pushing up daisies |
|
| alvilág |
underworld |
|
| amatőr, kezdő |
noob |
|
| amennyiben |
insofar as |
other |
| amennyire |
as far as |
adverb |
| amenyiben |
provided |
other |
| ami azt illeti |
was A anbelagt |
|
| ami után, mire, ennek következtében |
whereupon |
adverb |
| ami,amely |
which |
|
| amíg |
whereas |
other |
| amíg |
where as |
|
| amig lemegy a nap |
until the cows come home |
|
| amikor ... leszel |
by the time I'm... |
|
| amint |
as soon as |
|
| amint, éppen |
as |
expression |
| analfabéta |
illiterate |
|
| angol |
English |
|
| angol(ember) |
Englishman |
noun |
| angolul |
in english |
other |
| angyal |
angel |
noun |
| annak a... azé |
its |
|
| annak ellenére |
Even though |
|
| antenna |
aerial |
|
| antik, régi, ősi |
ancient |
|
| antiszociális |
anti-social |
|
| antiszociális |
hater |
|
| anyag, dolog, vacak |
stuff |
|
| anyagi, materiális |
corporeal |
adjective |
| anyagiak, szükséges összeg |
wherewithal! |
noun |
| anyai ágon |
on our mother s side |
|
| anyai, anyai ági |
maternal |
|
| anyák napja |
mothers day |
|
| anyakönyvi hivatal |
registry office |
|
| anyakönyvvezető |
registrar |
|
| anyaméh |
womb |
|
| anyanyelv |
native language |
|
| anyaság |
maternity |
|
| anyasági segély |
maternity allowance |
|
| anyós |
mother-in-law |
noun |
| apáca |
nun |
noun |
| apák napja |
fathers day |
|
| apátság |
abbey |
|
| ápolás, tisztántartás |
grooming |
|
| ápoló |
nurse |
|
| após |
father-in-law |
noun |
| aprít |
tochop |
|
| apró |
subtle |
|
| apró kényeztetés, kedveskedés |
treat |
|
| apró, finom |
subtle |
|
| apróhírdetés |
small ads |
|
| aprólékos |
meticulous |
|
| ár |
price |
noun |
| araanybarna haj |
auburn hair |
expression |
| áradozik valakiről |
go into raptures oves sy |
expression |
| áramkimaradás |
power-cut |
noun |
| áramlik |
to spread |
|
| aranybarna |
auburn |
adjective |
| aranylakodalom |
golden wedding anniversary |
|
| aranyos |
cute |
adjective |
| aranyoz, díszít |
gild |
verb |
| arasz, időtartam |
span |
noun |
| aratás |
harvest |
|
| arc |
face |
noun |
| arc-,szemfestek |
make-up |
|
| arc, csóka |
peep |
|
| archeológia |
archeology |
noun |
| árfolyam |
exchange rat |
|
| árnyal |
tinge |
|
| árnyék |
shadow |
|
| árok |
ditch |
noun |
| arra az esetre |
in case |
|
| ártani valakinek |
do harm |
expression |
| árucikk |
commodity |
noun |
| áruház |
department store |
|
| áruk, termékek, gazdasági javak |
goods |
noun |
| árulás |
treason |
noun |
| árusító bódé |
stall |
|
| áruszállítás |
transporting goods |
noun |
| árva |
orphan |
|
| árvaellátás |
orphan has benefit,support |
|
| árvaház |
orphanage |
|
| arviz |
seyl |
|
| árvíz |
flood |
noun |
| ás |
dig |
verb |
| ásít |
yawn |
verb |
| ásni |
to dig, dug, dug |
verb |
| ásó |
spade |
noun |
| aszáj |
drought |
noun |
| aszály |
drought |
noun |
| asztal |
table |
noun |
| Asztal |
Chairs |
|
| at first sight |
első látásra |
|
| át, keresztül |
across |
pronoun |
| át,túl |
over |
|
| átad |
to transmit |
|
| átad |
pass |
verb |
| átad, átruház |
hand over |
|
| átalagos várható élettartam |
average life expectancy |
|
| átalakít |
convert |
verb |
| átfogalmaz, másképp mond |
rephrase |
|
| átfut |
scan |
|
| áthat, átjár |
pervade |
verb |
| átható |
pervasive |
adjective |
| átjön vkihez |
to come around |
|
| átjönni |
come over |
expression |
| átkapcsol |
put through |
|
| átképezi magát |
retrain |
|
| átlag |
average |
|
| átlagos |
average |
|
| átlagosan |
on the average |
|
| átlátszatlan |
opaque |
adjective |
| átmegy a piroson |
picking cherries, run red light |
|
| átmeneti szállás |
temporary accommodation |
|
| átmenő,elégséges |
passes |
|
| atruhaz |
tevcih et |
|
| átruház, átenged, kioszt |
assign |
verb |
| átszalad vkihez |
to pop round to sy |
|
| átszállás |
change at |
|
| áttekint |
take stock of |
|
| áttekintés, felmérés |
survey |
noun |
| átterjed, kihat |
spin-off |
|
| áttetsző |
translucent |
adjective |
| attol fug |
it depends |
|
| Attól tartok |
I'm afraid |
|
| attól, azon |
thereon |
adverb |
| attrakció, kunszt |
stunt |
|
| átutal |
remit |
verb |
| átutalás |
bank transfer |
noun |
| átvágja az agyát |
con |
|
| átver valakit |
shining someone on |
|
| átverés |
scam |
|
| átveri, beviszi a málnásba |
take for a ride |
|
| átvesz, lefed |
cover |
|
| átvesz,átvállal |
take over |
expression |
| atyáskodó, patronáló |
patronizing |
|
| autó |
car |
|
| autó baleset |
car accident |
|
| automata |
wending-machine |
|
| automata |
vending machine |
|
| automata (ital, étel stb.) |
vending machine |
|
| autót kulcs nélkül beindítanii |
hot-wire |
|
| avégből, hogy (azért, hogy) |
in order to sg |
|
| az |
it |
|
| az a... |
that |
|
| Az átok elszállt. |
The spell's over ! |
expression |
| az ég szerelmére! |
for crying out loud! |
|
| az egész világon |
around the world |
|
| az első sor |
the first line / row |
other |
| az első sorban ül |
to sit in the front row |
|
| Az ember csak arra gondol, aki vele van |
Out of head, out of mind |
other |
| Az ember hozzá hasonlókkal szeret lenni |
Birds of a fether flock together |
other |
| az én ...-(i)m |
my |
|
| Az én nevem ... |
My name is ... |
|
| az EU Tanácsa, Európa Tanács |
Council of the European Union |
noun |
| Az iskolában |
At school |
|
| az osztályom |
my classroom |
noun |
| az tuti, hogy... |
bags |
|
| Az ügy jó úton halad. |
The matter is in quite good shape. |
expression |
| az van, ő van |
it is |
|
| az,azt,hogy |
that |
|
| azelőtt, előbb, korábban |
previously |
|
| azért, hogy |
in order to |
|
| ázik, áztat |
soak |
|
| azok |
those |
|
| azonban |
however |
|
| azonkívül, ezenfelül |
besides |
|
| azonnal |
at once |
adverb |
| azonnal |
right away |
|
| azonnal, rögtön |
immediately |
|
| azonnal, rögtön 2 |
instantly |
|
| azonnal,közvetlenül,rögtön |
immediately |
adverb |
| azonnal,máris,tüstént |
right away |
adverb |
| azonnali |
instant |
|
| azonnali, haladéktalan |
prompt |
|
| azonos hangzású,eltérő jelentésű szó |
homophone(s) |
|
| azonosítani |
to identify, -ied |
|
| azóta |
since that time |
|
| Ázsia |
Asia |
|
| azt állítják |
allege |
|
| Azta! Amindenit! |
Have it! |
|
| áztat |
soak |
verb |
| azután |
them |
|
| azután |
then |
adverb |
| ba, be, bele |
into |
|
| bab |
bean |
|
| baba |
doll |
noun |
| baba |
doll, puppet |
noun |
| baba |
baby |
noun |
| babakocsi |
buggy |
|
| babona |
superstition |
|
| babrál |
tamper |
|
| bábu |
puppet |
noun |
| bádog |
tin |
|
| bádogos |
tinker |
|
| bagoly |
owl |
|
| bágyadt, gyenge |
woozy |
|
| baj |
trouble |
|
| báj |
charm |
noun |
| bájital |
potion |
noun |
| bajusz |
moustache |
|
| bajusz |
mustache |
noun |
| bakancs |
boots |
|
| baki |
boo-boo |
|
| baki, hiba, malőr |
hitch |
|
| bakizni |
fluff |
|
| baktat, vánszorog |
lumber |
verb |
| baktérium |
germ |
|
| bal |
left |
|
| bal oldalon |
on the left |
|
| Bal oldalt |
On the left side |
|
| balek |
chump |
|
| baleset |
accident |
|
| baleset, sérült, sebesült, halott |
casualty |
|
| ballag |
saunter |
verb |
| balra |
to the left |
|
| balsors, balszerencse |
mishap |
noun |
| bámul |
gaze |
verb |
| bámul |
peer at |
verb |
| bámul |
stare |
|
| bámul, bambul |
stare |
|
| bámul, stíröl |
gawk at |
verb |
| bámulni |
to stare |
|
| bán valamit, törődik valamivel |
mind |
verb |
| ban, ben |
in |
|
| bánat, fájdalom, nyomorúság |
grief |
|
| bánat, szomorúság |
woe |
noun |
| banda |
band |
|
| banki alkalmazott/bankár |
banker |
|
| bankjegy |
banknote |
|
| bankszámla |
bank account |
|
| bár, habár |
although |
|
| Barack |
Peach |
|
| barangol, járkál |
to wander, -ed |
|
| barangol, járkál |
wander |
|
| bárány |
lamb |
|
| baranyhus |
lamb |
|
| barát |
boyfriend |
|
| barát |
friend |
|
| barátnő |
girlfriend |
|
| barátságos |
friendly |
adjective |
| barátságot kötni |
to make friends |
|
| barátságtalan |
chilly |
adjective |
| barátságtalan, hűvös |
chilly |
|
| bárcsak |
if only |
other |
| bárka, uszály |
barge |
|
| barkácsbolt |
DIY shop |
noun |
| barkó, pajesz |
lambchops |
|
| barna |
brown |
adjective |
| barnaság |
tan |
|
| barom állat, kegyetlen |
brute |
noun |
| baromkodik |
horse around |
|
| bársony |
velvet |
noun |
| baseball sapka |
baseball cap |
|
| baseball ütő |
baseball bat |
noun |
| baseballpálya |
baseball diamond |
noun |
| basketball ütő |
bat |
|
| batikol |
tie-dye |
|
| bátor |
brave |
adjective |
| bátorít |
encourage |
|
| bátorítani, bíztatni |
to encourage, -d |
|
| bátortalanul, félénken |
timidly |
|
| bátran |
courageously |
adverb |
| báty |
elder brother |
noun |
| bazár |
bazaar |
|
| be van indulva |
on a mission |
|
| be van rúgva, ki van ütve |
smashed |
|
| be van rúgva/lőve |
battered |
|
| be van szívva |
baked |
|
| beadja a kulcsot, fűbe harap |
buy the farm |
|
| beakad |
to get caught in |
|
| beállít, helyez |
set |
verb |
| beállt, beigazít |
to adjust |
|
| beavatkozás |
intervention |
|
| beáztat, benedvesít |
to soak |
|
| bebizonyítani |
proven |
|
| beburkol |
wrap |
verb |
| beburkol, beteker, csomagol |
wrap |
verb |
| becenév |
nickname |
|
| becsap |
deceive |
verb |
| becsap (ajtót) |
slam |
|
| becsap, megvág |
nick |
|
| becslés |
appraisal |
|
| becslés, megbecsülés, tisztelet |
esteem |
noun |
| becsődöl |
(go) belly up |
|
| becsomagol |
to wrap |
|
| becsomagol, beteker |
wrap |
verb |
| becsomagolni |
to pack, -ed |
|
| becstelen, tisztességtelen |
dishonest |
|
| becsuk |
close |
|
| becsuk, bezár |
close |
verb |
| becsületes |
honest |
adjective |
| becsületes, nyílt, őszinte |
honest |
|
| bedugult, eldugult |
clogged |
|
| befejez |
finish |
verb |
| befejezés,befejez |
finish |
|
| befeketít, rossz hírbe hoz |
denigrate |
verb |
| befektetni |
to invested |
|
| befelé néző |
inward looking |
|
| befogad,felfog |
take in |
expression |
| befolyásol |
influence, bias, sway, warp |
verb |
| befolyásos |
influential |
|
| befut, feltör |
blow up |
|
| befutni, beérkezni (járművel) |
to pull in, -ed |
|
| behatárolás |
confinement |
|
| behatol, átitat |
permeate |
verb |
| behatolás |
incursion |
|
| behúz egyet, kiüt |
suckerpunch |
|
| beidéz, felszólít |
summon |
verb |
| beiratkozik |
enrol |
verb |
| beiratkozik |
enrol it |
|
| beiratkozik, felvesz (iskolába) |
to enroll, -ed |
|
| beiratkozni |
enrol on |
|
| beírni |
to tap, -ped |
|
| beírni, beütni |
to key in |
|
| beismer |
admit |
verb |
| beismer, bevall |
acknowledge |
verb |
| beismer, bevall |
to admit, -ted |
|
| beismer, elismer |
to acknowledge |
|
| beismer,bevall |
acknowledge |
|
| beismerten |
avowedly |
adverb |
| bejárat |
entrance |
noun |
| bejárati ajtó |
front door |
|
| bejelent |
announce |
verb |
| bejelent, közöl |
announce |
verb |
| bejelentés, hirdetmény |
announcement |
|
| bejlent, közöl, hirdet |
announce |
|
| bejönni |
come in |
expression |
| béka |
frog |
noun |
| bekanalaz |
to spoon up |
|
| bekapta a legyet |
have a bun in the oven |
|
| bekattant, megőrült |
(go) postal |
|
| béke |
peace |
noun |
| beképzelt |
snooty |
adjective |
| beképzelt |
consident |
adjective |
| beképzelt, magabiztos, önhitt |
confident |
|
| bekerít |
encircle |
verb |
| bekerít, körülvesz |
encompass |
verb |
| békés |
peaceful |
|
| békét kötni |
make peace |
expression |
| béketűrés |
temper |
|
| beköltözni |
to move, -d in |
|
| beköp, elárul |
sell down the river |
|
| bekövetkezik, előfordul |
occur |
verb |
| bél |
bowel |
noun |
| bél, bélhúr, utcaszűkület |
gut |
|
| beleavatkozik |
interfere |
|
| belebolondulás |
infatuation |
noun |
| beleegyezni valamibe |
come around to |
expression |
| beleért, céloz, utal |
imply |
verb |
| belefeledkezés, elmélyedés |
preoccupation |
noun |
| belehajszol |
to railroad |
|
| belehalni valamiben |
to die of sg |
|
| belehúzni |
make it snappy |
|
| belek |
bowels |
|
| belekeveredik valamibe |
to get involved in s |
expression |
| belélegez, beszív |
inhaLE |
|
| belemegy vmibe |
come round to it |
verb |
| belemerít, belemerül |
to immerse, -d |
|
| belenézni vkinek a szemébe |
to look into sy-s eyes |
|
| belenyugszik vmibe |
put up wih sg |
verb |
| belenyugszik vmibe |
put up with sg |
verb |
| belenyugszik, beletörődik |
acquiesce |
verb |
| belépéps, csatlakozás |
accession |
|
| belépés |
admission |
|
| belépő |
cover |
|
| belépő |
admission fee |
noun |
| beleszúrni, beledöfni |
to stick into, stuck, stuck |
|
| beletölt |
infuse |
|
| beletörődik, meghajol |
to bow |
|
| belevág, kockáztat, valami mellett dönt |
roll the dice |
|
| belevésni |
to carve |
|
| belezúgni, beleesni valakibe |
have a crush on someone |
|
| belezuhanni |
to plunge down |
|
| belül |
inside |
adverb |
| belül, bent, benn |
within |
|
| bélyeg |
stamp |
|
| bemászik a képbe |
photobomb |
|
| bemutat, megnyit |
display |
verb |
| bemutató, kiállítás |
exhibition |
noun |
| béna, gáz |
nerdy |
|
| béna, hülye |
numpty |
|
| benedvesít |
wet |
verb |
| benne |
in |
|
| benne ,-ban,-ben |
in |
|
| Benne van a slamasztikában |
He is in deep water |
expression |
| bennemarad a slamasztikában |
up the creek without a paddle |
|
| bennszülött, őslakó |
native |
|
| bensö |
Zamir |
|
| benszülött |
native |
|
| bent |
inside |
|
| benti tevékenységek |
indoor activities |
|
| bentlakásos iskola |
boarding scool |
|
| bentlakásos iskola |
boarding school |
|
| benyomni |
rip |
|
| benyomva (drunk) |
ripped |
|
| benyúlik, áthat(ol) |
penetrate |
verb |
| benzin |
petrol |
noun |
| beoszt pénzt |
economize, budget |
verb |
| beperel |
to sue |
|
| beperel |
sue |
verb |
| bér |
wage |
|
| bér |
payment |
|
| berágott, bekattant |
pissed |
|
| béralku |
pay dispute |
|
| berekedt |
horse-voice |
noun |
| Bérel |
Hire |
|
| bérelni |
to hire, -d |
|
| bérelni |
to rent, -ed |
|
| bérelt |
rented |
|
| bérgyilkos |
hitman |
|
| bérlemény |
lodging |
noun |
| bérlet |
season ticket |
|
| bérlő |
tenant, lodger |
noun |
| Bermuda |
Bermuda |
|
| beront |
burst into |
|
| berreg |
buzz |
noun |
| besározott |
bedraggled |
adjective |
| beszállókártya |
boarding card/boarding pass |
noun |
| beszámoló |
account |
|
| beszari |
yellow bellied |
|
| beszari alak |
candy-ass |
|
| beszéd |
speech |
noun |
| beszéd, beszélgetés, vita |
talk |
noun |
| beszédhiba |
speechimpediment |
|
| beszél |
speak (to) |
verb |
| beszél vmiről |
talk, -ed about |
|
| beszél, beszélget |
to talk |
verb |
| beszél, mond |
to say |
verb |
| beszélget |
talk |
verb |
| beszélgetés |
discussion |
|
| beszélgetős műsor |
chat show |
|
| beszélgetőtárs |
conversationalist |
|
| beszélni |
tu szipk |
|
| beszélni |
to speak, spoke, spoken |
|
| beszélni |
speak / spoke |
verb |
| beszélt |
spoke |
verb |
| beszerzés, ellátás |
supply |
|
| beszíjaz |
strap in |
verb |
| betáplálás, felvétel |
intake |
|
| beteg |
sick |
|
| beteg |
ill |
adjective |
| beteges |
seedy |
|
| betegség |
desease |
|
| betegség |
ilness |
|
| betegség |
illness |
|
| betegség lesoványít |
emaciate |
verb |
| betegség, kór |
disease |
|
| betekintés |
insight |
|
| beteszi a lábát |
set foot somewhere |
expression |
| betilt, eltilt, kiközösít |
to ban |
|
| betilt, tilt |
ban |
|
| beton |
concrete |
|
| betörő |
burglar |
|
| betűz |
spell |
verb |
| betűzni |
to spell, spelt, spelt |
verb |
| beugrani, átruccanni |
nip |
|
| beugrik, benéz valakihez |
drop in |
verb |
| bevall |
confess |
verb |
| bevállal, befektet |
put your money where your mouth is |
|
| bevált |
exchange |
|
| bevásárló központ |
mall |
noun |
| bever |
besh |
|
| bevés, bemetsz, bevág |
incise |
verb |
| bevés, karcol |
etch |
verb |
| bevétel |
proceed |
|
| bevétel, beszámítás |
part exchange |
|
| bevett gyakorlat |
common practice |
|
| bevezet, kivet |
impose |
|
| bevezetés |
primer |
|
| bezár |
shut |
verb |
| bezár |
close |
|
| bézbollsapka |
cap |
|
| BFF (Best Friend Forever) |
testi-lelki jóbarát |
|
| biccent |
nod |
verb |
| bicikli |
bike |
noun |
| biciklizik |
to go cycling |
|
| bicska |
clasp-knife |
|
| bikaviadal |
bull fight |
|
| billenőkocsi, dömper |
dump truck |
|
| bio kenyér |
corn bread |
|
| biológia |
Biology |
|
| biológiai anyag |
biological agent |
|
| biológiai hadviselés |
germ warfare |
|
| bír |
bear |
|
| bíráló, értékelő, vizsgáló |
appraising |
adjective |
| birka, juh |
sheep |
|
| birkózik |
wrestle |
verb |
| bíró, játékvezető |
referee |
|
| bíró, szakértő |
judge |
|
| birodalom |
realm |
|
| bíróság |
court |
|
| bíróság elé állni |
come before |
expression |
| bíróság, törvényszék |
court |
|
| bírság |
fine |
|
| birtok, ingatlan, vagyon |
property |
|
| birtoklás, megszállottság |
possession |
|
| birtokol |
have |
verb |
| birtokol |
possess |
verb |
| birtokos névmás |
possessive pronoun |
noun |
| bitorló |
usurper |
noun |
| bizalmas |
trusted |
|
| bizalom |
confidence |
|
| bizar |
bizarre |
|
| bízik benne |
rely on |
verb |
| bízik benne, számít rá |
to rely, -ied on |
|
| bízni |
rely on |
|
| bizonyára hallottad |
as you may heard |
|
| bizonyára, bizonyosan |
certainly |
|
| bizonyít |
prove |
verb |
| bizonyít, tanusít |
testify |
|
| bizonyíték |
evidence |
|
| bizonyíték |
proof |
noun |
| bizonyos mértékig |
to a certain extent |
expression |
| bizonyos, egyes |
certain |
|
| bizonyos, határozott |
definite |
|
| bizonytalan |
insecure |
|
| bizonytalan, határozatlan |
vague |
adjective |
| bizonytalan, megbízhatatlan |
insecure |
|
| bizonytalanság |
uncertainty |
noun |
| bizonytalanul |
precariously |
adjective |
| bizonytalanul, határozatlanul |
vaguely |
adverb |
| bizsereg, borzong |
prickle |
|
| biztonsági intézkedések |
safety measures |
|
| biztonsági öv |
safety belt |
|
| biztonsági öv |
seat belt |
|
| biztos, egyenletes |
steady |
|
| biztosít |
criticized |
|
| biztosít, gondoskodik |
to ensure, -d |
|
| biztosít,gondoskodik |
ensure |
|
| biztosítani |
to provide |
|
| biztosítani valamit |
to ensure |
|
| biztosítás |
assurance |
|
| biztosíték |
assurance |
|
| biztosra vesz |
take for granted |
|
| blabla |
hot air |
|
| bliccel |
dodge the fare |
|
| blokk, nyugta |
receipt |
|
| bloodcurdling |
vérfagyasztó |
|
| blow away |
nagyon bejön |
|
| bő |
loose |
|
| boat |
hajó |
|
| bőbeszédű |
wordy |
adjective |
| Bocsánat |
Excuse me |
|
| bocsánatot kér |
apologize |
|
| bódult, kábult |
dazed |
|
| böffenteni |
to give a burp |
|
| böfögni |
to burp |
|
| Bögre |
Cup |
|
| bohóc |
clown |
|
| bohóckodás |
antics |
|
| bohókás,tréfás |
facetious |
adjective |
| bojt |
tuft |
|
| bök, döf, szúr |
stab |
verb |
| boka |
ankle |
|
| bőkezű |
munificent |
adjective |
| bőkezű, nagylelkű |
generous |
|
| bőkezű, pompás |
lavish |
|
| bókol |
compliment |
|
| ból.ből,közül |
of |
|
| bölcs |
wise |
|
| bölcs ember |
sage |
noun |
| bölcsen |
wisely |
|
| bölcsesség |
wisdom |
|
| bölcsöde |
créche |
|
| bölcsőde |
nursery/creche |
noun |
| boldogul |
thrive on |
|
| boldogulás, jólét, konjunktúra |
prosperity |
|
| bolha |
flea |
|
| bólint |
nodd |
|
| bólint |
nod |
|
| bólintás |
bow |
|
| bolond, együgyü |
fool |
|
| boltokban |
at the shops |
|
| boltos,eladó |
shopkeeper |
noun |
| bolyhos, rojtos |
fuzzy |
|
| bombariadó |
bomb scare |
|
| bombázó, jó csaj |
knockout |
|
| bömböl |
bellow |
|
| boncolás |
autopsy |
|
| boncolás |
dissecting |
|
| boncolgat |
dissect |
|
| bonyodalom, zavar |
imbroglio |
noun |
| bonyolult |
intricate |
|
| bonyolult |
involved |
adjective |
| bonyolult,eladósodott |
involved |
|
| bor |
wine |
|
| bőr |
leather |
|
| borda |
rib |
noun |
| bordél |
genelev |
|
| borít, befed |
to cover (in) |
|
| boríték |
envelope |
|
| borjú |
veel |
|
| borjú |
calf, calves |
|
| borkereskedő |
vintner |
noun |
| borogatás |
compress |
noun |
| bőrönd |
suitcase |
|
| borostyán |
amber |
|
| borotva |
razor |
noun |
| borravalót ad |
tip |
|
| borsdaráló |
pepper mill |
noun |
| Borsó/Borsók |
Some pea(s) |
|
| börtön |
prison |
noun |
| börtön, fogház |
prison |
|
| borzadás, iszonyodás |
shudder |
noun |
| borzalmas |
dreadful |
|
| borzasztó |
terrifying |
adjective |
| borzasztó |
awful |
|
| borzasztó |
dreadful |
adjective |
| borzasztó |
horrendous |
|
| borzasztó, csuda klassz |
terrific |
adjective |
| borzasztó, szörnyű átok |
terrible spell |
|
| borzasztóan szörnyen |
awfull |
|
| borzong |
to shiver, -ed |
|
| borzongás |
shuddering |
|
| bőség |
affluence |
|
| bőséges |
abundant |
adjective |
| bosszantás, szigorítás |
aggravation |
noun |
| bosszantás, zaklatás |
harassment |
|
| bosszantó |
vexing |
|
| bosszu |
intikam |
|
| bosszú |
revenge |
|
| bosszús |
annoyed |
|
| boszorkány |
whitch |
|
| bot |
stick |
noun |
| botladozik |
stumble |
verb |
| botlás, tévedés, hiba |
mistake |
|
| botmixer |
stick mixer |
noun |
| botrány |
scandal |
|
| bővelkedő |
prolific |
|
| bővelkedő, teli van vlmivel |
replete with |
adjective |
| bőven |
galore |
adverb |
| brass |
bazi hideg |
|
| bread |
lóvé |
|
| brekky |
reggeli |
|
| bross |
brooch |
|
| bubópestis |
bubonic plague |
|
| búcsú |
farewell |
|
| büdös, rossz szag |
niff |
|
| bugyi |
knickers |
|
| bui, banzáj |
bush |
|
| buja, könnyelmű, szeszélyes |
wanton |
adjective |
| bukás |
doom |
|
| bukni vmire |
fall for |
|
| buli |
spreeú |
|
| bulizós |
out-going |
adjective |
| bűnbak |
scapegoat |
|
| bundabugyi |
granny panties |
|
| bunkó, udvariatlan |
rude |
adjective |
| bűnös, vétkes |
guilty |
|
| bűntárs |
accomplice |
|
| büntet |
punish |
|
| büntetés |
punishment |
|
| büntetés |
penalty |
noun |
| büntetést kiró, fájdalmat okoz |
inflict on |
verb |
| bűnvádi eljárás |
prosecution |
noun |
| burgonyaszirom |
crisp |
|
| Burgonyaszirom/Chips |
Croissant |
|
| burjánzó |
sprawling |
adjective |
| bus |
busz |
|
| bús, szomorú |
sad |
|
| büszke |
proud |
|
| buszmegálló |
bus stop |
noun |
| buta |
dull |
|
| buta |
silly |
adjective |
| bútor |
furniture |
noun |
| butorzat |
furniture |
|
| bűvölet, varázslat, igézet |
charm |
|
| buzdít |
prompt |
|
| buzgalom |
fervor |
|
| buzgó |
zelaous |
|
| buzgó, forró |
fervent |
adjective |
| bűzlik |
stink |
verb |
| cage |
kalitka |
|
| cake-hole |
bagóleső |
|
| camouflage |
álca, álcázás |
|
| car |
kocsi |
|
| card |
kártya |
|
| cédula |
slip |
noun |
| cél |
intenion |
noun |
| cél |
a purpose |
|
| cél |
purpose |
noun |
| cél |
aim |
|
| cél, célkitűzés |
aim |
|
| cél, célpont |
target |
|
| cél, célpont, céltábla |
target |
|
| cél, kitűzött feladat |
target |
|
| cél, szándék, terv |
purpose |
|
| célba vesz |
aim |
|
| célozgat |
insinuate |
|
| célpont, feladat |
target |
noun |
| céltudatos |
purposeful |
|
| célzás, utalás |
hint |
noun |
| centrifuga |
tumble-dryer |
|
| ceruza |
pencil |
noun |
| cet, bálna |
whale |
|
| chest |
mell, mellkas |
|
| chunder |
rókázni |
|
| cián |
cyanide |
|
| cica |
cat |
noun |
| cici |
boobs, tits |
noun |
| cigaretta |
cigarette |
noun |
| cím |
address |
|
| cím |
adress |
|
| címet adni, címmel ellátni |
to entitle, -d |
|
| címke |
label |
|
| címlapra kerül |
to hit the headlines |
|
| címsor |
heading |
|
| cinikus |
sardonic |
|
| cipel |
carry |
verb |
| cipő |
shoe |
|
| cipő |
shoes |
|
| cipőfűző |
shoelace |
|
| cipőkanál |
shoehorn |
|
| cipősarok |
heel |
|
| cirógatni, ölelgetni, simogatni |
to caress, -ed |
|
| cirok |
sorghum |
|
| Citrom |
Lemon |
|
| citromsárga |
yellow |
adjective |
| civil szervezet |
civil organisation |
|
| cmit nem számítva, vmitől eltekintve |
apart from |
|
| coal |
szén |
|
| comb |
thigh |
|
| csábítás, kísértés |
temptation |
|
| csábító |
tempting |
|
| csábító |
seductive |
|
| csajozni, pasizni |
on the pull |
|
| csak |
only |
|
| csak annyit tudok |
all I know |
expression |
| csak az számít |
all that matters |
expression |
| Csak ön után! |
After you! |
expression |
| csaknem, majdnem |
nearly |
|
| csakugyan, tényleg, valóban |
indeed |
|
| csal, megcsal, rászed |
to cheat, -ed |
|
| család |
family |
|
| Családi állapot |
Marital status |
|
| családi háttér |
family background |
|
| családi pótlék |
family allowance |
|
| családi ünnep |
family holiday |
|
| Családnév |
Surename |
|
| családon belüli erőszak |
family violence |
|
| családon belüli erőszak |
domestic violence |
|
| családsegítő szolgálat |
family aid |
|
| családtervezés |
family planning |
|
| csalás |
fried |
|
| csalás, fondorlat |
fraud |
noun |
| csalás, fortély |
deception |
noun |
| csalni |
to cheat |
|
| csaló, görbület |
crook |
noun |
| Csap |
Sink |
|
| csap, csonk |
stud |
noun |
| csapda |
snare |
noun |
| csapda |
trap |
|
| csapdába esett |
trapped |
|
| csata |
fray |
|
| csatlakozás |
accession |
noun |
| csatolva, mellékelve |
attached |
|
| csatorna |
channel |
|
| csatorna |
gutter |
|
| csatorna, cső |
duct |
noun |
| csattan, cuppan, rácsap |
smack |
verb |
| csattanás, összecsapás, összeütközés |
clash |
|
| csattanó |
punch line |
|
| csavar |
to squeeze |
|
| csavar |
nut |
|
| csavar |
screw |
noun |
| csavar, felhúz |
wind |
verb |
| csavar, sodor |
roll |
verb |
| csavar, teker, elferdít |
to twist |
|
| csavargó |
tramp |
|
| csavargó, gyaloglás |
tramp |
|
| csavarhúzó |
screwdriver |
noun |
| csavarkulcs |
spanner |
noun |
| csávó |
geezer |
|
| csehó, lepukkant hely |
dive |
|
| csekélység |
trifle |
|
| csel, fortély, trükk |
ruse |
|
| csel, trükk |
fetch |
noun |
| cselekedni |
do a deed |
expression |
| cselekmény |
plot |
|
| cselez, kikerül, félreugrik |
dodge |
verb |
| cselleng |
sheer |
verb |
| csempészik |
smuggle |
verb |
| csend, csendes, nyugodt |
calm |
|
| csendben maradni, hallgatni |
to keep quiet, kept, kept |
|
| csendes |
still |
|
| csendesen |
quietly |
|
| csengetni |
to ring, rang,rung |
verb |
| csepeg, csörgedezik |
trickle |
|
| csepegő |
dripping |
adjective |
| cseppfolyósítani |
to liquefy, -ied |
|
| cserben hagyni |
let down |
|
| cserbenhagyásos gázolás |
hit-and-run |
|
| cserébe |
in exchange for |
|
| cserébe vmiért |
in return for |
expression |
| cserél |
to swap |
|
| cserél, kicserél |
exchange |
|
| cserépkályha |
tilestowe |
noun |
| cserje |
shrub |
noun |
| cserkész |
scout |
|
| csésze |
cup |
|
| csészealj |
saucer |
|
| csevegni |
chew the fat |
|
| csicsa |
bling |
|
| csicsereg |
twitter |
verb |
| csík |
streak |
|
| csíkok |
stipes |
|
| csikos |
striped |
|
| csilingel |
chime |
verb |
| csillapít |
soothe |
|
| csillapít, enyhít |
allay |
verb |
| csillapít, nyugtat |
soothe |
verb |
| csillár |
chandelier |
|
| csillog |
glisten |
|
| csillogás, fény |
gleam |
noun |
| csinál |
do |
verb |
| csinál, elvégez |
to make |
verb |
| csinál,készít |
make |
verb |
| csinálni |
to do, did, done |
verb |
| csinált |
did |
|
| csinált,készített |
made |
verb |
| csinos |
pretty |
|
| csintalan |
shrewd |
adjective |
| csintalan |
naughty |
adjective |
| csintalankodik |
frolic, frolicked |
|
| csíp, szúr |
sting |
verb |
| csíp,szúr |
pick |
verb |
| csípés, harapás, falat |
bite |
|
| csípés, szúrás |
sting |
|
| csípő |
hip |
noun |
| csípőfogó |
pliers |
noun |
| csirke |
chicken |
|
| csirkefogó |
gazember |
|
| csizma |
boots |
noun |
| csobbanás, beugrás |
plunge |
|
| csőcselék |
mob |
noun |
| csodabogár, szabados, züllött |
libertine |
noun |
| csodalatos |
falrelous |
|
| csodálatos, bámulatos |
wondrous |
adjective |
| csodás |
wonderful |
|
| csődbe ment |
bankrupt |
|
| csökken, fogyatkozik |
wane |
verb |
| csökkenés |
decrease |
|
| csökkent |
cutting back |
|
| csökkent |
diminish |
|
| csökkent, lefarag |
to cut down |
|
| csökkent, megvág |
curb |
verb |
| csökkenteni |
reduce |
verb |
| csökkentett |
diminished |
|
| csökönyös |
pig-headed |
adjective |
| csökönyös |
stubborn |
|
| csökönyös, türelmetlen |
restive |
adjective |
| csomag |
packet |
|
| csomagolás |
packaging |
|
| csomagoló papír |
wrapping paper |
|
| csomagszállító (reptér) |
trolley |
|
| csomagtartó |
boot |
|
| csomagtartó |
trunk |
noun |
| csomagtartó, előny, haszon |
boot |
|
| csomó |
node |
|
| csomó, sok |
plenty |
|
| csónak |
boat |
noun |
| csöng |
ring |
verb |
| csonka család |
one-parent family |
|
| csonkítás, súlyos testi sértés |
mayhem |
noun |
| csontkollekció, gebe |
bag of bones |
|
| csontváz |
skeleton |
|
| csöpög |
weep |
|
| csoport |
cluster |
|
| csoport, kategória |
group |
noun |
| Csörgődob |
Tromboaine |
|
| csóró, szegény, le van égve |
to be skint |
|
| csörög, megcsörget, hívogat |
blowing up |
|
| csoszog |
shuffle |
|
| csóvál |
wag |
|
| csóvál, ide-oda mozgat/mozog |
to wag |
|
| csúcs |
peak |
|
| csúcs sebesség |
top speed |
|
| csúcsforgalom |
rush/peak hours |
|
| csúcsidő |
rush hour |
|
| csúfol |
call sy names |
|
| csuka (cipő) |
kicks |
|
| Csukd be a könyvet |
Close your book |
expression |
| csukló |
wrist |
noun |
| csuklya, kapucni |
hood |
noun |
| csupán |
merely |
|
| csupán, pusztán |
merely |
adverb |
| csupasz |
bare |
|
| csupasz, meztelen |
nude |
|
| csúszás, mászás |
creep |
|
| csúszik |
slide |
verb |
| csúszik |
to crawl |
|
| csúszik |
slip |
|
| csúszik, kúszik, mászik |
to crawl, -ed |
|
| csúszós |
slippery |
|
| Csütörtök |
Thursday |
|
| cucc |
stuff |
|
| cukor |
sugar |
noun |
| cumi |
dummy |
|
| cuppog |
squelch |
verb |
| dacol |
defy |
|
| dadog, hebeg |
stammer |
verb |
| dagad, árad |
surge |
verb |
| dagadt |
swollen |
|
| dagály, ár |
flood |
|
| daganat, dudor |
lump |
|
| dal |
song |
|
| darab |
a piece |
|
| darabka, foszlány |
snipet |
noun |
| darabokra esik |
fall to pieces |
|
| darabokra törik |
shatter |
|
| darabokra törni |
come apart |
expression |
| dauer |
perm |
|
| dawn |
hajnal |
|
| dazzle |
elvakít |
|
| de |
but |
|
| defekt, elfúj |
blow out |
|
| dékán |
dean |
|
| délelőtt |
a.m. |
|
| délibáb, káprázat |
mirage |
noun |
| délután |
afternoon |
adverb |
| délután |
p.m. |
|
| denevér |
bat |
|
| depresszió, lehangoltság |
depression |
|
| derék |
waist |
|
| derék |
butt |
noun |
| derékszíj |
waistband |
|
| dereng valami |
get the hang of sg |
verb |
| dereng, homályosan feltűnik |
loom |
verb |
| Derült égből |
Out of blue |
expression |
| derülten |
brightly |
|
| deszka |
plank |
|
| detektívregény |
thriller |
|
| detektívregény |
whodunit |
|
| diák |
pupil |
noun |
| diáklány |
student |
|
| dicsekedő |
boastful |
|
| dicsér |
praise |
verb |
| dicsérni |
to praise |
|
| dicshimnusz |
eulogy |
|
| dicsőséges, pompás, felséges |
glorious |
|
| diéta, étrend |
diet |
noun |
| diétázni kezd |
to go on a diet |
|
| díjak |
awards |
|
| diliház |
funny-house |
|
| dilis |
gaga |
|
| dinoszaurusz |
dinosaur |
|
| dió |
nut |
|
| dió, mogyoró |
nut |
|
| dióhéjban |
to put it in a nutshell |
|
| dip |
mártogatásra való szósz |
|
| diploma |
degree |
noun |
| diplomát szerez v,iből |
to take a degree in |
|
| diplomát szerezni |
to graduate, -d |
|
| diplomát szerzett |
graduated |
|
| disszonáns, nem egyező |
discordant |
|
| díszítmény |
embellishment |
noun |
| dísztárgy |
ornament |
|
| dob |
throw |
verb |
| dob |
drum |
|
| dob |
drams |
|
| Dob |
Drumps |
|
| dob, hajít |
cast |
verb |
| dob, vet |
to cast |
|
| döbbent, kábult |
stunned |
adjective |
| dobni |
to throw, threw, thrown |
verb |
| dobog (szív) |
thumping |
|
| doboz |
box |
noun |
| doboz(ok) |
box-boxes |
|
| döf, szúr |
thrust |
verb |
| dogma, elv |
tenet |
noun |
| dögunalmas ember |
drip |
|
| dohany |
tobacco |
|
| dokk |
tersane |
|
| dokk,kikötő |
dock |
|
| dokumentumfilm |
documentary |
|
| dől, hajlik |
lean |
verb |
| dőlés |
pitch |
|
| dolgozik |
work |
verb |
| dolgozik, működik |
work |
verb |
| dolgozik,munka |
work |
|
| dolgozó |
employee |
|
| dolgozok valamin |
work at |
verb |
| dolgozók, beosztottak |
staff |
noun |
| dolog |
thing |
|
| dönt |
decide |
verb |
| dönteni |
to decide |
verb |
| döntés |
verdict |
noun |
| döntést hozni |
make a decision |
expression |
| döntetlen |
draw |
noun |
| döntő |
decisive |
|
| döntő, sarkalatos |
pivotal |
adjective |
| döntőbe jut |
to reach the final |
|
| doofus |
butus, süsü |
adjective |
| dörgés, moraj |
rumble |
noun |
| dörgöl, dörzsöl |
rub |
|
| dörmög, morog |
mutter |
verb |
| dörzsöl |
to rub |
|
| dosszié, irattartó |
folder |
noun |
| dosszié, mappa |
folder |
noun |
| douche |
szerencsétlen |
|
| dough |
lé, zsé |
|
| dőzsöl |
to feast |
|
| drága, értékes |
precious |
|
| dráma |
drama |
|
| drámaíró |
playwright |
|
| drogprevenció |
drug prevention |
|
| drop a dime |
beköp vkit |
|
| drót, huzal |
wire |
noun |
| drowsy |
álmoskás |
|
| Dubla kettő |
Double |
|
| dugó (konnektor) |
plug |
|
| dugó (üveg) |
cork |
|
| düh, méreg |
anger |
|
| dühbe gurul |
fly into a rage |
expression |
| dühöngés, őrjöngés |
frenzy |
noun |
| dühös |
furious |
adjective |
| dühös, mérges |
furious |
|
| dumagép, szófosása van |
windbag |
|
| Dunát lehet rekeszteni vele |
enough of sg to chocke a camel |
|
| Dunát lehet vele rekeszteni |
enough of something to choke a camel |
|
| dunsztos üveg, bögre, korsó |
jar |
|
| durva |
rough |
|
| Durva |
Rude |
|
| durva becslés |
ballpark figure |
|
| durva, goromba |
rough |
|
| durva, kemény, nehéz |
tough |
|
| durvaság, erőszak |
violence |
|
| duzzadt |
swollen |
adjective |
| duzzanat |
swell |
|
| e Bilenz, -n |
mérleg (gazd.) |
|
| e Brücke, -n |
híd |
|
| e Folge, -n |
következmény |
|
| early, earlier, -iest |
korán, korábban, legkorábban |
|
| ebben az évszakban |
this time of year |
other |
| ebben jó vagyok |
my kung-fu is strong |
|
| ebedido |
lunchtime |
|
| éber |
watchful |
|
| éber |
alert |
|
| ébred |
wake up |
|
| ébred, ébreszt |
wake |
verb |
| ébredni |
to wake, woke, woken |
verb |
| ébresztőóra |
alarm clock |
|
| eddig |
so far |
|
| edényszárító |
draining board |
|
| édes |
sweet |
adjective |
| édesség |
sweets |
|
| édesvízi |
freshwater |
|
| edzőterem |
gym |
|
| eélytelen, gyengébb |
underdog |
|
| ég, éget |
burn |
verb |
| égbolt |
sky |
|
| egér |
mouse |
noun |
| égés |
burn |
|
| egész életen át tartó |
lifelong |
|
| egész nap |
all day |
expression |
| egész, teljes |
entire |
adverb |
| egész, teljes, ép |
entire |
|
| egészében véve |
by and large |
|
| egészen |
quite |
|
| egészen, teljesen, elég |
quite |
|
| egészen,teljesen,végképp |
utterly |
|
| egészséges |
healthy |
|
| egészségfarm |
health farm |
|
| egészségtelen étel |
junk food |
noun |
| egészségvédelem |
health care |
|
| égetőkemence |
kiln |
noun |
| Egezsegedre! |
Bless you! |
|
| egezseges |
healthy |
|
| eggyel több ok arra,hogy csináljon valamit |
all the more reason to do something |
expression |
| égi, mennyei |
celestial |
adjective |
| Égnek áll a haja tőle |
It makes his hair stand on end |
expression |
| égni |
to burn, burnt, burnt |
verb |
| égni, égetni |
burn / burnt |
verb |
| egy |
one |
|
| egy |
a, an |
|
| egy busznyi |
busload |
|
| egy csendes |
a quiet |
adjective |
| egy érdekes eset |
an interesting case |
other |
| egy halom |
a load of |
|
| egy hosszú |
a long |
|
| egy kicsit |
a little |
|
| egy könyv címe |
title of a book |
|
| egy könyv címe |
name of a book |
|
| egy könyv vmiről |
a book about... |
|
| egy könyv vmiről |
a book on... |
|
| egy lehetőség, megoldás |
alternative |
|
| egy pár |
item |
|
| Egy pillanat alat |
Before you know |
expression |
| Egy pillanat alatt |
Before you know |
expression |
| egy pillanat alatt, azon nyomban |
in a flash |
|
| egy rakás |
a pile of |
|
| egy rakás, egy kupac |
a pile of |
|
| egybeesés |
coincidence |
|
| egybefolyás |
confluence |
noun |
| egybevág |
dovetail |
|
| egybevág, összeillik |
coincide |
verb |
| egyedül |
lonely |
|
| egyedül |
on my own |
|
| egyedül, segítség nélkül, egy emberg által kezelhe |
single-handed |
|
| egyedülálló |
single |
|
| egyedüli gyerek |
an only child |
|
| egyéjszakás kaland |
one-night stand |
|
| egyenértékű, egyenlő |
equivalent |
|
| egyenes |
straight |
adjective |
| egyenes, megmondja a frankót |
sraight shooter |
|
| egyenesen |
straight |
|
| egyenesen |
straigh |
|
| egyenesen a szemébe néz |
look someone straight in the eye |
expression |
| egyéni, egyed |
individual |
noun |
| egyenként, illetőleg, illetve |
respectively |
|
| egyenlítő |
equator |
|
| egyenlőtlenség |
inequality |
|
| egyenruha |
uniform |
noun |
| egyensúly |
equilibrium |
|
| egyértelmű |
clear-cut |
|
| egyesít |
merge |
|
| egyesít, magába foglal |
incorporate |
|
| egyesül, összeolvad |
merge |
verb |
| egyesület |
association |
|
| egyet nem érteni vmivel |
to disagree, -d with sg |
|
| egyetéertés, szoros kapcsolat |
rapport |
|
| egyetem |
university |
noun |
| egyetemen továbbtanul |
to go on to university |
|
| egyetemi előadás, konferencia, kioktatás, feddés |
lecture |
noun |
| egyetért |
agree |
|
| egyetért vkivel |
to agree with sy |
verb |
| egyetertes |
hüsn-i zindegan |
|
| egyetértés |
assent |
noun |
| egyetértésben, együtt |
in conjunction with |
expression |
| egyetlen |
sole |
|
| egyetorkollik |
confluence |
|
| egyezség |
agreement |
noun |
| egyezség |
convention |
|
| egyezség, szerződés |
compact |
noun |
| egyhangú |
dull |
|
| egyidejűleg |
simultaneously |
adverb |
| egyik napról a másikra |
hand-to-mouth |
|
| egyke |
only child |
|
| egymas |
each other |
|
| egymásba ütközik |
pile up |
verb |
| egymásra következő |
consecutive |
adjective |
| egymást ketten |
each other |
pronoun |
| egymást követő |
successive |
adjective |
| egymást követő |
consecutive |
|
| egyoldalú |
unilateral |
|
| egyöntetű |
unanimous |
|
| egypetéjű ikrek |
identical twins |
|
| egységbe rendezett |
integrated |
|
| Egyszer |
Once |
|
| egyszer az életben |
once in a liftime |
|
| egyszer csak, hirtelen |
suddenly |
|
| egyszer-egyszer |
now and then |
|
| egyszeri |
one-off |
|
| egyszerű |
mere |
adjective |
| egyszerű |
simple |
|
| egyszeru |
basic |
|
| Egyszerű |
Easy |
|
| egyszerű jelen |
present simple |
other |
| egyszerűen, csupán |
simply |
|
| egyszóval |
in a/one word/briefly/in brief/(to put it) in a nu |
|
| egyujjas kesztyű |
mittens |
|
| együtt él vkivel |
co-habit with sy |
|
| együtt érző |
compassionate |
|
| együtt jár valakivel |
to go out with sy |
|
| együtt járni valakivel |
to go out with sy |
|
| együttélés |
cohabitation |
|
| együttélés, együttlétezés |
co-exitense |
|
| együttélés, együttlétezés |
coexistance |
|
| együttérzés,részvét |
compassion |
|
| együttérzésből |
on compassionate grounds |
|
| együttes |
band |
noun |
| együttesen |
jointly |
|
| éhbér |
starvation wage |
|
| éhes |
hungry |
|
| Ehes vagyok |
I'm starvin/I'am very hungry |
|
| éhes, harapna valamit |
peckish |
|
| ehető |
edible |
adjective |
| éhezni, koplalni |
to starve, -d |
|
| éhgyomorra |
ayunas |
|
| éhínség |
famine |
noun |
| éjjeli |
nocturnal |
adjective |
| éjszakai műszak |
ghoster |
|
| éjszakai műszak |
graveyard shift |
|
| éjszakára |
overnight |
|
| ejtőernyő |
parachute |
|
| Ejtsük a témát |
Let is drop the subject |
expression |
| eke, szántás |
plough |
noun |
| eklámozni |
advertise |
|
| eközben |
in the meantime |
|
| ékszer |
jewel |
noun |
| ekszer |
jewellery |
|
| ékszerész |
jeweler |
noun |
| el |
off |
|
| el nem felejtett |
unforgotten |
|
| el van szállásolva |
be put up at |
verb |
| el van temetve |
to be burried |
|
| el van temetve, a múlté |
water under the bridge |
|
| el, távol |
away |
adverb |
| él,lakik |
live |
verb |
| el,tovább |
away |
|
| el(kezdett)/kezdődött |
began |
verb |
| elad |
sell |
verb |
| eladni |
to sell, sold, sold |
verb |
| elágazás, lányvállalat, ág (fa) |
branch |
|
| elajándékoz, odaad |
give away |
|
| elalszik |
oversleep |
|
| elaludt haj |
bed head |
|
| elárul, árulkodik |
give sy away |
|
| elárul, árulkodik vmiről |
give sb away |
|
| elárul, átad |
give away |
verb |
| elárusító |
stall-holder |
|
| elavult |
obsolete |
|
| elbájol, elkápráztat, megbűvöl |
to fascinate |
|
| elbóbiskolni |
nod off |
|
| elbocsát |
to make someone redundant |
|
| elbocsát, eltávolít, eltüntet |
to remove |
|
| elborzadt, felháborodott |
appalled |
|
| elcserél, kereskedik |
trade |
|
| elcsodalkozva |
amazed |
|
| eldob vkit vhova |
give somebody a lif |
|
| eldobható |
disposable |
|
| eldobni |
to throw away, threw, thrown |
|
| eldönteni |
to decide |
verb |
| eldugult |
clogged |
|
| eldugult, bedugult |
clogged |
|
| elefánt |
elephant |
|
| elefántcsont |
ivory |
|
| elefántláb |
cankle |
|
| elég, eléggé, meglehetősen |
pretty |
|
| elég,eléggé |
enough |
|
| elegáns, ötletes, furfangos, okos |
smart |
|
| elegánsan van felöltözve |
dressed up to the nine |
|
| elegánsan, takarosan |
neatly |
adverb |
| elege van |
to fed up |
|
| elégedetlennek lenni vmivel |
to be dissatisfied with sg |
|
| elegedett |
khaşnud |
|
| elégedett |
prospects |
|
| elégedett, megelégedett |
pleased |
|
| eleget tenni |
do enough |
expression |
| eléget, elhamvaszt |
incinerate |
|
| eléggé |
quite |
|
| eléggé |
enough |
|
| elektromos |
electric |
|
| elektromos áram |
electric current |
|
| élelmiszerbolt |
grocery store |
|
| elem, akkumulátor |
battery |
|
| elemel |
lift |
|
| élénk |
vigorous |
adjective |
| élénk |
bright |
|
| élénk |
vivid |
|
| élénk |
lively |
adjective |
| élénk képzeletű, dús fantáziájú |
imaginative |
|
| élénk, mozgékony |
brisk |
|
| elér |
to reach, -ed |
|
| elér |
to reach |
|
| elér vmit |
to achieve |
|
| elérni |
to reach |
|
| elért eredmény |
achievement |
|
| éles |
sharp |
adjective |
| éles |
incisive |
|
| éles elméjű |
discerning |
|
| elesett |
helpless |
|
| elesik |
fall over |
|
| élet |
life |
noun |
| életben van |
alive |
|
| életbevágó fontosságú |
of vital importance |
adjective |
| életerős, robusztus |
sturdy |
adjective |
| Életkor |
Age |
|
| életlen |
blunt |
|
| életmód váltás |
life changing |
|
| életmód, életstílus |
lifestyle |
|
| életpálya, pályafutás |
career |
|
| életrajz |
biography |
|
| életszínvonal |
standard of living |
|
| eleve kizár |
preclude |
|
| eleven |
sprightly |
adjective |
| eleven, mozgékony |
to be full of beans |
|
| elfárad |
to get tired |
|
| elfáradt, kimerült |
washed out |
|
| elfelejt |
forget |
verb |
| elfelejt valamit /elfelejtkezik valamiről |
forget about something |
expression |
| elfelejteni |
to forget |
|
| elfelejteni |
forget / forgot |
verb |
| elfog, feltartóztat |
intercept |
verb |
| elfog, fogságba ejt |
capture |
|
| elfogadás, átvétel |
acceptance |
noun |
| elfogadni |
accept |
|
| elfogadni |
to accept, -ed |
|
| elfoglalt ember |
busy man |
other |
| Elfoglalt vagyok |
I'm busy |
|
| elfoglaltság, keresés |
pursuit |
|
| elfogult |
prejudiced, partial, biased against |
adjective |
| elfogy |
to run out of |
|
| elfojt |
smother |
|
| elfojt, eláraszt |
drown |
verb |
| elfojt, elnyom, elhallgat |
suppress |
verb |
| elfojt, elnyom, tompít |
stifle |
verb |
| elfojtás, elnyomás |
suppression |
|
| elfúj |
blow out |
|
| elgázol |
run over |
|
| elgurult a gyógyszere |
lose one's marbles |
|
| elhadar, összemos |
slur |
|
| elhagy |
drop |
|
| elhagy, elmegy |
leave |
verb |
| elhagyatott |
forsaken |
|
| elhagyni |
to leave, left, left |
verb |
| elhagyott |
abandoned |
|
| elhagyott gyermek |
abandoned |
|
| elhajít, dob, vet |
sling |
verb |
| elhalaszt |
to delay |
|
| elhalaszt |
postpone |
verb |
| elhalaszt |
put off |
verb |
| elhalkul, elhal |
tail off |
|
| elhalványodik, kivakul |
fade |
|
| elhalvanyul |
to fade |
|
| elhamarkodottan, sietősen |
hastily |
adverb |
| elhárítás |
averting |
noun |
| elhatározott |
determined |
adjective |
| elhelyez,hely,helyez |
place |
|
| elhelyezve |
situated |
|
| elhúz |
pull away |
|
| elhúzni a csíkot |
burn rubber |
|
| elhúzni a csíkot |
make tracks |
|
| elidegenít, eltávolít |
to alienate |
|
| elindít, belekezd |
launch |
|
| elintéz, elindít, elküld |
despatch |
verb |
| elintéz, elrendez |
to arrange, -d |
|
| elintéz, megszilárdít, eldönt |
settle |
verb |
| elismer |
acknowledge |
|
| elismer |
concede |
|
| elismer vmit, átenged |
to cede |
|
| elismerően |
appreciatively |
adverb |
| elismert |
acclaimed |
|
| elítél |
condemn |
verb |
| elítél |
accuse |
|
| eljárásmód |
policy |
|
| eljárást indít |
prosecute |
|
| eljegyez |
to get engaged |
|
| eljegyzés |
engagement |
|
| eljegyzés, elköteleződés |
engagement |
noun |
| elkábít, elszédít |
stun |
verb |
| elkalandozik |
digress |
|
| elkanyarodik |
swerve |
|
| elkap |
catch |
verb |
| elkap, elfog |
catch |
verb |
| elkapni |
to catch, caught, caught |
verb |
| elkápráztat, megbűvöl |
fascinate |
verb |
| elképesztő |
amazing |
|
| elképzelt |
imaginary |
adjective |
| elkerül |
to avoid |
|
| elkerül |
evade |
verb |
| elkerül, menekül, őrizkedik |
shun |
verb |
| elkerül, nem jár sikerrel |
to fail |
|
| elkeseredett |
embittered |
adjective |
| elkeseredett, mindenre elszánt |
desperate |
|
| elkeserítő, sötét |
bleak |
|
| elkészül |
to get ready |
|
| elkészül, előkészül |
get ready |
|
| elkezd vmit (képzés) |
take up doing sg |
|
| elkezd, elkezdődik |
begin |
verb |
| elkezdődik |
begin |
verb |
| elkísér |
accompany |
|
| elkobzott |
confiscated |
adjective |
| elkötelezettség |
commitment |
noun |
| elkötelezi magát |
sich verpflichten |
|
| elkövet |
to commit |
|
| elküld |
send |
verb |
| ellát, pótol |
supply |
verb |
| ellátás |
supply |
|
| ellenáll |
resist |
verb |
| ellenáll |
withstand |
|
| ellenáll, visszavonul |
recede |
verb |
| ellenállhatatlan, elsöprő |
devastating |
adjective |
| ellenállni |
to resist, -ed |
|
| ellenérzés |
revulsion |
noun |
| ellenfél |
opponent |
|
| ellenforradalom |
counter-revolution |
noun |
| ellenkező |
contrary |
|
| ellenkező |
insubordinate |
|
| ellenkező éertelmű szó |
antonym |
other |
| ellenkező értelmű szó |
antonym |
noun |
| ellenkező, ellentétes |
opposite |
other |
| ellenőr |
ticket inspector |
|
| ellenörizni |
to check |
|
| ellenőrzés, felügyelet |
supervision |
|
| ellenőrzés, vizsgálat |
(medical)check - up |
|
| ellenságeskedés |
hostility |
|
| ellenség |
adversary |
|
| ellenség |
opposing force |
|
| ellenség |
enemie |
|
| ellenség |
enemy |
|
| ellenséges |
hostile |
|
| ellenséges |
antagonistic |
adjective |
| ellenségesen méreget |
glare at |
verb |
| ellenségeskedés, gyűlölet |
animosity |
noun |
| ellenszegül, dacol |
defy |
verb |
| ellenszegülő, makacs |
recalcitrant |
adjective |
| ellentét, kontraszt |
foil |
noun |
| ellentétben, eltérően |
unlike |
|
| ellentmondás |
mismatch |
|
| ellentmondás |
contradiction |
noun |
| ellentmondásos |
controversial |
|
| elleplezni, elpalástolni |
to cover, -ed up |
|
| ellóg |
bunk off |
|
| ellóg |
play truant |
|
| ellógni |
bunk off |
|
| elmegy szavazni |
go to the polls |
|
| elmegy valahonnan |
leave |
|
| elmegy, kimegy |
to go out |
verb |
| elmélet |
theory |
|
| elméletileg |
hitelt érdemlő |
|
| elmélkedés |
contemplation |
|
| elmélkedik, megfontol |
to contemplate |
|
| elmélyedés, elmerülés |
absorption |
noun |
| elmenni |
leave |
|
| elmenni berúgni |
on the piss |
|
| elmenni valakivel |
come along |
expression |
| elmenni, elkotródni, elmenekülni |
to walk off, -ed |
|
| elmentek nála otthonról |
light are on but no-one is at home |
|
| elmereng, eltűnődik |
muse |
verb |
| elmés, szellemes |
ingenious |
adjective |
| elmosogat |
wash up |
expression |
| elmosogatni |
do the dishes |
expression |
| elmosogatni |
do the washing up |
expression |
| elmozditani |
to muve |
|
| elmulaszt, mellőz |
omit |
|
| elnéz másik irányba |
look the other way |
expression |
| elnéz valami felé |
look over at |
expression |
| elnéző |
forbearing, bear with |
adjective |
| elnök |
chairman |
|
| elnök (gyűlésen) |
chairman |
|
| elnököl |
preside |
verb |
| elnökség |
presidency |
|
| elnyer, megvalósít |
attain |
|
| elnyomás, zsarnokság |
oppression |
noun |
| Élő |
Alive |
|
| élő, életben lévő |
alive |
|
| előadást tart |
deliver a lecture |
|
| előállni valamivel |
to come up with |
|
| előállni valamivel |
come up with |
|
| előbb bagy utóbb |
sooner or later |
expression |
| előd |
predecessor |
|
| előfeltétel |
prerequisite |
noun |
| előfizet |
to subscribe to a... |
|
| előfordulási hely |
habitat |
|
| előfutár |
forerunner |
|
| előhírnök, előjel |
harbinger |
noun |
| előjön a kép |
belirsinleşmek |
|
| előléptet |
promoted |
|
| előléptetés |
promotion |
|
| elolt |
put out |
verb |
| elönt |
flood |
verb |
| előny |
advantage |
|
| előny, nyereség |
asset |
noun |
| előnyben részesít |
to prefer |
verb |
| előnyhöz jut |
to gain advantage |
|
| előre érez, siettet, idő előtt megtesz |
anticipate |
verb |
| előre lát, megjósol |
to foresee |
|
| előre, előlegképpen, előzetesen |
in advance |
|
| előre,előtt |
ahead |
|
| előrebocsát |
anticipate |
|
| előrejelzés, prognózis |
forecast |
|
| előrelátó |
prescient |
|
| előszeretet, hajlam |
penchant |
|
| előszítés |
preparation |
|
| Előszoba |
Hall |
|
| először is |
in the first |
|
| először is |
in the first instance |
other |
| először is |
to begin with/first and foremost |
|
| eloszt, feloszt, szétválaszt |
to divided |
|
| elosztani |
distribute |
verb |
| előtag |
prefix |
noun |
| előtétel |
premise |
|
| elott |
in front of |
|
| Elött |
Before |
|
| előtte, megelőzően, előtt, elé |
before |
other |
| előváros |
suburb |
noun |
| elővigyázatossági intézkedések |
precaution |
|
| előzékeny, megfontolt |
considerate |
|
| előzékeny,figyelmes ,tapintatos |
consider |
adjective |
| előzékenység |
consideration |
|
| előző |
previous |
|
| elpaarol, elpocsékol |
waste |
|
| elpirul |
blush |
adjective |
| elpirul |
to blush |
|
| elpirul, szégyenkezik |
blush |
verb |
| elpocsékol, elpusztít, feldúl |
to waste |
|
| elpocsékolt idő |
waste of time |
|
| elpusztít |
devastated |
|
| elpusztít |
destroy |
verb |
| elpusztít, lerombol |
devastate |
verb |
| elpusztult |
ruined |
adjective |
| elragadtatva lenni |
to be amused |
|
| elrejt, biztonságba helyez |
stash |
verb |
| elrejt, elbújik |
hide |
verb |
| elrejt, eltitkol |
conceal |
verb |
| elrejt, rejtekhely, rejtett tartalék |
cache |
noun |
| elrejteni |
to hide, hid, hidden |
verb |
| elrendez |
arrange |
|
| elrendez, sorba rak |
array |
verb |
| elrendezés |
layout |
|
| elrendezés, beállítás |
adjustment |
|
| elrepül, felszáll |
soar |
verb |
| elrepülni |
to fly away, flew, flown |
|
| elriaszt, elijeszt |
to frighten away, -ed |
|
| elront, elkényeztet |
spoil |
verb |
| elront, meghamisít, befolyásol |
tamper |
verb |
| elront, tönkretesz |
spoil |
verb |
| elrontott meló |
arse |
|
| elröppenő, múlandó |
fleeting |
adjective |
| elsajátít, megszerez |
acquire |
|
| elsimít |
to smooth things over |
|
| elsimul, felborít |
to blow over |
|
| első |
first |
|
| első lámpa, fényszóró |
headlight |
|
| első látásra szimpatizálni egymással |
to click, -ed straightaway |
|
| elsőbbsége van |
precede |
|
| elsőéves, gólya |
fresher |
|
| elsőéves, gólya II |
freshman, freshmen /US/ |
|
| elsőfokú bíróság |
court of first instance |
noun |
| elsőként, legelső |
foremost |
adverb |
| elsöpör, elsodor |
sweep |
verb |
| elsősegély |
first aid |
noun |
| elsősegély doboz |
first aid kit |
|
| elsuhan, elsiklik |
glide |
verb |
| elsüllyed |
sink |
verb |
| elsüllyed |
to submerge |
|
| elsülyedni |
sink / sank |
verb |
| elsütni egy viccet |
crack a joke |
|
| elszáguldani |
to tear of, tore, torn |
|
| elszakadni |
to split up |
|
| elszakít |
tear |
verb |
| elszállásol |
put sy up |
|
| elszállásol valakit |
put somebody up |
|
| elszánt |
determined |
adjective |
| elszántság |
audacity |
|
| elszegényít, kimerít |
impoverish |
verb |
| elszenved, eltűr |
brook |
verb |
| elszenved, elvisel |
sustain |
verb |
| elszólja magát, beletrafál vmibe |
put one's foot in it |
|
| eltaknyol |
bliff it |
|
| eltávolít, kiszab, kivág |
to cut out |
|
| eltávolít, kiűz |
dislodge |
verb |
| eltávolodni egymástól |
to drift, -ed apart |
|
| eltemet |
bury |
|
| eltemetni |
to bury, -ied |
|
| elterelés, megzavarás, őrület |
distraction |
noun |
| eltérít, átirányít |
divert |
|
| elterjed, szétszór, eloszlat |
disperse |
verb |
| eltérő vélemény |
dissent |
|
| eltökélt, határozott |
resolute |
adjective |
| eltör, eltörik |
break |
verb |
| eltöröl |
abolish |
verb |
| eltudod |
can you |
other |
| eltúloz |
to exaggerate |
|
| eltűnés |
disappearance |
|
| eltűnik |
vanish |
|
| eltűnik, szertefoszlik |
vanish |
|
| eltűnni |
to disappear |
|
| eltűnni |
to vanish |
|
| eltűnni |
to disappear, -d |
|
| eltűr, elvisel, marad |
abide |
verb |
| elutasít |
turn down |
verb |
| elutasít |
refuse |
verb |
| elutasít, kihány, kiselejtez |
to reject, -ed |
|
| elutasít, megtagad, visszautasít |
to refuse |
|
| elűz, száműz |
to banish |
|
| elvakít |
dazzle |
|
| elválaszt |
detach |
|
| elválaszt, elkülönít |
separate |
verb |
| elválaszt, elvág |
sever |
verb |
| elválik |
get(got,got) divorced |
|
| elválik valakitől |
divorce sy |
|
| elválik vkitől |
to divorce sy |
|
| elvállal |
undertake |
verb |
| elvált |
divorced |
|
| elvár |
required |
|
| elvárás |
expectation |
|
| elvárni, számítani vmire |
to expect, -ed |
|
| elvégez, lezár |
bring to an end |
|
| elvégez, lezár |
bring to an end |
|
| elvesz |
nadid ol |
|
| elvesz valakit feleségül, hozzámegy vkihez |
to marry sy |
|
| elvesz,elvisz |
take away |
expression |
| elveszett |
Zai3 |
|
| elveszi a kedvéd, eltántorít |
put off |
|
| elveszít |
lose |
verb |
| elveszít,veszít |
lose |
verb |
| elveszít,veszít |
lost |
verb |
| elveszíteni |
to lose lost |
|
| elveszíteni |
to lose, lost, lost |
verb |
| elveszteget |
waste |
|
| elvesztette a kapcsolatot |
lost touch |
expression |
| élvez, kóstol |
to enjoy |
verb |
| élvezni |
to enjoy |
|
| elvileg, elméletileg |
theoretically |
|
| elvinni a balhér |
carry the can |
|
| elvisel |
tolerate |
verb |
| elvisel, fenntart |
sustain |
verb |
| elvisel, kibír |
endure |
verb |
| elvisel, megbirkózik vele |
put up with |
|
| elvisel/születik |
bear |
verb |
| elvisz, elvesz |
take |
verb |
| elvonja a figyelmét |
get diverted |
|
| elvonja valami a figyelmét, elkalandozik |
get diverted |
|
| elvontat |
to tow away |
|
| elzárni, lezárni |
to block, -ed |
|
| ember |
man |
|
| ember(ek) |
person-people |
|
| emberek, nép |
people |
noun |
| emberi |
human |
|
| emberiség |
mankind |
|
| emberrabló |
abductor |
|
| emel |
enhance |
|
| emel, felemel |
to lift |
|
| emeletes ágy |
bunk beds |
|
| emelkedés |
ascent |
noun |
| emelkedik, kel (nap) |
rise |
verb |
| emellett |
in addition/besides |
expression |
| emelni |
to left |
|
| emelő |
jack |
noun |
| emelt |
raised |
|
| émelyeg |
nauseate |
verb |
| émelygés |
feeling sick |
noun |
| emlékeiről mesél |
reminisce |
|
| emlékezetes |
memorable |
|
| emlékirat |
memoirs |
|
| emlékszik |
remember |
verb |
| emlékszik valakire /valamire |
remember somebody/something |
expression |
| említ |
mention |
verb |
| említ, megemlít |
to mention |
|
| említés |
mention |
noun |
| emlős |
mammal |
|
| empátia |
empathy |
|
| én |
I'm |
verb |
| én |
I |
|
| Én kedvelem |
I love him |
|
| én nem bánom |
I don't mind |
|
| En Szeretnek |
I would like(I'd) |
|
| Én vagyok |
I am |
|
| Én vagyok! |
I'm! |
|
| encourage |
ösztönözni |
verb |
| énekel |
to sing |
verb |
| énekel |
sing |
verb |
| énekelni |
to sing, sang, sung |
verb |
| éneklés |
sing |
|
| energiatakaérékos izzó |
energy efficient bulb |
|
| energikus |
zippy |
|
| enged |
to allow |
|
| enged, engedélyez |
permit |
verb |
| enged,hagy |
let |
verb |
| engedékeny |
indulgent |
adjective |
| engedékeny |
lenient |
|
| engedelmes |
obedient |
adjective |
| engedelmes |
docile |
|
| engedelmeskedik |
obey |
|
| engedély |
premission |
|
| Engedj el! |
Let go! |
|
| engedmény |
concession |
|
| engedmény, kedvezmény |
discount |
noun |
| engem,nekem |
me |
pronoun |
| ennek ellenére |
even so |
other |
| ennek eredménye |
as a result |
|
| ennek következtében |
therefore |
|
| ennél fogva, ezen túl |
hence |
adverb |
| ennélfogva |
hence |
|
| enni |
to eat, ate, eaten |
verb |
| enyém |
mine |
|
| enyém |
my |
|
| enyhe |
faint |
|
| enyhén |
slighty |
|
| enyhülés |
relief |
noun |
| enyveskezű |
sticky fingers |
|
| épen és egészségesen |
safe and sound |
|
| épít |
build |
verb |
| építeni |
to build, built, built |
verb |
| építeni |
build / built |
verb |
| épített |
built |
|
| építőmester/kőműves |
builder |
|
| éppen, pontosan |
just |
|
| éppúgy |
just as |
|
| épület |
building |
noun |
| érdekel valami |
to interested in |
expression |
| érdekelt, illetve van |
concerned |
|
| érdekeltnek lenni vmiben |
to be interested in sg |
|
| érdekeltség, kapcsolat, vállalkozás |
concern |
noun |
| érdekes |
interesting |
|
| erdekesseg |
attraction |
|
| érdeklődés |
interest |
noun |
| érdeklődni vmi iránt |
to be interested in |
|
| érdeklődő, érdekelt |
interested |
|
| érdem |
merit |
noun |
| érdemes |
worth |
adjective |
| érdemes vmit csinálni,sok pénzt ér |
to be worth |
|
| érdes |
coarse |
|
| erdő |
wood |
|
| ered, adódik vmiből |
proceed |
|
| ered, származik |
spawn |
|
| eredeti |
genuine |
adjective |
| Eredeti |
Original |
|
| eredmény |
score |
|
| eredmény |
result |
|
| eredmény, hatás, kihatás |
effect |
|
| eredményesen, hatásosan |
effectively |
|
| erejét veszti, elgyengül |
to fall apart, fell, fallen |
|
| erény |
virtue |
|
| eresz |
eaves |
noun |
| ereszcsatorna |
gutter |
|
| eretnek |
heretic |
|
| eretnekség |
heresy |
|
| érett |
mature |
adjective |
| érez |
feel |
verb |
| érezni |
to feel, felt, felt |
verb |
| érint |
to touch |
verb |
| érintett, aggódó |
concerned |
|
| erkély (színházban) |
circle |
|
| érkezik |
arrive |
|
| érkező (vendég) |
newcomer |
|
| erkölcsi |
moral |
|
| érme |
coin |
noun |
| erő |
force |
noun |
| erőd |
fortress |
|
| erődítmény |
fortress |
noun |
| erőfeszítés |
struggle |
noun |
| erőfeszítés |
endeavour |
|
| erőfeszítést tenni |
make an effort/ make an attempt |
expression |
| erőforrás, készlet |
resource |
|
| erőlteti a szemét |
to strain the eyes |
expression |
| erős |
strong |
adjective |
| erős, hatalmas |
mighty |
adjective |
| erős, kemény |
tough |
|
| erősen kritizálni |
come down on |
expression |
| erőszak, kényszer |
compulsion |
noun |
| erőszak,visszaélés |
abuse |
noun |
| erőszakos megszöktetés |
abduction |
|
| erőszakosan |
violently |
|
| erőt vesz, úrrá lesz |
overcome |
|
| erotikus film |
blue movie |
|
| erőtlen, gyenge |
feeble |
|
| erőtlen, gyönge |
feeble |
adjective |
| erőtlenül |
feebly |
adverb |
| ért vmit vhogyan, |
mean |
verb |
| érték |
worth |
|
| érték |
value |
noun |
| értékek |
valuables |
|
| értékel |
to value |
|
| értékelés, becsülés |
assessment |
|
| értékesít |
apprise |
verb |
| értékesítési képviselő |
sales rep |
|
| értékrend |
value system |
|
| értelmes |
sensible |
|
| értelmes, érthető |
sensible |
|
| értelmetlen |
pointless |
|
| értelmetlen |
meaningless |
|
| érteni |
understand / understood |
verb |
| érthető |
intelligible |
adjective |
| érvel |
argue |
|
| érvénybe lép |
come into force |
|
| érvényesül |
prevail |
verb |
| érzék |
sense |
noun |
| érzéke van valamihez |
to have flair for |
|
| érzékelés, észrevétel |
perception |
noun |
| érzékeny, érzéki |
sensuous |
adjective |
| érzéketlen |
callous |
|
| érzéketlen |
insensitive |
|
| érzéketlen, fásult, közönyös |
insensitive |
|
| érzelem |
emotion |
|
| érzelmes, érzelemmel teli |
emotional |
|
| érzelmi |
emotional |
|
| érzett |
felt |
verb |
| és |
and |
|
| escapee |
szökevény |
noun |
| esedezik |
implore |
verb |
| esély |
chance |
|
| esemény |
occasion/event |
|
| esemény |
event |
|
| esernyő |
brolly |
|
| esetenként |
occasionally |
adverb |
| esetleges, lehetőség, véletlen |
contingent |
adjective |
| esetlen, ügyetlen |
clumsy |
adjective |
| esik |
fall |
verb |
| esik |
falls |
verb |
| esik,hull |
fall |
verb |
| eskü, fogadalom |
oath |
noun |
| esküszik, szitkozódik |
swear |
verb |
| esküvő |
wedding |
|
| esküvői szertartás |
wedding ceremony |
|
| esni |
to fall, fell, fallen |
verb |
| esni,utazni |
come down |
expression |
| esőcsatorna |
gutter |
|
| esőnap |
rain check |
|
| ésszerű |
reasonable |
|
| estélyi ruha |
evening dress |
|
| esti újság |
evening paper |
|
| észben tart |
bear sg in mind |
|
| eszik |
eat |
verb |
| eszköz |
instrument |
noun |
| észlel, meglát, felfog |
to percieve |
|
| eszméletlen |
unconscious |
|
| eszmeletlen |
unconsious |
|
| eszméletlen, öntudatlan |
unconscious |
|
| eszméletlenség |
unconsciousness |
|
| észre vesz, megpillant vkit |
to catch sight of sy |
|
| észrevenni |
noticed |
|
| étel, fogás |
dish |
|
| etet |
feed |
verb |
| étkezési tanácsadó |
nutritionist |
|
| Étkező |
Diring room |
|
| etnikum |
ethnicity |
|
| étterem |
restaurant |
noun |
| étteremben enni |
eat out |
|
| Európa |
Europe |
noun |
| Európa Parlament |
European Parliament |
noun |
| Európai Bizottság |
European Commission |
noun |
| Európai Gazdasági Közösség |
European Economic Community |
noun |
| Európai Közösségek Bírósága |
Court of Justice of the European Union |
noun |
| Európai Központi Bank |
European Central Bank |
noun |
| Európai Szén- és Acélközösség |
European Coal and Steel Community |
noun |
| Európai Tanács |
European Council |
noun |
| év |
year |
noun |
| évek |
years |
|
| evett |
ate |
verb |
| évfolyamtárs |
yearmate |
noun |
| évforduló |
anniversary |
|
| évgyűrű |
growth ring |
|
| evilági, földi |
mundane |
adjective |
| evőeszközök |
cutlery |
|
| évszakok |
seasons |
|
| evszazad |
centuries |
|
| évtized |
decade |
noun |
| exportosztály |
export department |
|
| expozíció, felvétel |
exposure |
|
| ez a... |
this |
|
| Ez egy számítógép. |
It a computer. |
|
| Ez nagyon kedves tőled |
That's very kind of you |
|
| ez van ezt kell szeretni |
like it or lump it |
|
| ez,ezt |
this |
pronoun |
| ezek |
these |
|
| ezek,ezeket |
these |
pronoun |
| Ezer éve nem láttalak |
I have not seen you for ages |
expression |
| ezért, következésképpen |
therefore |
|
| ezidáig, eddig |
hitherto |
other |
| ezideig |
hitherto |
|
| ezüstlakodalom |
silver wedding anniversary |
|
| fa |
tree |
noun |
| fa |
wood |
|
| facsar, kicsavar |
squeeze |
|
| fagy |
freeze |
|
| fagyasztott, mirelit |
frozen |
adjective |
| fagyi |
ice cream |
|
| fagyos |
chill |
|
| faj, fajok |
species |
|
| fájdalom |
ache/pain |
|
| fájó, gyulladt |
sore |
|
| fajsúly |
özgür ağırlığı |
|
| fajsúly, higany |
cıva |
|
| fajta |
species |
noun |
| fajta, féle |
sort |
|
| fakanál |
wooden spoon |
noun |
| fakate |
black |
adjective |
| fakéreg |
bark |
|
| faliszőnyeg |
tapestry |
noun |
| falka |
flock |
|
| falu |
village |
|
| faluk,közösség |
village |
|
| falusi, vidéki, mezőgazdasági |
rural |
|
| famous |
hires |
|
| fantasztikus |
fantastic |
adjective |
| fanyar |
acerbic |
|
| fáradhatatlan |
tireless |
|
| fáradhatatlan, buzgó |
strenuous |
adjective |
| fáradság |
fatigue |
|
| fáradságos, nehéz |
arduous |
adjective |
| fáradt |
tired |
adjective |
| fáradtság |
fatigue |
|
| fáradtság, kimerültség |
fatigue |
|
| farag, kivés, metsz |
to carve |
|
| faragalan |
rude |
adjective |
| faragás |
carving |
verb |
| farkas |
wolf |
|
| farkasember |
werewolf |
|
| farmernadrág |
jeans |
noun |
| farmervászon |
denim |
|
| farok, fark |
tail |
|
| fátyol |
veil |
|
| fax |
fax machine |
noun |
| fazék |
pot |
noun |
| fazekastárgy |
pottery |
|
| fázis |
phase |
|
| fázott |
she/he cold |
|
| fead,letesz valamiről |
to abandon |
verb |
| fecseg, csacsog, pletykál |
prattle |
verb |
| feddhetetlen, kifogástalan |
impeccable |
adjective |
| fedél, fedezék |
cover |
|
| fedél, tető |
roof |
|
| feglalni, előjegyeztetni |
to book, -ed |
|
| fegyelem |
discipline |
|
| fegyelmet tart |
keep discipline |
|
| fegyelmezetlenség |
insubordination |
|
| fegyver |
weapon |
|
| fehér |
white |
adjective |
| fehér répa |
turnip |
noun |
| fehérfalu |
white-walled |
|
| fehérje |
protein |
noun |
| fehérnemű |
underwear |
|
| fej |
pate |
noun |
| fej |
head |
noun |
| fejest ugrik valamibe, belevág |
take the plunge |
|
| fejfájás |
headache |
|
| fejfedő |
headgear |
noun |
| fejleszt |
improve |
verb |
| fejleszteni |
to improve |
|
| fejlesztés |
development |
|
| fejletlen, éretlen |
immature |
|
| fejlődni |
make progress |
expression |
| fejvadász |
headhunter |
noun |
| fék |
brake |
|
| fekély, gyomorfekély |
ulcer |
noun |
| fekete |
black |
adjective |
| fekete macska |
black cat |
|
| fekszik |
lie |
verb |
| feküdni |
to lie, lay, lain |
verb |
| fekvőrendőr |
speed hump |
|
| fekvőtámasz |
push up |
|
| fekvőtámasz |
push-up |
|
| fél |
half |
|
| fél |
half past |
other |
| fél év |
half a year |
|
| fél lábbal ár bent van |
get your foot in the door |
|
| fél óra |
half an hour |
|
| fél számmal kisebb |
half a size too small |
|
| fel van dobva |
made up |
|
| feladat, lecke |
task |
|
| feladatot átad, kioszt |
to delegate, -d |
|
| feladatot átad, kioszt |
to delegate |
|
| feladni/abbahagyni vmit |
to give up sg, gave, given |
|
| felakaszt |
hang up |
verb |
| felakaszt, kapcsolatot létesír |
hook up |
|
| feláll |
stand up |
|
| félárva |
half orphan |
|
| felbátorítás |
reassurance |
|
| felbecsül |
appraise |
verb |
| felbecsül, megállapít |
assess |
verb |
| felbecsülés, értékelés |
assessment |
noun |
| felbecsülhetetlen értékű |
invaluable |
|
| felbomlott család |
a broken home |
|
| felbontja az eljegyzést |
break off an engagement |
|
| felborít |
tip over |
|
| felbúg |
to zoom up, -ed |
|
| felbujt, szít |
instigate |
|
| felbújtás, uszítás |
instigation |
noun |
| felbukkan, felemelkedik |
emerge |
verb |
| felbukkan, felmerül, kiderül |
emerge |
|
| felbukkanni |
to turn up, -ed |
|
| felcsapódni |
to blow up, blew, blown |
|
| felcserélés, megváltoztatás |
commutation |
noun |
| feldarabolni, aprítani |
to chop, -ped |
|
| felderít |
reconnoitre |
verb |
| felderítő, járőr |
scout |
noun |
| Feldobta a talpát,elpatkol |
He kicked the bucket |
expression |
| feldolgozás |
elaboration |
|
| feldolgozni |
come to terms with |
|
| feldolgozó |
processor |
|
| feldühít, megharagít |
incense |
verb |
| felé |
towards |
|
| felébred |
to wake up |
verb |
| felébred |
awake |
verb |
| felébred,ébred,ébreszt |
wake up |
verb |
| felébredni |
to wake up |
verb |
| felébredt |
awakened / awoke |
verb |
| felébredt |
awakened / awoken |
verb |
| feledés, amnesztia |
oblivion |
noun |
| felégetni a hidakat magad mögött |
to burn bridges |
|
| felejthetetlen |
ungforgettable |
|
| félelem |
fear |
|
| félelem, rettegés |
dread |
noun |
| felelet |
response |
|
| felelevenít, felidéz |
evoke |
verb |
| félelmetes |
formidable |
|
| félelmetes, borzasztó |
tremenduous |
adjective |
| felelős |
responsible |
|
| felelős vmiért, meg van bízva vmivel |
to be in charge of sg |
|
| felemelkedés, mennybemenetel |
ascension |
noun |
| felemelkedik |
emerge |
|
| felemelkedő gazdaságú piac |
emerging market |
expression |
| felenged, kiolvad |
thaw |
|
| félénk |
timid |
|
| félénk |
coy |
adjective |
| félénk, szégyenlős |
sheepish |
|
| félénken |
sheepishly |
adverb |
| felépítmény |
superstructure |
|
| felesel, visszapofázik |
talk back |
|
| felesleg, többlet |
surplus |
|
| felesleges, bőséges |
redundant |
|
| felesleges, szükségtelen |
redundant |
adjective |
| felett |
above |
|
| felettébb, meglehetősen |
pretty |
adverb |
| felettes |
principal |
noun |
| felfedez, tapasztal |
to discover, -ed |
|
| felfedezés |
discovery |
|
| felfedezés, kinyilatkoztatás |
revelation |
|
| felfegyverzett |
strapped |
|
| felfejlődés |
deployment |
|
| felfog,magába foglal,megért |
comprehend |
|
| felfogás |
comprehension |
|
| felfrissíteni, kicsinosítani |
to freshen up |
|
| felgyújt |
swt fire |
verb |
| felháborító, gyalázatos |
outrageous |
|
| felháborodás |
outrage |
|
| felhagy vmivel, kétségbe esik |
despair |
|
| felhasználás |
appropriation |
|
| felhív,felhívás,hív,hívás (pl.telefon) |
call up |
|
| felhívás, fellebbezés |
appeal |
noun |
| felhő |
cloud |
noun |
| felhőkarcoló |
skyscraper |
|
| felhőkarcoló |
skycraper |
|
| felhőszakadás |
downpour |
|
| felhoz (pl.témát) |
broach |
|
| felidegesít, kihoz a sodrából |
to upset, upset |
|
| felindulás, izgalom, kapkodás |
trepidation |
noun |
| felírás |
inscription |
noun |
| felirat, kiírás |
inscription |
|
| feliratos filmek |
films with subtitle |
|
| feliratos filmek |
subtitled films |
|
| felismer |
recognize |
|
| felismer,elismer |
recognize |
|
| felismerhető |
discernible |
|
| felismerni |
to recognise, -ed |
|
| felismert |
recognised |
|
| feljavít |
upgrade |
|
| feljes hangerő |
full volume |
|
| felkavaró |
unsettling |
|
| felkavaró, zavaró |
unsettling |
adjective |
| felkel |
to get up |
verb |
| felkel |
get up |
|
| felkel, keletkezik,felmerül |
arise |
verb |
| felkelni |
to get up |
verb |
| felkelt,keletkezett, |
arose |
verb |
| felkelt,keletkezett,felmerült |
arisen |
verb |
| felkészít |
coach |
|
| felkészül |
to get ready |
verb |
| felkészül valamire |
be up to sg |
verb |
| felkészül, előkészül |
prepare |
verb |
| Felkészülni, vigyázz, rajt! |
Ready, steady, go! |
expression |
| felkiáltójel |
exclamation mark |
other |
| felkiáltott |
exclaim |
|
| felküzdi magát |
work one' way up |
|
| felmászik, felmegy |
ascent |
verb |
| felmászni a fára |
to climb up a tree |
|
| felment |
acquit |
|
| felmérés |
measurement |
|
| felmérés |
survey |
|
| felmérés, közvéleménykutatás |
survery |
|
| felmérés, mérés |
measurement |
verb |
| felmért |
surveyed |
|
| felmerül |
come up |
expression |
| felmerül |
to occure |
|
| felmerül, előkerül |
occur |
|
| felmosni |
to mop up |
|
| felnagyít, nagyít |
to magnify, -ied |
|
| felnevel |
bring up |
|
| felnevel gyerekeket |
to bring up children |
|
| felnevel gyerekeket |
to raise children |
|
| felnevel valakit |
bring(brought,brought) sy up |
|
| félni |
to be afraid |
verb |
| felnőni |
to grow up, grew, grown |
|
| felnőtt |
grown-up |
|
| felölel |
encompass |
|
| feloszt, megoszt |
split |
verb |
| felosztás, részleg |
division |
noun |
| felperes |
plaintiff |
|
| Felpróbálhatom? |
Can I try it/them on? |
|
| felráz |
jog |
verb |
| félre |
aside |
|
| félreérthetetlen |
unmistakable |
adjective |
| félreérthető |
misinterpreted |
|
| félrevezet |
mislead |
|
| félrevonul |
move aside |
verb |
| felriaszt |
startle |
verb |
| felrobban |
explode |
|
| felrobban, szétrobban |
explode |
|
| felruház |
clothe, clad |
|
| felsikálni a padlót |
scrub the floor |
|
| felső |
to |
|
| felsőkézből kapott, saját |
first-hand |
|
| felszabadit |
itlak et |
|
| felszed |
pick up |
verb |
| felszed,felvesz |
pick up |
expression |
| félszeg |
half-hearted |
|
| félszegen, esetlenül |
awkwardly |
|
| felszeletelni |
to slice, -d |
|
| felszerelés |
gear |
noun |
| felszerelés |
equipment |
noun |
| felszerelt |
equipped |
|
| felszín |
surface |
|
| felszínen marad |
to float |
|
| felszólítás |
summons |
|
| feltalál |
invent |
verb |
| feltalálja a spanyolviaszt |
cooking with gas |
|
| feltámaszt, feléleszt, feltámad |
to resuscitate, -d |
|
| feltápászkodik |
scramble to ones feet |
expression |
| feltár |
reveal |
|
| feltár |
disclose |
|
| feltár, megmutat |
to reveal, -ed |
|
| feltart |
to hold up |
|
| féltékeny |
jealous |
|
| feltétel |
condition |
noun |
| feltételes szabadlábra helyezés |
parole |
|
| feltételez |
to presume |
|
| feltételez |
assume |
|
| feltételez, gondol, képzel |
to suppose, -d |
|
| feltételez, gyanít, sejt |
presume |
verb |
| feltételez, gyanít, vél |
surmise |
verb |
| feltételez, vállal, tettet, elfogad |
assume |
verb |
| feltételezés |
presumption |
|
| feltételezés, vállalás |
assumption |
noun |
| feltételezni |
to suppose |
verb |
| feltétlen, feltétel nélküli |
unconditional |
|
| feltevés |
assumption |
noun |
| feltevés, találgatás |
conjecture |
noun |
| feltűnést keltő főcím az újságban |
sensational headlines |
|
| feltűnik |
occur |
|
| feltűnő, rikító |
flashy |
adjective |
| felügyel |
invigilate |
verb |
| felügyelet |
custody |
|
| felügyelni |
to tend |
|
| felügyelő |
inspector |
noun |
| felügyelö |
warden |
|
| felügyelő, gondnok |
warden |
noun |
| felújít |
to do up |
|
| felülés |
sit-up |
|
| felületes, futólagos |
cursory |
adjective |
| felületes, hanyag |
sloppy |
|
| felületesen |
cursorily |
adverb |
| felülvizsgálat |
revision |
noun |
| félút |
halfway |
|
| felváltva |
in turn |
|
| felvázol, nyomon követ, kiszimatol |
trace |
verb |
| felvert híg tésztaanyag |
batter |
|
| felvesz |
hire |
|
| felvesz |
to put on |
verb |
| felvesz |
to pick up |
verb |
| felvesz pl.ruhát |
put on |
|
| felvesz,felvesz (jármű utasokat),hozzáfog valamihe |
take up |
expression |
| felvesz,vesz,elvisz,visz |
take |
verb |
| felvételi vizsgát tesz |
to take an entrance exam |
|
| felvetés |
posing |
|
| felvett,vett,elvitt,vitt |
took |
verb |
| felvidul, felvidít |
cheer up |
|
| felzárkózik |
catch up |
|
| female |
nőnemű |
|
| fémes csillogás |
lustre |
|
| fémfűrész |
hacksaw |
noun |
| fenegyerek |
daredevil |
|
| fenék |
bottom |
noun |
| fenn |
aloft |
adverb |
| fennhangon, hangosan |
aloud |
|
| fennmarad, eltűr |
endure |
|
| fennmaradni |
to stay up |
|
| fenntartható |
sustainable |
|
| fény |
lights |
noun |
| fenyeget |
threaten |
verb |
| fenyegetés |
threat |
|
| fényes, képes |
glossy |
|
| fényesít |
polish |
|
| fényév |
light year |
|
| fényez |
polish |
verb |
| fényez |
blow sunshine |
|
| fényez vkit |
blow sunshine |
|
| fényezni, fényesíteni |
to polish, -ed |
|
| fénykép |
photo |
|
| fenylö |
münevver |
|
| fenyő |
fir |
|
| fenyők |
pines |
noun |
| fénypont |
highlight |
noun |
| fényt derít vmire |
shed light on sg |
|
| férfi pénztárca |
wallet |
|
| férfi(ak) |
man-men |
|
| férj |
husband |
|
| Férj |
Hasband |
|
| fertőzés |
infection |
noun |
| fertőző |
contagious |
adjective |
| fertőző |
infectious |
|
| fertőzött |
contaminated |
|
| fest |
to paint |
verb |
| festék |
paints |
noun |
| festék, színárnyalat, árnyalat |
dye |
|
| fésű |
comb |
noun |
| fészek |
nest |
|
| fészer |
shed |
|
| feszes, merev, feszült |
tense |
adjective |
| feszes, szűk |
tight |
|
| fesztelen |
colloquial |
adjective |
| feszült viszony |
strained relations |
|
| feszült, ideges |
edgy, tense, uptight |
adjective |
| feszültség |
strain |
|
| feszültség, izgalom |
tension |
verb |
| feszültség, túlterheltség |
strain |
noun |
| fetch |
felhozni, felkapni |
|
| fia |
son |
|
| fia valakinek |
son |
|
| fiancé |
vőlegény |
noun |
| fiatal |
young |
adjective |
| ficam |
sprain |
noun |
| fickó |
card |
|
| fickó, pajtás, pasas, társ |
fellow |
|
| fickó, srác |
lad |
|
| figyel vmire |
to listen, -ed to |
|
| figyel vmire, ügyel rá |
mind |
|
| figyelembe vesz |
to take into consideration |
|
| figyelemre méltó |
remarkable |
adjective |
| Figyelj, hallgass csak |
Listen |
expression |
| figyelmes |
thoughtful |
adjective |
| figyelmes |
considerate |
|
| figyelmes |
attentive |
|
| figyelmet elterel |
take ones mind off |
expression |
| figyelmetlen |
careless |
adjective |
| figyelmetlenül, felelőtlenül |
carelessly |
|
| figyelmeztetes |
3ibret |
|
| figyelmeztetés |
warning |
|
| figyelmeztetés,felszólítás,felmondás |
notice |
|
| figyelni |
look lively |
expression |
| figylemeztet |
to warn |
|
| film csillag |
film star |
|
| filozófia |
philosophy |
|
| financée |
menyasszony |
noun |
| finanszírozás |
subsidy |
|
| fing |
fart |
|
| finom |
delicious |
adjective |
| finom |
fine |
adjective |
| finom, hajszálnyi |
subtle |
adjective |
| finoman |
subtly |
adverb |
| finomítani |
refine |
|
| fiók |
drawer |
noun |
| firka, firkálgatás |
doodling |
noun |
| firkál |
scribble |
|
| firkálás |
scrawl |
noun |
| fitogtatás |
flaunt |
|
| fityegő, lógó |
dangling |
|
| fiú |
boy |
noun |
| fiú (barát) |
boyfriend |
noun |
| fiú unoka |
grandson |
|
| fizet |
pay |
verb |
| fizetes |
mevacib |
|
| fizetés |
salary |
|
| fizetési mérleg |
balance sheet |
|
| fizetett |
paid |
verb |
| fizetni |
pay / paid |
verb |
| fizetni |
to pay, paid, paid |
verb |
| fizika |
Physics |
|
| fizikai ,szellemi,látás stb fogyatékos |
physically,visually,mentally,etc impaired |
|
| fizikus |
fisical strenght |
|
| flegma |
stolid |
|
| floor |
padlo |
|
| flört |
fling |
|
| flotta |
fleet |
|
| fő |
major |
|
| fő |
main |
|
| főáramkör |
main |
|
| foci |
soccer |
|
| focista frizura |
mullett |
|
| fog |
tooth |
|
| fog |
teeth |
noun |
| fog, megmarkol |
grip |
verb |
| fog, vesz, hord, elkísér |
to take |
verb |
| fogad |
to bet |
verb |
| fogad |
bet |
verb |
| fogad (játék) |
bet |
|
| fogadás, lagzi |
receéption |
|
| fogadni |
to bet |
|
| fogadok |
bet |
|
| fogak |
teeth |
|
| fogamzásgátló |
contraceptive |
|
| fogantatás |
conception |
|
| fogantyu |
kulüb |
|
| fogás |
grip |
|
| fogaskerék |
cog |
noun |
| fogat mos |
brush your teeth |
|
| fogékony, hajlamos, alkalmas |
susceptible |
adjective |
| fogékony, készséges |
responsive |
adjective |
| fogfájás |
toothache |
noun |
| fogkefe(k) |
toothbrush-toothbrushes |
|
| foglalkozás |
occupation |
|
| Foglalkozás |
Profession |
|
| foglalkozik |
deal |
|
| foglalkozik vmivel |
deal (with) |
verb |
| foglyul ejt |
to capture |
|
| fogorvos |
dentist |
|
| fogott |
caught |
|
| fogság |
bondage |
|
| fogság,rabság |
captivity |
|
| fogszabályzó |
braces |
|
| fogyasztás |
consumption |
|
| fogyasztó |
consumer |
|
| fogyatékos,sérült |
impaired |
|
| fogyni |
to lose weight, lost, lost |
|
| fogyókúrázni |
to be on a diet |
|
| fojt |
to drown |
|
| főként |
especially |
expression |
| Fokhagyma |
Garlic |
|
| fokoz |
enhance |
|
| fokoz, hangsúlyoz |
enhance |
|
| fokozat |
degree |
noun |
| fokozat, mérték, egyetemi diploma |
degree |
|
| fokozatosan |
gradually |
|
| fokozni, osztályozni |
to grade, -d |
|
| fold |
ground |
|
| Föld |
Earth |
|
| föld, talaj, termőföld |
soil |
|
| földcsuszamlás |
landslide |
|
| földhöz csap |
fling |
|
| földrajz |
Geography |
|
| földrész |
continent |
|
| földszint (színházban) |
stalis |
|
| főleg |
especially |
other |
| főleg |
mainly |
expression |
| Főleg |
Espencially |
|
| főleg, különösen |
in particular |
|
| fóliában sült és töltött krumpli |
baked/jacket potato |
noun |
| fölösleg, tartalék |
spare |
noun |
| fölösleges |
unnecessasry |
|
| fölött |
above |
|
| fölött,föl,fenn |
above |
|
| folt, hiba, repedés |
flaw |
noun |
| folt, hiba, tévedés |
flaw |
noun |
| folyamat |
process |
|
| folyamatos |
consecutive |
|
| folyékonyan |
fluently |
adverb |
| folyik |
flow |
|
| folyik, hömpölyög, kering |
to flow, -ed |
|
| folyó |
river,stream |
|
| folyó |
river |
noun |
| folyóirat |
journal |
|
| folyópart |
river bank |
|
| folyosó |
aisle |
noun |
| folytat |
to get on with |
|
| folytat |
go on |
verb |
| folytat, fenntart |
to keep up |
|
| folytat, halad |
proceed |
|
| folytat, hivatásszerűen foglalkozik |
to take up, took, taken |
|
| folytat, követ |
to pursue |
|
| Folytatás |
Sequel |
|
| főmondat |
main clause |
|
| fonal |
wool |
|
| fonál |
thread |
|
| fondorlatos csaló |
fraudulent |
adjective |
| főnév |
noun |
noun |
| főnévi igenév |
infinitive |
|
| főnök |
gaffer |
|
| fontolgat |
consider |
verb |
| fontolgatni, átgondolni |
to consider, -ed |
|
| fontolóra vesz, figyelembe vesz |
to consider |
|
| fontos, jelentős, számottevő |
important |
adjective |
| fordít |
translate |
verb |
| forgalmazó |
vendor |
|
| forgalomcsillapító |
traffic calming measure |
|
| forgatag, örvény |
maelstrom |
noun |
| forgóajtó |
swing door |
|
| formaban maradni |
to keep fit |
|
| forral |
to boil |
|
| forrás |
resource |
|
| forrás |
source |
noun |
| forrasztópáka |
solderingiron |
noun |
| forró |
hot |
adjective |
| forrongó, kavargó |
seething |
|
| fortély, megoldás, kiút |
expedient |
noun |
| foster mother |
nevelőanya |
|
| főszereplők |
main characters |
|
| fosztogató behatolás |
foray |
|
| fotel |
armchair |
|
| Fotel |
An arm chairs |
|
| fotó |
photo |
|
| fotosoppozni |
shop |
|
| főváros |
capital city |
noun |
| főváros |
capital |
|
| föveny |
gravel |
noun |
| főz |
to cook |
verb |
| főz |
cook |
|
| Főz,szakácsnő,szakács |
cook |
|
| főzni, forralni |
to boil, ed |
|
| frakció, párt, klikk, viszály |
faction |
noun |
| francia |
French |
|
| fricska, csettintés |
flick |
|
| fridzsider fagyasztóval |
fridge-freezer |
|
| friss házasok |
Blue John Canyon |
|
| friss házasok |
newly weds |
|
| frissen mázolva |
wet paint |
|
| frissen, újonnan |
freshly |
|
| frizura |
haircut |
|
| frizura, hajviselet |
haircut |
|
| fröcsköl |
splash |
|
| frufru |
fringe |
|
| fű |
grass |
|
| Fűbe harap |
He bites the dust |
expression |
| füge |
figs |
|
| függ vmitől |
to depend on sg |
verb |
| függ vmitől |
to depend, -ed on |
|
| függeni vmitől |
to be dependent on sg |
|
| függöny |
curtain |
|
| függöny |
curtains |
noun |
| fúj |
blow |
|
| fúj (szél), kifúj (orrot) |
blow |
verb |
| fukar |
mean |
adjective |
| fül |
ear |
noun |
| fülbevaló |
earring |
noun |
| füles, info |
heads up |
|
| fülét farkát behúzva |
on the low creep |
|
| fülfájás |
earache |
noun |
| fülhallgató |
earphone |
|
| fülhasogató, csikorgó |
strident |
adjective |
| fülig szerelmes |
loved up |
|
| fülig szerelmesnek lenni vkibe |
be head over heels in love with sy |
|
| fülke, falmélyedés |
niche |
|
| fulladozik, megfullad |
to choke |
|
| fulladozó |
wheezy |
adjective |
| füllentés |
white lye |
|
| fülsértő |
earsplitting |
adjective |
| fültépő, metsző, átható |
piercing |
adjective |
| fúr |
drill |
verb |
| fúr, untat, fáraszt |
to bore |
|
| furcsa azt mondani, hogy... |
it is awkward to say |
|
| fürdőkád |
bathtub |
|
| fürdőszoba |
bathroom |
noun |
| fűrész |
saw |
noun |
| fűrészel |
saw |
verb |
| fürészes garnéla |
prawn |
|
| fűrészpor |
sawdust |
|
| fürge |
swift |
|
| fürge, élénk |
brisk |
adjective |
| fürgén, sebesen |
swiftly |
adverb |
| furgon |
van |
|
| fúró |
drill |
noun |
| furtively |
lopva, titokban |
|
| Furulya |
Flate |
|
| fut |
run |
verb |
| fut, kocog |
to jog |
verb |
| fut,működik,működtet |
run |
|
| futball |
football |
noun |
| futball cipő |
football shoes |
noun |
| futball pálya |
football field |
noun |
| fűtés |
heating |
|
| futni |
run / ran |
verb |
| futni |
to run, ran, run |
verb |
| futólagos |
cursory |
|
| futott,működött |
ran |
verb |
| futótűz |
wildfire |
|
| fütty, síp |
whist |
|
| füvet nyír |
mow |
|
| füvezik, marijuanát szív |
blaze |
|
| fuvola |
flute |
noun |
| füzet |
exercise book |
noun |
| fúzió |
merger |
|
| fűzőzsinóros |
eyelet lace |
adjective |
| gabona |
grain |
|
| gabonakör |
crop circle |
|
| gabonapehely, zabpehely |
cereal |
|
| galéria |
gallery |
noun |
| gallér |
collar |
|
| garancia |
warrant |
|
| gátfutás |
hurdling |
noun |
| gátlásos |
inhibited |
|
| gátol |
hamper |
|
| gazdag, jómódu |
wealthy |
|
| gazdag, vagyonos |
wealthy |
|
| gazdasági |
economic |
|
| gazdaságos |
economical |
|
| gazember |
rascal |
noun |
| gazficko |
arazil |
|
| gázpedál |
accelerator |
|
| gáztűzhely |
gas cooker |
|
| geci |
jizz |
|
| génamnipulált |
genetically modified |
|
| generációs szakadék |
generation gap |
|
| generáljavítás |
overhaul |
|
| genetikailag módosított |
genetically modified |
|
| gengszer, orgyilkos |
thug |
|
| gepárd |
cheetah |
|
| gepárd, vadászleopárd |
cheetah |
|
| gépel |
type |
verb |
| gépel, tipizál |
to type |
|
| gépeltérítő |
hijacker |
noun |
| géprabló |
hijacker |
noun |
| gereblye |
rake |
noun |
| gerenda |
beam |
|
| gerinc |
spine |
|
| gesztenyebarna |
maroon |
adjective |
| gesztikulálni |
to gesticulate, -d |
|
| gesztus |
gesture |
|
| get one's act together |
összeszedi magát, rendezo sorait |
|
| gézkötés |
dressing |
|
| gipsz |
plaster |
noun |
| gipszvakolat |
plaster |
|
| gítség |
help |
|
| give sy a sack |
kirúgni vkit |
|
| globális felmelegedés |
global warming |
|
| go ahead |
nyugodtan |
|
| gödröcske |
dimple |
|
| goldolkodni |
think |
verb |
| golfpálya |
golf course |
noun |
| golfütő |
club |
noun |
| gólt szerez |
to score a goal |
|
| gólya (egyetemen) |
fresher |
|
| golyóstoll |
ball-point pen |
|
| gomba |
mushroom |
|
| gond |
concern |
|
| gond |
trouble |
|
| gondatlanságból elkövetett emberölés |
manslaughter |
|
| gondnok |
caretaker |
noun |
| gondol |
think |
verb |
| gondola |
gondola |
|
| gondolat,szándék |
thought |
|
| gondolatébresztő |
thought-provoking |
|
| gondolatjel |
dash |
noun |
| gondolkodó, elmélkedő |
reflective |
|
| gondolni |
think |
|
| gondolni |
to suppose |
|
| gondolni |
to think, thought, thought |
verb |
| gondolni (véleményt) |
think |
|
| gondolom |
I think/guess/believe/reckon |
|
| Gondolom |
Think |
|
| göndör |
curly |
|
| göndör haj |
curly hair |
|
| gondosan kidolgozott |
elaborate |
|
| gondoskodás, eltartás |
maintenance |
|
| gondoskodik |
to care |
verb |
| gondoskodik valakiről |
fend for sy |
verb |
| gondoskodni valakiről |
look after |
expression |
| gondoskodó |
caring |
adjective |
| gonosztett |
mufasid |
|
| Good afternoon. |
Jó napot kívánok! |
expression |
| Good evening. |
Jó estét kívánok! |
expression |
| Good morning. |
Jó reggelt kívánok! |
expression |
| görbít, hajlít |
bend |
|
| görcsös |
cramped |
|
| görcsös, szűk |
cramped |
|
| gördeszka |
skateboard |
noun |
| gördöcske |
dimple |
|
| gorgonzola sajt |
Gorgonzola |
|
| gorombán, nyersen |
brusquely |
adverb |
| gorombaság |
rudeness |
noun |
| gőze sincs |
not have a foggiest |
|
| gőzfürdő |
sauna |
|
| gőzöm/fogalmam sincs rólad |
I havent a clue |
|
| greece |
greek |
|
| grill tepsi |
grill pan |
noun |
| grokkolja, keni-vágja |
grok |
|
| gulyás |
herdsman |
noun |
| gumibot |
billy club |
|
| gumicsizma |
wellington |
noun |
| gumikesztyű |
rubber gloves |
|
| gumós, bütykös |
tuberous |
adjective |
| gúny |
taunt |
|
| gúny |
scorn |
|
| gurítani |
to roll, -ed |
|
| gusztusos |
gusting |
adjective |
| gyakori |
frequent |
|
| gyakorisághatározó |
adverbs of frequency |
|
| gyakoriságot kifejező |
expressions of fregnency |
|
| gyakorlat |
exercise |
noun |
| gyakornok |
trainee |
|
| gyakran |
often |
|
| gyakran, sokszor, sűrűn |
often |
|
| gyalázatos, rossz hírű |
disreputable |
adjective |
| gyalog |
on foot |
|
| gyalogtúra, séta |
hike |
|
| gyalogút |
footpath |
|
| gyalogút, kerti ösvény, út |
path |
|
| gyám |
guardian |
|
| gyámhatóság |
guardian authority |
|
| gyámoltalan, haszontalan |
unhelpful |
|
| gyámság |
tutelage |
|
| gyanít |
surmise |
|
| gyanús volt |
it seemed a little fishy |
|
| gyanús, cseles |
dodgy |
|
| gyanús, gázos |
sketchy |
|
| gyanusított |
suspect |
|
| gyapjas |
woolly |
|
| gyar |
factory |
|
| gyár, üzem |
factory |
noun |
| gyarapodó, jól menő |
thriving |
|
| gyártó |
manufacturer |
|
| gyász |
mourning |
|
| gyászol |
mourn |
|
| gyászoló |
mourner |
|
| gyászoló család |
the bereaved family |
|
| gyáva mint a nyúl |
chicken livered |
|
| gyémántlakodalom |
diamond wedding anniversary |
|
| gyenge, erőtlen |
faint |
adjective |
| gyenge, félénk |
wimp |
adjective |
| gyenge, híg, hatástalan |
weak |
|
| gyeplabda |
hockey |
noun |
| gyeplabda kapu |
hockey goal |
noun |
| gyeplabda ütő |
hockey stick |
noun |
| gyeplabdapálya |
hockeyfield |
noun |
| gyér, szegényes |
scanty |
adjective |
| Gyere ide |
Come here |
expression |
| gyerek(ek) |
child-children |
|
| gyerekes |
childish |
adjective |
| gyerekorvos |
peditrician |
|
| gyerekorvos |
pediatrician |
noun |
| gyermekágy |
cot |
|
| gyermeke van |
to have a child |
|
| gyermeket vár |
be expecting a baby |
|
| gyermekétkeztetés |
child catering |
|
| gyermekjóléti szolgálat |
children welfare service |
|
| gyermekkor |
childhood |
|
| gyermekotthon |
children has home |
|
| gyermektelen |
childless |
|
| gyertya |
candle |
|
| gyerünk (lelkesíteni valakit) |
come on |
expression |
| Gyerünk játszani! |
Let's play! |
expression |
| gyerünk, rajta! |
come on! |
expression |
| GYES |
child allowance |
|
| GYES |
maternity leave |
|
| gyes,gyed |
maternity benefits and leave |
|
| gyógyír |
cure |
|
| gyógyít |
cure |
|
| gyógyít, kigyógyít |
to cure |
|
| gyógyítani, kúrálni |
cure |
|
| gyógyítható |
curable |
adjective |
| gyógysör |
hair of the dog |
|
| gyógyszer |
remedy |
|
| gyógyszerész, vegyész |
chemist |
|
| gyógytornász |
physiotherapist |
noun |
| gyógytornász |
physioterapist |
noun |
| gyökerestül kiszakít |
uproot |
|
| gyomirtás |
nerbicide |
|
| gyomor |
stomach |
|
| gyomorfájás |
stomachache |
noun |
| gyönge |
flimsy |
adjective |
| gyönyörű |
beautiful |
adjective |
| gyönyörű, szép |
beautiful |
adjective |
| gyors |
quick |
adjective |
| gyors |
fleets |
|
| gyors étkezés, falatozás |
snack |
|
| gyorsan elkészíthető étel |
convenience food |
|
| gyorsetel |
junk food |
|
| gyorsírás |
shorthand |
|
| gyorsít |
accelerate |
|
| gyötör, tör |
rack |
|
| gyötrelelem, aggodalom |
anguish |
noun |
| gyötri vmi |
be devoured by |
|
| győz vmit, módjában van megtenni |
to afford |
|
| győz, nyer |
win |
verb |
| gyufa |
a match |
|
| gyújtogatás |
arson |
|
| gyújtogató |
arsonist |
|
| gyülekezés |
assembly |
noun |
| gyülekezet |
congregation |
|
| gyulladt |
inflamed |
|
| gyűlöl,utál |
hate |
verb |
| gyümölcs |
fruit |
noun |
| gyümölcsturmix |
smoothie |
|
| gyűrött |
creased |
|
| ha |
if |
other |
| ha esik ha fúj |
come rain or shine. |
expression |
| ha ő nincs |
but for him |
expression |
| habár |
though |
|
| habár |
albeit |
|
| habár,noha |
although |
|
| habarás |
thickening |
noun |
| háborgás, kavargás, habzás |
churning |
noun |
| háborhó, viharos, szilaj |
tempestuous |
adjective |
| háborús filmek |
war films |
|
| háborús történet |
war story |
|
| háborúzni |
make war |
expression |
| habozik, késlekedik |
linger |
verb |
| habverő |
whisk |
noun |
| hacsak nem |
unless |
|
| hacsak nem (nincs tagadás utána) |
unless |
|
| hacsak nem, kivéve ha |
unless |
other |
| hacsak nem,kivéve |
unless |
|
| hadd lássa/hadd lássam |
let me see /let him see |
expression |
| hadviselés |
warfare |
noun |
| Hága |
the Hague |
|
| hagy, enged |
let |
verb |
| hagyaték, örökség |
legacy |
noun |
| Hagyd már abba |
Knock it off |
expression |
| hagyma |
onion |
|
| hagyni |
to leave |
|
| haj |
hair |
|
| hajadon, vénlány |
spinster |
|
| hajcsár |
bossyboots |
|
| hajfürt, hajfonat |
tress |
noun |
| hajít, lök, lódít |
hurl |
|
| hajít, vet, nekilendül |
dart |
verb |
| hajlam |
incination |
noun |
| hajlam |
bent |
|
| hajlamos vmire |
be prone to sg |
|
| hajlandó megtenni |
willing to |
|
| hajléktaéan nő |
bag lady |
|
| hajléktalan szálló |
homeless hotel |
|
| hajlik |
bend |
verb |
| hajlongás, megalázkodás |
cringe |
noun |
| hajmeresztő |
hairy |
|
| hajnal |
dawn |
|
| hajó |
vessel |
|
| Hajós Játék |
Battleship game |
|
| hajós, matróz, tengerész |
sailor |
|
| hajótörött |
shipwreck |
noun |
| hajózási |
nautical |
|
| hajózni, vitorlázni |
to sail |
|
| hajszálnyi, szövevényes |
subtle |
adjective |
| hajszálpontos, tűhegy |
pinpoint |
|
| hajszálvékony |
razor-thin |
|
| hajt, lapoz |
flip |
|
| hajtás, sarj, rügy |
spront |
|
| hajthatatlan, gyémántkemény |
adamant |
adjective |
| hajtogat |
to fold |
|
| hajtott,(járműt) vezetett |
drove |
verb |
| hal |
fish |
noun |
| halad, elhalad |
to pass, -ed |
|
| halad, lebeg |
drift |
verb |
| haladás |
progression |
noun |
| haladjunk tovább |
let's move on |
|
| halál |
death |
|
| halálbüntetés |
capital punishment |
|
| halálos |
fatal |
|
| halálos |
lethal |
|
| halálra dermedt |
petrified |
|
| halálra untat |
bore rigid |
|
| halálra untat |
bore stiff |
|
| halálsápadt |
looks like death warmed up |
|
| halandó |
mortal |
|
| halánték |
temple |
|
| hálás |
grateful |
|
| halászni megy |
to go fishing |
|
| halkit |
to turn down |
|
| hall |
hear |
verb |
| hallatlan |
unheard-of |
adjective |
| hallgat |
listen |
|
| Hallgat a szívére |
He follows his heart |
expression |
| hallgat vmit |
listen |
verb |
| hallgatag, szűkszavú |
taciturn |
|
| hallgatni |
to hear, heard, heard |
verb |
| hallgató |
listener |
|
| hallgatózik |
eavesdrop |
verb |
| hallótávolság |
earshot |
noun |
| hallott |
heard |
verb |
| háló |
net |
noun |
| hálóing |
nightgown |
|
| halom |
stack |
noun |
| halom, rakás |
heap |
|
| halott |
dead |
|
| halotti tor |
wake |
|
| hálózat |
network |
|
| Halvány gőze sincs |
He has no clue |
expression |
| hamar,hamarosan |
soon |
adverb |
| hamburger |
hamburger |
noun |
| hamis, dallamtalan |
tuneless |
|
| hamis, színlelt, ál- |
bogus |
adjective |
| hamisít |
counterfeit |
|
| hamisító |
counterfeiter |
|
| hamisítvány |
forgery |
|
| hámlik |
peel, slough, exfoliate |
verb |
| hámoz |
to peel |
|
| hámozó |
peeler |
noun |
| hamutartó |
ash tray |
|
| hangos |
loud |
|
| hangosan |
aloud |
adjective |
| hangosit |
to turn up |
|
| hangsúlyoz |
to stress |
|
| hangsúlyoz |
point out |
|
| hangsúlyoz, kiemel |
emphasize, accent |
verb |
| hangszer |
musical instrument |
noun |
| hangulat |
mood |
other |
| hangya |
ant |
|
| hanta, vetítés |
song and dance |
|
| Hány éves vagy? |
How old are you? |
|
| hanyag |
insonciant |
|
| hányás |
vomit |
noun |
| hanyatlik, csökken |
to decline |
|
| harag, düh(roham) |
rage |
|
| haragos tekintet |
scowl |
noun |
| harap, megcsíp (szúnyog) |
bite |
verb |
| harapás |
nibble |
|
| harapás |
bite (bait) |
|
| harapni |
bite / bit |
|
| harapni |
to bite, bit, bitten |
verb |
| harc, küzdelem |
struggle |
|
| harcművészet |
martial arts |
noun |
| harcol |
fight |
verb |
| harcolni |
to fight, fought, fought |
verb |
| Hárfa |
Harp |
|
| harisnya |
stocking |
noun |
| harisnyanadrág |
tights |
|
| harmad-/negyedév |
term |
|
| harmadik |
third |
numeral |
| hármas ikrek |
triplets |
|
| harminc |
thirty |
|
| harmincnegyedik |
thirtyfourth |
numeral |
| három |
three |
|
| háromnegyed |
three quarters |
|
| háromszor |
three times |
|
| harsány |
harsh |
|
| harsányan üdvözöl, helyesel |
acclaim |
verb |
| harsog, üvölt |
to blare out |
|
| harsog, üvölt |
blare out |
|
| Harsona |
Tromphone |
|
| has, gyomor |
tummy |
|
| hasábburgonya |
French fries |
noun |
| hasadás. rés |
chink |
|
| hasadék |
breach |
|
| hasadó |
splitting |
adjective |
| hasfájás |
pain in the stomach |
expression |
| hasfájás |
stomach-ache |
noun |
| hasogat, behatol |
pierce |
|
| hasonlatosság |
resemblance |
|
| hasonlít |
behave like |
verb |
| hasonlít |
take after |
verb |
| hasonlít |
to resemble, -d |
|
| hasonlít valakire |
take after |
expression |
| hasonlít valakire |
look like |
expression |
| hasonlóképpen |
likewise |
adverb |
| hasonlóképpen |
on the same lines with |
|
| hasonmás |
look alike |
|
| hasonóképpen |
likewise |
|
| használ,felhasznál |
use |
|
| használat |
usage |
|
| hasznalni |
to use |
|
| használt |
second hand |
adjective |
| hasznos |
useful |
adjective |
| hasznos |
handy |
adjective |
| hasznot húz |
to benefit by/from |
|
| haszon |
avail |
|
| haszon, növekmény |
increment |
|
| haszon, nyereség |
gain |
|
| haszonbérleti szerződés |
lease |
|
| haszontalan, felületes |
futile |
adjective |
| hat |
six |
|
| hát |
back |
noun |
| hatalmába kerít |
seize |
|
| hatályba lép |
enter into force |
verb |
| határidő |
deadline |
|
| határos, szomszédos |
adjacent |
adjective |
| határozatlan névelő |
indefinite article a,an |
|
| határozószó |
adverb |
other |
| határozott |
definite |
adjective |
| határozott |
determined |
adjective |
| határozott névelő |
definite article the |
|
| határtalan |
boundless |
|
| hatás |
impact |
|
| hatás |
effect |
noun |
| hatáskör |
scope |
|
| hatáskör |
tether |
|
| hatásra vadászik |
strain after effect |
|
| hatással van valamire |
affect |
|
| hátborzongató |
grisly |
adjective |
| hátborzongató |
eerie |
|
| hátborzongató (kitti szerint furcsa) |
weird |
|
| hatékony |
effective |
adjective |
| hatodik |
sixth |
numeral |
| hátrál |
recede |
|
| hátrál, visszavonul |
retreat |
verb |
| hátralék |
remainder |
|
| hátrány |
disadvantage |
|
| hátrány, akadályoztatás |
impediment |
|
| hátrányos helyzetű |
disadvantaged |
|
| hátsó |
rear |
adjective |
| hátsó lámpa |
rear light |
|
| hátsó rész |
breech |
|
| hátszél |
downwind |
|
| háttér |
background |
|
| háttérfüggöny |
backdrop |
|
| hátúszás |
back stroke |
|
| hatvan |
sixty |
|
| haver |
pal |
|
| haverok, spanok |
peeps |
|
| havi részlet |
instalment |
noun |
| ház |
house |
|
| házas |
married |
|
| házaspár |
married couple |
|
| házasság |
marriage |
|
| házasság előtti |
prenuptial |
|
| házassággal kapcsolatos |
marital |
|
| házassági anyakönyvi kivonat |
marriage certificate |
|
| házassági évforduló |
wedding anniversary |
|
| házasságkötés |
wedding |
|
| házasságot köt valakivel |
marry somebody |
|
| házasságtörés |
adultery |
|
| házastárs |
spouse |
|
| házastárs rokonai |
in-laws |
|
| házastárs, hitves |
spouse |
|
| házastársa valakinek |
be married to sy |
|
| hazatelepít, visszatoloncol |
repatriate |
verb |
| házavató buli |
house-warming party |
|
| házi |
home-made |
|
| házi feladat, házimunka |
housework |
noun |
| házi, hazai |
domestic |
|
| házif feladatot késziteni |
do the homework |
|
| háziorvos |
family doctor |
noun |
| házmester |
caretaker |
|
| házon belül, belsős |
in-house |
|
| házon belüli képzés |
house training |
|
| házsártos |
quarrelsome |
adjective |
| házszám |
house number |
|
| háztartás |
household |
|
| háztartási robotgép |
mixer |
noun |
| hazudni |
to lie |
|
| hébe-hóba, néha |
now and again |
|
| heccel |
rib |
|
| heccelni vkit |
josh |
|
| heg, varrat |
seam |
noun |
| hegedű |
violin |
noun |
| hegy |
montain |
|
| hegy, csúcs |
tip |
|
| hegyes |
tipped |
|
| hegyes, csúcsos |
peaked |
adjective |
| hegyes, éles, ravasz |
acute |
adjective |
| hektár |
acre |
|
| héliummal töltött |
helium-filled |
|
| Helló! |
Hi! |
expression |
| hely |
berth |
|
| hely |
place |
expression |
| hely, helyiség |
place |
noun |
| helyébe lép, kiszorít |
supplant |
verb |
| helyes |
correct |
|
| helyes |
right, correct |
|
| helyes |
right |
adjective |
| helyes, édes |
cute |
|
| helyesen |
properly |
|
| Helyesen cselekedettt |
He did the right thing |
expression |
| helyesen, pontosan, alaposan |
properly |
|
| helyet foglalni |
to take a sieat |
|
| helyett |
behalf |
|
| helyett |
instead off |
expression |
| helyettesít vkit/vmit |
to substitute for sy/sg |
|
| helyettesítés |
substitution |
noun |
| helyi |
local |
|
| helyi újság |
local paper |
|
| helyreállítás, restauráció |
restoration |
|
| helyrehoz, kiigazít |
rectify |
|
| helytelen |
false |
adjective |
| helytelen táplákozás, alultáplátság |
malnutrition |
noun |
| helytelenít, kifogásol |
disapprove |
verb |
| helyteleníteni |
to disapprove, -d |
|
| hentes |
butcher |
|
| hentes, mészáros |
butcher |
|
| henyél |
idle |
verb |
| hét |
week |
|
| hét |
seven |
|
| hetedik |
seventh |
numeral |
| hétfő |
Monday |
noun |
| heti bér |
wage |
noun |
| hetilap |
weekly |
|
| hétvége |
weekend |
noun |
| hetven |
seventy |
|
| heves vérméesékletű |
quick-tempered |
|
| heves vérmérsékletű |
quick-tempered |
|
| heves, meggondolatlan |
impetuous, heady |
adjective |
| heves, vad |
fierce |
|
| hevesen |
fiercely |
|
| hezitál |
sit on the fence |
expression |
| hiába |
in vain |
|
| hiábavaló |
futile |
|
| hiábavalóság, hiúság |
vanity |
|
| hiány |
lack |
|
| hiány |
shortage |
|
| hiány, elégtelenség |
shortage |
noun |
| hiány, ínség |
dearth |
|
| hiány, szűkösség |
scarcity |
noun |
| hiányozni |
to be missing |
verb |
| hiányzik |
to be absent |
|
| hiányzik egy kereke |
one sandwich short of a picnic |
|
| hiányzik egy kereke, nem százas |
have a screw loose |
|
| hiba |
ghadr |
|
| hiba |
glitch |
noun |
| hibás |
blame |
|
| hibás |
faulty |
|
| hibázni |
make a mistake |
expression |
| hibázni, hibát ejteni |
to make mistakes |
|
| hibáztat |
blame |
verb |
| hibáztat |
to blame |
verb |
| hibáztat, okol |
to blame |
|
| hibáztatható |
blameworthy |
adjective |
| hibáztatni, okolni |
to blame, -d |
|
| híd |
bridge |
|
| hideg |
cold |
adjective |
| hifi berendezés |
stereo |
|
| higany |
mercury |
|
| Higgadt,megőrzi a hidegvérét |
He is cool as cuccumber |
expression |
| higiénikus |
hygienic |
adjective |
| hihetetlenül |
incredibly |
|
| hihető |
believable |
|
| himlőhelyes |
pockmarked |
|
| hímnemű |
male |
|
| hímzett |
embroidered |
|
| hinta |
swing |
|
| hintaszék |
rocking chair |
|
| hintázni |
to swing |
|
| hirdetés |
advertising |
|
| hirdetőtábla |
billboard |
|
| híres |
household name |
|
| híres |
notable |
|
| híres, ismert |
famous |
adjective |
| hírműsor |
news feature |
|
| hírnév, dicsőség |
fame |
|
| hirtelen |
suddenly |
|
| hirtelen |
sudden |
|
| hirtelen, váratlanul |
all of sudden |
|
| hisz |
believe |
|
| hisz vmiben |
to believe, -d in |
|
| hiszékeny |
gullible |
|
| hitehafyott |
mürted |
|
| hitelroppanás |
credit crunch |
|
| hitetlen |
incredulous |
adjective |
| hitetlenkedés |
disbelief |
|
| hittan |
RS=Religious Studies |
|
| hitvallás |
creed |
|
| hitvallás, meggyőződés |
creed |
noun |
| hitvány alak, aljas ffráter |
twerp |
noun |
| hitvány ember, kopó, vadászkutya |
hound |
|
| hitves |
spouse |
|
| hitves |
consort |
noun |
| Hív/Felhív |
Call |
|
| hivatal, iroda |
office |
noun |
| hivatkozik |
quote |
|
| hivatkozik, utal |
to refer |
|
| hízeleg |
flatter, toady, coax, wheedle |
verb |
| hízeleg, áltat |
flatter |
verb |
| hízelgés |
adulation |
noun |
| hízelgő |
complimentary |
adjective |
| hmcs (helyi menő csávó) |
wigger |
|
| hó |
snow |
|
| hő |
warmth |
|
| hoax |
álhír |
|
| hóbortos |
cracked |
|
| hóbortos, szeszélyes |
whimsical |
|
| hódolat, tisztelet |
reverence |
noun |
| hoe |
kapa |
|
| hófehérke |
honkey |
|
| Hogy hívnak ? |
What's your name ? |
|
| Hogy írják azt, hogy...? |
How do you spell...? |
expression |
| hogy lehet, hogy...? |
how come...? |
|
| Hogy mondod ? |
How do you say? |
expression |
| Hogy rövid legyek. |
To cut a long story short. |
expression |
| hogy vagy |
Haw are you? |
|
| Hogy vagy ? |
How are you ? |
expression |
| Hogy vagy? |
How are you doing? |
|
| Hogy vagy/van? |
How are you? |
expression |
| Hogy van angolul? |
What's in English? |
|
| hogy,hogyan |
how |
|
| hogyan |
how |
other |
| hogyan betűzöd? |
how do you spell it? |
|
| hogyan, milyen |
how |
|
| hogyne, természetesen |
sure |
|
| Hol? |
Where? |
|
| hold |
moon |
noun |
| holdfényes |
moonlit |
|
| hőlégballon |
hot-air balloon |
|
| hölgy |
lady |
|
| holnap |
tomorrow |
other |
| holnap is |
also tomorrow |
other |
| holtan esik össze |
drop down dead |
|
| holtjáték |
backlash |
|
| holtpont |
gridlock |
|
| Holtrészeg |
He is dead drunk |
expression |
| hólyag |
blister |
|
| homály |
haze
|
|
| homályos |
vague |
|
| homályos, ködös |
misty |
adjective |
| homlok |
forehead |
noun |
| homok |
sand |
|
| hónalj |
armpit |
noun |
| hónapok |
months |
|
| honlap |
website |
|
| Honnan származol? |
Where are you from? |
|
| hordágy |
strecher |
|
| hordott (ruhát) |
wore |
verb |
| hordott,cipelt |
borne |
|
| hordozható sztereó rádió,magnó |
personal stereo |
|
| hordozni |
to carry |
|
| horgászbot |
fishing-line |
|
| hórihorgas, nyurga |
lanky |
adjective |
| horkantás |
snort |
|
| horkol |
snore |
|
| horpadás, benyomódás |
dent |
|
| horzsolás |
bruise |
|
| horzsolás, zúzódás |
bruise |
noun |
| hős |
hero |
|
| hősiesség, bátorság |
valour |
noun |
| hősnő |
heroine |
|
| hosszan, vontatottan beszél |
to drone on |
|
| hosszú |
long |
adjective |
| hot dog |
hot dog |
noun |
| hotel |
hotel |
|
| Hötőtáska |
Cool bag |
|
| Hova mész? |
Where do you go? |
other |
| hóvihar |
blizzard |
noun |
| hoz, vezete, beszerez |
to bring |
verb |
| hoz,hez,höz |
to |
|
| hozam |
yield |
noun |
| hozni |
bring |
verb |
| hozni |
bring / brought |
verb |
| hozni |
to bring, brought, brought |
verb |
| hozomány |
marriage portion |
|
| hozzá/rászoktat |
accustom to |
verb |
| hozzáadni,hozzáfűzni |
to add |
|
| hozzáállás |
approach |
|
| hozzáállás, állásfoglalás |
attitude |
|
| hozzáfér |
have access to |
|
| hozzájárul, elősegít valamit |
conducive to |
adjective |
| hozzájárul, közreműködik |
contribute |
|
| hozzájárulni |
to contribute, -d |
|
| hozzájut, megszerez |
obtain |
|
| hozzám |
kind to me |
|
| hozzárendel |
allocate |
|
| hozzászokni vmihez |
to get used to |
verb |
| hozzászoktat |
settle in |
verb |
| hozzátartozik, tartozik vmihez |
to belong to sg |
|
| Hozzátartozók/Család |
Folks |
|
| hozzátenni |
to add |
|
| hozzátevőlegesen |
approximately |
|
| hozzávaló, alkotóelem |
ingredient |
|
| hűbér, sarc |
tribute |
noun |
| húg |
younger sister |
|
| hűhó, lárma |
ado |
noun |
| huhog |
ululate |
verb |
| huligán |
rowdy |
|
| huligán, garázda |
thug |
|
| hulla részeg |
rat-arsed |
|
| hullafáradt |
knackered |
|
| hullám, roham |
surge |
noun |
| hullámos |
wavy |
adjective |
| hullámos haj |
wavy hair |
|
| hullámvasút |
roller coaster |
|
| hullámzik |
ripple |
|
| hüllő |
reptile |
|
| hülye, barom |
spanner |
|
| hülyére untat |
bore the pants off someone |
|
| humoros olvasmány |
humorous reading |
|
| hungary |
hungarian |
|
| hüppög, zokog |
sob |
|
| hurka, úszógumi |
love handles |
|
| hurok |
noose |
|
| hurok, csomó, görcs |
knot |
noun |
| hús |
flesh |
|
| hús |
meat |
|
| hűség |
fealty |
noun |
| hűség, ragaszkodás |
allegiance |
|
| hússzelet |
steak |
|
| Húsvét-szigetek |
Easter Island |
|
| húsz |
twenty |
|
| huszonegyedik |
twentyfirst |
numeral |
| hűtlen |
unfaithful |
|
| hűtlen, áruló |
treacherous |
adjective |
| hűtlenség |
disloyalty |
|
| hűtő |
fridge |
|
| hűtőszekrény |
fridge |
noun |
| húz, szivat |
wind éup |
|
| húzás |
drag |
|
| huzat |
draught |
|
| huzni |
to pull |
|
| i have fun with sy |
jól érzi magát valakivel |
|
| ibolya |
violet |
|
| idáig |
thus far |
|
| ideg- |
neural |
|
| idegen |
foreign |
adjective |
| idegen |
strange |
|
| idegen, külföldi |
foreign |
adjective |
| idegenkedő |
averse |
|
| idegenvezető |
tour-guide |
noun |
| ideges |
nervous |
|
| idegesít, izeg-mozog |
fidget |
|
| idegösszeomlás |
nervous breakdown |
|
| ideiglenes, átmeneti |
temporary |
|
| idétlen |
fumbling |
|
| idétlenkedik, hülyül |
fool around |
|
| idézet |
quote |
|
| idézőjel |
inverted comas |
other |
| idióma, népnyelv |
idiom |
|
| idióta, szerencsétlen, béna |
numbscull |
|
| idő |
time |
|
| időben |
just in time |
|
| időjárás előrejelző |
wheather forecaster |
|
| időjárásjelentés |
weather forecast |
|
| időközi választások |
midterm election |
|
| időpont |
appointment |
|
| időről időre, időnként |
from time to time |
|
| idősek otthona |
home for elderly people |
|
| idősödő ember |
elderly person |
|
| időzik, habozik, késlekedik |
linger |
verb |
| időzik, tartózkodik |
dwell dwelt |
verb |
| ifjú |
youth |
|
| ifjusagi kozpont |
youth centre |
|
| igazán |
really |
|
| igazgató |
head teacher |
|
| igazi bíbortetü |
cochinel insect |
|
| igazít |
adjust |
|
| igazol |
certify |
verb |
| igazol, ellenőriz |
verify |
verb |
| igazolni, bebizonyítani |
to prove, -d |
|
| igazság |
truth |
|
| ige |
verb |
noun |
| igeidő |
tense |
|
| igen |
yes |
|
| igényel, kér, követel |
to demand |
|
| igényel, követel, állít |
to claim |
|
| igényt tart, magának követel |
vindicate |
verb |
| ígéret |
promise |
|
| ígéretet tenni |
to make a promise |
|
| iglu |
ice hut |
|
| így |
so, this way |
|
| Így áll a dolog. |
This is how matters stand. |
expression |
| igyekszik |
strive |
verb |
| igyekszik, küzd |
struggle |
|
| igyekszik, törekszik |
strive |
verb |
| igyekszik, törekszik |
endeavour |
verb |
| ijedt |
frightened |
|
| ijedt, rémült |
frightened |
|
| ijesztő |
frightening |
|
| ikertornyok |
twin towers |
noun |
| ikra, ebihal |
spawn |
|
| ikrek |
twins |
|
| illedelmessé válni |
break bad habits |
|
| illem, tisztességtudás |
decency |
noun |
| illetéktelen behatoló |
tresspasser |
|
| illetéktelen betolakodó |
tresspasser |
|
| illeti |
as for/regards |
|
| illetően |
regarding |
|
| ilyen |
like |
|
| ilyen |
so, that |
|
| ilyen, olyan |
such |
|
| ilyen,olyan |
such |
|
| imádni való |
adorable |
adjective |
| ímélben lepít vkit |
to email bail |
|
| implement |
kivitelez, megvalósít |
|
| imprózás |
on the fly |
|
| ín |
tendon |
noun |
| inába szállt a bátorság |
loose one's bottle |
|
| incselkedő, kötekedő |
quizzical |
adjective |
| indián törzsfőnök |
Indian chief |
|
| indokol, magyaráz |
to explain |
|
| indul,kezdődik,elkezd,kezd |
start |
verb |
| influenza |
flu |
|
| informálni |
keep tabs on it |
|
| ing |
shirt |
|
| inga |
pendulum |
noun |
| ingadozó |
choppy |
|
| ingatlanügynök |
estate agent |
|
| ingázik |
commute |
verb |
| ingerel, bosszant |
tease |
verb |
| ingerült |
cross |
adjective |
| ingerült |
edgy |
|
| ingyenes |
free |
|
| ingyenes termékminta |
freebie |
|
| inkább |
tend |
expression |
| inni |
to drink, drank, drunk |
verb |
| inog, dülöngél |
totter |
|
| intarzia |
marquetry |
noun |
| integetni |
to wave |
|
| intelligencia |
wit |
noun |
| intenzív osztály |
acute care beds |
noun |
| interpretáció |
rendition |
|
| intézet |
institute |
noun |
| intézkedéseket tenni, elintézni |
to make arrangements |
|
| intézkedik |
arrange |
|
| intézkedni |
make arrangements |
expression |
| invesztál vmibe, pénzt ad ki vmire |
to invest, -ed in |
|
| ínyére van, ízesít, élvez |
relish |
verb |
| ipari |
industrial |
|
| iparkodó |
indostrious |
|
| iparos, kézműves |
artisan |
noun |
| iparosítás |
industrialization |
noun |
| ír |
write |
verb |
| irányít |
manage |
verb |
| irányít, kormányoz |
steer |
verb |
| irányítószám |
postcode |
|
| irányt változtatni |
to veer, -ed |
|
| iránytű |
compass |
|
| iratgyűjtő |
binder |
noun |
| irgalmatlan |
merciless |
|
| irgalom, könyörület |
mercy |
|
| irigy |
envious |
|
| Írj |
Write |
expression |
| Írj a táblára |
Write on the board |
expression |
| írj nekem |
write to me |
|
| írni |
to write, wrote, written |
verb |
| író |
writer |
|
| íróasztal |
desk |
noun |
| irodaház,irodaépület |
office block |
|
| irodalom |
literature |
noun |
| írógép |
typewriter |
|
| irreálisan sokat kifizet valamiért |
pay through the nose |
expression |
| írt |
wrote |
verb |
| is |
as well |
|
| is |
also, too |
|
| is |
also |
other |
| iskola |
school |
|
| iskola |
scchool |
|
| iskolatáska |
bag |
noun |
| ismerős |
aquintance |
|
| ismerős |
familiar |
adjective |
| ismert |
well-known |
|
| ismétel, hajtogat |
reiterate |
verb |
| ismétlés |
revision |
|
| ismétlődik, visszatér |
recur |
verb |
| Isten háta mögötti |
outlandish |
|
| istenem |
My Goodness |
|
| Istenem ! |
Oh, dear ! |
expression |
| isteni |
divine |
|
| istenkáromlás |
blasphemy |
noun |
| istennő |
goddess |
|
| istenség |
godhead |
noun |
| iszik |
drink |
verb |
| iszik,ital |
drink |
|
| iszonyúan spórol |
pinch pennies |
expression |
| ital |
beverage |
|
| italbolt |
off-licence |
|
| itt |
here |
adverb |
| Itt a bibi! |
That's the crab! |
expression |
| itt beszél |
disz iz szpiking |
|
| itt van |
Here it is |
expression |
| itt, errefelé |
over here |
adverb |
| ivott |
drank |
verb |
| Íze van vminek |
taste |
verb |
| izeg-mozog, hímez-hámoz |
wriggle |
verb |
| izgalmas |
exciting |
adjective |
| izgalmas |
exiting |
|
| izgalmas, feszült |
nail-biting |
|
| izgatott |
thrilled |
adjective |
| izgatott, nyugtalan |
fretful |
|
| izgul |
get cold feet |
|
| ízlelni |
to taste |
|
| izmos |
stout |
|
| izom |
muscle |
noun |
| izomerő, disznósajt |
brawn |
noun |
| izomláz |
muscle strain |
noun |
| ízű, ízesítésű |
flavoured |
|
| izület |
joints |
|
| izzad, verejtékezik |
perspire |
verb |
| izzó |
incandescent |
|
| izzólámpa |
incandescent |
|
| japan |
japanese |
|
| járat |
flight |
|
| járat, útirány, útvonal |
route |
|
| járda |
pavement |
|
| járda |
sidewalk, pathway |
|
| járható (út), életképes |
viable |
adjective |
| járművet vezetni |
to ride rode ridden |
|
| járókelő |
passer-by |
|
| játék |
toy |
|
| játék |
game |
|
| játékfilm |
feature film |
|
| játékgép |
slot machine |
|
| játékkocka |
dice |
|
| játékmackó |
teddy bear |
|
| játékműsor |
game show |
|
| játékszer |
toy |
noun |
| játékvezető, bíró |
referee |
|
| játsz |
play |
|
| játszani |
to play |
verb |
| játszik |
play |
verb |
| játszma,sport |
game |
|
| jatszótér |
playing fields |
|
| javaslat |
a suggestion |
|
| javaslat, ajánlás |
suggestion |
|
| javaslatot tenni |
make a suggestion |
expression |
| javasolni |
to suggest |
verb |
| javít |
mend |
verb |
| javít |
improved |
|
| javít, javul |
mend |
verb |
| javítás, fejlesztés |
improvement |
|
| javulás |
improving |
|
| jég |
ice |
noun |
| jégeső |
hail |
|
| jégeső esik |
to hail |
|
| jeggyűrű |
engagement ring |
|
| jégkorong |
icehockey |
noun |
| jégkorongpálya |
rink |
noun |
| jégpálya |
ice-ring |
|
| jegyben jár valakivel |
be engaged to |
|
| jegyesnek lenni, eljegyezve lenni |
to be engaged |
|
| jegyet vált |
to book a seat |
|
| jegyiroda |
box office |
|
| jegykiadó automata |
ticket/slot machine |
|
| jegyzőkönyv |
minutes |
noun |
| jel, jelzés |
token |
|
| jelenet |
scene |
|
| jelenleg |
currently |
|
| jelenlegi, aktuális |
current |
|
| jelenlegi, érvényes |
current |
adjective |
| jelentéktelen |
slight |
|
| jelentéktelen |
inconsequential |
adjective |
| jelenteni |
mean / meant |
verb |
| jelenteni |
to mean, meant, meant |
verb |
| jelentkezik |
apply |
|
| jelentkezik, feliratkozik |
to sign up, -ed |
|
| jelentős |
substantial |
|
| jelkép |
symbol |
noun |
| jellemezni |
featuring |
|
| jelmezbál |
fancy dress party |
|
| jelzálog |
mortgage |
noun |
| jelző |
epithet |
noun |
| jelző, index |
indicator |
|
| jelzőrendszer,távfelügyelet |
distance surveillance |
|
| jó állású ember |
high flier |
|
| jó éjszakát |
Good night |
|
| Jó éjszakát! |
Good night! |
|
| Jó éjt! |
Good-night. |
|
| jó estét |
Good evening |
|
| Jó estét! |
Good evening! |
|
| Jó étvágyat! |
Enjoy your meal |
expression |
| jó fiú lesz |
go legit |
|
| jó fiú leszek |
Im going to go legit |
|
| jó hírű |
reputable |
|
| jó képet vág hozzá |
grin and bear it |
|
| jó kondíció, egészség |
fitness |
|
| Jó munkához idő kell |
Haste makes waste |
other |
| jó napot |
Good afternoon |
|
| Jó napot! |
Good afternoon! |
|
| jó reggelt |
Good morning |
|
| Jó reggelt! |
Good morning! |
|
| jó természetű |
good-tempered |
adjective |
| jobb |
better |
|
| Jobb oldalt |
On the right side |
|
| jobban érzi magát |
to feel better |
verb |
| jog |
law |
|
| jógázni |
to do yoga |
|
| jogdíj |
royalty |
noun |
| jogdíjak |
royalties |
|
| jogi folyamatok |
legal process |
|
| jogok |
rights |
|
| jogosítvány |
driving licence |
|
| jogosítvány |
licence |
|
| jogosult |
eligible for |
|
| jogosult |
entitled to |
|
| jogtanácsos, ügyvéd |
soliciter |
|
| jóindulatúan |
mildly |
|
| jojó |
yo-yo |
|
| jókedvű, vidám |
blithe |
adjective |
| jóképű |
handsome |
|
| jól |
well |
adjective |
| jól el van eresztve |
loaded |
adjective |
| jól ellátott |
well- supplied |
|
| Jól érzed magad? |
Do you feel all right? |
expression |
| jól érzem magam |
I feel well |
expression |
| jól fizetett |
well-paid |
|
| jol ismer |
well known |
|
| jól képzett |
well-qualified |
|
| jól kijön vkivel |
get on well with sy |
|
| jól kijön vkivel, jók együtt |
to vibe |
|
| jól kijönni/megférni vkivel |
to get on well with sy, got, got |
|
| jól kijönni/megférni vkivel II. |
to hit it off with sy, hit, hit |
|
| jól kijövünk egymással |
we are on good terms |
|
| jól kösz |
Fine thanks. |
|
| jól megnéz valakit |
look someone up and down |
expression |
| jól nevelt |
well-mannered |
|
| jól nézel ki |
you look good |
|
| Jól vagyok |
I'm fine |
|
| Jól vagyok köszönöm. |
I'm fine, thanks. |
expression |
| Jól van. |
Oh good. |
|
| Jól van. |
Good |
|
| jólét |
wellbeing |
|
| jólismert |
well-known |
|
| jómódú |
well-to-do |
adjective |
| jómódú |
well off |
|
| jómódú |
be well off |
|
| jön |
come |
verb |
| jönni |
to come, came, come |
verb |
| jönni |
come / came |
verb |
| jóslás |
prediction |
noun |
| jóslás, jövendölés |
prediction |
|
| jóslat |
prediction |
noun |
| jóslat, orákulum |
oracle |
|
| jót tenni |
do good |
expression |
| jót tenni |
do right |
expression |
| jótállás, biztosíték |
assurance |
noun |
| jótékonyság |
charity |
noun |
| jotekonysag |
iltiyam |
|
| jótékonysági szervezet |
(registered) charity |
|
| jótett |
charity |
|
| jött |
came |
verb |
| jóvá tesz, orvosol |
redress |
verb |
| jóváhagy, érvényesít |
endorse |
verb |
| jóval kevesebb |
far less |
|
| jutalom |
reward |
|
| jutalom, ellenszolgáltatás |
reward |
|
| jutalom, kielégítés |
gratification |
noun |
| kába, zsibbadt |
faded |
|
| kabrió |
convertible |
|
| kábszer |
dope |
|
| kábulat |
daze |
noun |
| kábult, bódult |
dazed |
|
| kacsa |
duck |
|
| kád |
bath |
|
| kád, dézsa |
vat |
noun |
| kagyló |
mussels |
noun |
| kaja |
grub |
|
| kajálda |
noshery |
|
| kaját az arcába tol |
chow down |
|
| kakaó |
cacoa |
|
| kakilás |
number two |
noun |
| kakukk |
cuckoo |
|
| kalandregény |
adventure |
|
| kalapács |
hammer |
noun |
| kalauz, karmester |
conductor |
|
| kalória |
calorie |
noun |
| kalorifer |
radiator |
|
| kályha, tűzhely |
stove |
|
| kamasz |
adolescent |
|
| kamat |
interest |
|
| kamra, fülke |
closet |
|
| kanál |
spoon |
|
| kanalaz |
to spoon |
|
| kanálnyi |
spoonful |
|
| kanapé |
sofa |
|
| kandalló |
fire-place |
|
| kandalló párkány |
mantelpiece |
|
| kanna, üst |
kettle |
|
| kantal |
telavet et |
|
| kanyaró |
measles |
noun |
| kap |
get |
verb |
| kap, megszerez |
get |
verb |
| kaparós sorsjegy |
scratch card |
|
| kapaszkodó, korlát |
handrail |
|
| kapcsol |
switch |
verb |
| kapcsol, elfordít, fordít |
to switch, -ed |
|
| kapcsolat |
affiliation |
|
| kapcsolat |
linkage |
|
| kapcsolat, kötőszó, összejátszás |
conjunction |
noun |
| kapcsolatba lép valakivel |
contact sy |
verb |
| kapcsolatba lép valakivel |
contakt sy |
|
| kapcsolatba lépni vkivel |
to contact sy |
|
| kapcsolatban lenni vkivel |
to be in touch with sy |
|
| kapcsolatépítés |
networking |
|
| kapcsolatot tart |
keep in touch |
|
| kápéra van szüksége |
strapped for cash |
expression |
| kapitány |
kaptain |
|
| kapni |
get |
verb |
| kapni |
get /got |
verb |
| kapni |
to get, got, got |
verb |
| káposzta |
cabbage |
|
| kapott |
got |
verb |
| kápráztató, vakító |
dazzling |
adjective |
| kaptár |
beehive |
|
| kapu |
gate |
noun |
| kapu |
goal |
noun |
| kapucni |
hood |
|
| Kapucnis felső |
Hoodie top |
|
| kapucnis szerkó |
hoodie |
|
| kapva kap valamin |
leap at sg |
verb |
| kapzsi |
greedy |
adjective |
| kapzsi, mohó |
greedy |
|
| kapzsiság, fösvénység |
avarice |
noun |
| kar |
ikhlal |
|
| kar |
arm |
|
| karambol |
collision |
noun |
| karcol |
scratch |
verb |
| karcolás, súrolás, hozzáérés |
brush |
|
| karfiol |
cauliflower |
|
| kárhoztatás, megbélyegzés |
condemnation |
noun |
| karóra |
watch |
|
| káros |
adverse |
adjective |
| káros |
harmful |
|
| káros, ártalmas |
harmful |
|
| karosszék |
armcheir |
|
| karosszék, fotel |
armchair |
noun |
| kárpitozott |
upholstered |
adjective |
| kárpótol |
compensate sy for sg, make amends to sy |
verb |
| kárpótol |
compensate |
verb |
| karrier |
career |
|
| kártérítést megítél |
award damages |
|
| kártevőirtás,rovarirtás |
pesticide |
|
| karton |
cardboard |
|
| kartonpapír |
cardboard |
|
| kártrérítést megítél |
award damages |
|
| kasszasiker |
a box-office hit |
|
| kasszasiker |
blockbuster |
|
| katasztrófa, szerencsétlenség |
disaster |
|
| katasztrofális |
disastrous |
|
| katonai váll-lap |
epaulette |
noun |
| katonai, hadi |
military |
|
| kattintani |
click |
|
| kavarog, örvénylik |
swirl |
verb |
| kávé |
coffee |
noun |
| kávé |
coffe |
|
| kávéház |
cafe |
expression |
| kávéház, kávéüzlet |
coffee shop |
noun |
| kávézó |
cafeteria |
noun |
| kavicsos |
pebly |
adjective |
| kazán |
furnace |
noun |
| kebel, mellkas |
bosom |
|
| kecses, könnyed |
graceful |
adjective |
| kecskeszakáll |
goatee |
|
| kedvére tesz valakinek |
please somebody |
expression |
| kedvére van, tetszik neki |
to fancy |
|
| kedves |
kind |
adjective |
| kedves |
dear |
adjective |
| Kedves |
Lovely |
|
| kedvetlen, rosszkedvű, szeszélyes |
moody |
|
| kedvezményes árú, leértékelt |
discounted |
|
| kedvező |
lavish |
|
| keény, nehéz, terhes |
hard |
adjective |
| kefe |
brush |
noun |
| kegyelettel őriz |
enshrine |
|
| kegyetlen, könyörtelen, kegyetlen |
ruthless |
|
| kék |
blue |
adjective |
| keksz |
biscuit |
noun |
| kelbimbó |
brussels sprout |
|
| kelekótya |
harebrained |
adjective |
| keletkezik, származik, felmerül |
arise |
verb |
| kell egy kis |
need some |
other |
| kellemes dolog |
its a piece of cake |
|
| kellene, kéne |
ought to, should |
other |
| kellő időben |
in due time |
|
| kelő |
rising |
noun |
| kém |
spy |
|
| kemence, kohó |
furnace |
noun |
| kémény |
chimney |
noun |
| kemény |
hard |
adjective |
| kemény |
rough |
adjective |
| kemény, komoly |
severe |
|
| keménytojás |
hard-boiled egg |
|
| kémia |
chemistry |
noun |
| kendvenc (házi)állat |
pet |
|
| kenőcs |
ointment |
|
| kenőpénz |
gratuity |
|
| kényelem |
ease |
|
| kényelmes |
comfortable |
|
| kenyer |
bread |
|
| kenyérpirító |
toaster |
|
| kenyérvekni |
loaf |
|
| kényeztet, kedvében jár |
indulge |
verb |
| kényszerített |
forced |
|
| képernyő |
screen |
|
| képes (módbeli segédige) |
can |
verb |
| képes, tud |
can / could |
verb |
| képesítést szerez |
qualify as |
|
| képeslap |
postcard |
|
| képessé tesz |
enable |
verb |
| képesség, tehetség |
ability |
|
| képesség, tehetség, kapacitás |
capacity |
|
| képregény |
comic book |
|
| Képregény |
Comic |
|
| képtelen |
unable |
|
| képvisel |
plead |
|
| képviselet |
representation |
noun |
| képviselő |
representative |
|
| kér vmit |
to ask for sg |
|
| kér, kérdez |
to ask |
verb |
| kér, kérdez, megkérdez |
to ask |
|
| kérdés |
question |
|
| kérdezősködés |
enquiry |
|
| kérdőív |
questionnaire |
|
| kéreggel bevon |
encrust |
verb |
| kerék |
wheel |
|
| kerékabroncs, autógumi |
tyre |
|
| kerékbilincs |
wheel clamp |
|
| kerékpározás |
cycling |
noun |
| kérelem, hivatkozás |
instance for |
noun |
| kérem |
please |
|
| kérés |
request |
|
| keres |
to look for |
|
| keres (pl.munkát) |
looking for |
|
| keres, kutat |
seek |
verb |
| keres, kutat |
to seek |
|
| keresés, kutatás |
quest |
noun |
| kereskedelem |
trade |
|
| kereskedelmi |
commercial |
|
| kereskedelmi és műholdas csatornák |
commercial and satellite stations |
|
| kereskedelmi és műholdas csatornák |
commercial and satellite channels |
|
| kereskedelmi és műholdas televízió |
commercial and satellite TV |
|
| kereskedelmi forgalomba |
commercialize |
expression |
| kereskedelmi, reklám |
commercial |
|
| kereskedő |
mechant |
noun |
| keresni |
to look for |
|
| keresni vkit |
to look for sy, looked, looked |
|
| keresztanya |
godmother |
|
| keresztapa |
godfather |
|
| keresztbe tett lábbal ülő |
cross-legged |
adjective |
| keresztelő |
christening |
|
| keresztez |
intersect |
verb |
| kereszteződés |
crossing |
noun |
| keresztkérdéseket tesz fel |
cross-examine |
|
| Keresztnév |
First name |
|
| Keresztnév |
First |
|
| keresztszülők |
godparents |
|
| keresztűl, át |
across |
|
| keresztűl(átvittebb ért) |
through (thrú) |
|
| keresztülhúzni a számításait |
throw a monkey wrench into sg |
|
| kergetni |
to chase |
|
| kering |
to orbit |
|
| kering |
orbit |
|
| kerítés |
fence |
|
| kérlek |
please |
other |
| kérlelhetetlen, zord |
rigorous |
adjective |
| kérlelhetetlenül |
inexorably |
|
| kérő, udvarló, felperes |
suitor |
|
| kertészkedés |
gardering |
|
| kerül |
takes |
verb |
| kerül vmibe |
cost |
verb |
| kerülni vmibe |
to cost, cost, cost |
verb |
| kés |
knife |
noun |
| késik |
late |
verb |
| keskeny |
narrow |
adjective |
| keskeny út |
lane |
|
| keskeny, szűk |
narrow |
|
| késleltet |
to delay |
|
| késő |
late |
|
| késő délután |
late is the afternoon |
|
| Később találkozunk! |
see you soon! |
|
| későbbi |
farther |
|
| későbbi |
subsequent |
|
| későre jár |
It is getting late |
expression |
| késtem |
I'm late |
|
| kesz |
muntaZir |
|
| kész |
ready |
|
| készétel (gyorskaja) |
fast food |
|
| készít |
make |
verb |
| készít-csinál |
make |
|
| készíteni |
to make, made, made |
verb |
| kesztyű |
glove |
|
| kesztyű |
gloves |
|
| készülék |
gadget |
noun |
| két hét |
fortnight |
|
| Két legyet üt egy csapásra |
He,she kills two birds with one stone |
expression |
| kétértelműség |
ambiguity |
|
| kétségbe von, vitat |
contest |
|
| kétséges |
doubtful |
|
| kétségtelenül |
undoubtedly |
|
| kétszer is meggondolja |
think twice before |
|
| kettévág |
cut in two |
expression |
| kettő |
two |
|
| kettőspont |
colon |
other |
| kever |
blend |
verb |
| kever |
stir |
verb |
| kever, tologat |
shuffle |
|
| keverék, korcs |
heinz 57 |
|
| kevés pénzből kijönni |
get by on little money |
|
| kevés, kicsi, rövid |
little |
adjective |
| kevesebb |
fewer |
adjective |
| kéz |
hand |
noun |
| kéz a kézben |
hand-in-hand |
|
| kézbesítés |
delivery |
|
| kezdeményez, elkezd |
launch |
|
| kezdeményezés |
initiative |
|
| kezdeni |
begin / began |
verb |
| kezdeni |
to begin, began, begun |
verb |
| kezdet, érkezés, támadás |
onset |
noun |
| kezdet, kezdés |
inception |
noun |
| kezel |
treat |
|
| kezel (szitut) |
handle |
|
| kezel, bánik valakivel |
to treat |
|
| kezelés |
treatment |
|
| kezelni |
to treat |
|
| kezelni |
treating |
|
| kezelni (beteget) |
to treat, -ed |
|
| kezes, jótálló |
guarantor |
|
| kézifék |
handbrake |
|
| kézikönyv |
reference book |
|
| kézimunka |
needlework |
|
| kezmoso kagylo |
washbasin |
|
| kézség |
skills |
|
| kézzelfogható |
tangible |
|
| Ki ez ? |
Who's this ? |
|
| Ki korán kel... |
The early bird cathces the worm |
other |
| ki ő? |
who's that? |
|
| ki, kit, kik, kiket |
who |
|
| Ki? |
Who? |
|
| kiabál |
to yell |
|
| kiabál, kiált |
to shout, -ed |
|
| kiábrándult, csalódott |
disappointed |
|
| kiad |
to publish |
|
| kiad |
issue |
|
| kiadások |
outgoings |
|
| kiadós |
substantial |
adjective |
| kiagyal |
think up |
|
| kiakadni |
pissed out |
|
| kiaknáz, kihasznál |
exploit |
|
| kiaknázatlan, felfedezetlen |
untapped |
|
| kialakul |
evolve |
|
| kiallitas |
exhibrition |
|
| kialvás |
forty winks |
|
| kibékül |
be reconciled, make it up with |
verb |
| kibékülés, megegyezés |
reconciliation |
|
| kibetűz,betűz |
spell |
verb |
| kibírhatatlan |
unbearable |
adjective |
| kibírni, elviselni |
hack (it) |
|
| kibogozhatatlanul |
inextricably |
adverb |
| kibök, kifecseg |
blurt out |
verb |
| kiborul, bekattan |
to wig out |
|
| kiborult vmitől, elkeseredett |
exasperated |
|
| kiborult, megbolygatott |
upset |
|
| kibújni vmi alól |
get out of sg |
|
| kicsapongó, romlott |
dissolute |
adjective |
| kicsapták az iskolából |
be expelled from school |
expression |
| kicserél |
to exchange, -d |
|
| kicserélni valamit |
raplace sg |
|
| kicserélni, felváltani |
to replace, -d |
|
| kicsi |
small, little |
|
| kicsi |
small |
|
| kicsi,kevés |
little |
|
| kicsomániás, ámokfutó |
boy racer |
|
| kicsúszik, kioson |
slip out |
verb |
| kiderít, kiszed |
elicit |
|
| kideríteni |
find out |
verb |
| kiderül |
reveal |
|
| kiderül |
tp come out |
|
| kidob |
to eject |
|
| kidőlni a fáradtságtól |
flake out |
|
| kidumál a vagyonából |
whipsaw |
|
| kié |
whose (húz) |
|
| Kié ez , |
Whose is this ? |
expression |
| kié? kinek a vmije? |
whose? |
|
| kiegészít |
amend |
|
| kiegészítés, pótlás |
supplement |
noun |
| kiegészítő, hozzáadott |
additonal |
|
| kiegyenlítés |
alignment |
|
| kiéhezett vénlány |
cougar |
|
| kiélesít, élére állít |
set on edge |
|
| kiemel |
stress |
|
| kiemelkedő jelentőségű pont |
landmark |
|
| kiemelkedő, szembeötlő |
salient |
adjective |
| kienged, kiereszt |
to vent |
|
| kienges, kiereszt |
vent |
|
| kiereszt, kienged |
vent |
|
| kierőszakolt, hathatós |
forcible |
adjective |
| kiértékel, megbecsül |
evaluate |
|
| kiesz a vagyonunkból |
eating us out of house and home |
|
| kieszel, kigondol, teherbe esik |
conceive |
verb |
| kietlen, sivár |
dreary |
adjective |
| kifejezés |
expression |
|
| kifejezés |
expression, phrase |
|
| kifejezés |
a strange |
|
| kifejezéstelenül, üresen |
blankly |
adverb |
| kifejezni |
to express |
|
| kifejleszteni |
to decelop, -ed |
|
| kifejt |
point out |
verb |
| kificamít |
sprain |
|
| kifizet, elintéz |
settle up |
verb |
| kifizet,fizet valamit |
pay for something |
expression |
| kifizetett valamit |
paid for something |
expression |
| Kifli/Zsömle |
Roll |
|
| kifogás, mentség |
excuse |
|
| kifogásolni, ellenezni vmit |
to object, -ed to sg |
|
| kifogast keres |
taallik et |
|
| kifogástalan, vízálló |
watertight |
adjective |
| kifolyó, kiömlő |
effluent |
|
| kifújja az orrát |
to blow one's nose |
expression |
| kifürkészhetetlen, rejtélyes |
inscrutable |
adjective |
| kifutó |
catwalk |
|
| kigáncsol valakit |
trip sy up |
verb |
| kigondol |
to conceive |
|
| kihagy, mellőz |
omit |
verb |
| kihalt |
extinct |
adjective |
| kihasznál |
exploit, utilize |
verb |
| kihatással lenni vmire |
to affect, -ed |
|
| kihívó |
defiant |
|
| kiinduló pont |
starting point |
|
| kiismer |
make out |
verb |
| kiismerni |
read sb like a book |
|
| kijárási tilalom |
curfew |
|
| kijavít |
to correct |
verb |
| kijelent |
assert |
verb |
| kijelentés, állítás |
statement |
|
| kijelentés, nyilatkozat |
statement |
|
| kijelölt |
appointed |
|
| kijönni |
come out (pl.Nap,folt) |
expression |
| kikapcsol |
to switch off |
|
| kikapcsolódás |
leisure |
|
| kikapcsolódás |
time off |
|
| kikapni |
to be defeated |
|
| kikeresni valamit |
look up |
expression |
| kikeverni |
to whisk, -ed |
|
| kikötés, feltétel |
stipulation |
noun |
| kikötő |
harbour |
noun |
| kikötő |
harbor |
noun |
| kikötő |
port |
noun |
| kikötő, menedék, rév |
haven |
noun |
| kiküt, landol |
to land |
|
| kikutatni, kifürkészni |
to dive off |
|
| kilakoltat |
evict |
|
| kilakoltatás |
eviction |
|
| kilátás |
view |
|
| kilátás, lehetőség |
prospect |
noun |
| kilátás, remény |
expectacy |
|
| kilátás,nézet |
view |
|
| kilátótorony |
gazebo |
noun |
| kilehel, kibocsát |
exhale |
verb |
| kilenc |
nine |
|
| kilencedik |
nineth |
numeral |
| kilencven |
ninety |
|
| kilincs |
door handle |
|
| kimarad |
dropped out |
|
| kimaradás, eszméletvesztés |
bender |
|
| Kimegy/Szórakozni megy |
Go out |
|
| kíméletlenség |
unkindness |
|
| kiment vkit a vízből |
to save sy from drowning |
|
| kimerítő |
strenuous |
|
| kimért |
severe |
|
| kimerült, fáradt, hullafáradt |
exhausted |
|
| kimerült, kifáradt |
knackered |
|
| kimond |
taSrih et |
|
| kimondhatatlan |
ineffable |
|
| kimúlik, kinyiffan |
give up the ghost |
|
| kínálat és kereslet |
supply and demand |
|
| Kinek szól... ? |
Who is the...for ? |
expression |
| kinevez |
nominate |
verb |
| kinevezés, megbízás |
assignment |
noun |
| kinn van óvadékkal |
made bail |
|
| kínos |
awkward |
adjective |
| kínos,zavaró,zavarbaejtő |
embarrassing |
|
| kint |
outside |
adverb |
| Kinti sütés |
Barbecue |
|
| kinyilatkoztatás, felfedezés |
revelation |
noun |
| kinyírni |
kill |
|
| kinyit |
open |
verb |
| kinyögni, kipréseli magából |
cough (up) |
|
| kinyúlik, kinyiffan |
to give up the ghost |
|
| kiönt |
spill |
verb |
| kiönt, bizalmasan figyelmeztet |
to tip off |
|
| kipárnáz |
cushion |
|
| kipipálás |
tick |
|
| kipufogó |
exhaust |
|
| kipufogó gáz |
exhaust fumes |
noun |
| kipurcan |
go belly up |
|
| kipurcan |
to croak |
|
| kirabol |
to mug |
|
| kiragad, elragad |
snatch |
|
| kirakni vkit |
bin-bag |
|
| kirakó |
a jigsaw |
|
| kirakós játék |
jigsaw |
|
| királygyilkosság |
regicide |
|
| királyság |
royalty |
noun |
| királyság, buli |
good crack |
|
| kirándul |
to go on an outing |
|
| kirándul |
to go on an excursion |
|
| kirándul |
go hiking |
|
| kirándulás, séta |
drive |
noun |
| kirándulni megy |
go on a trip/an excursion |
|
| kirándulni menni |
to go hiking |
verb |
| kirándulni menni |
to make excursion |
verb |
| kirojtosodik |
fraying |
|
| kiruccanás |
jolly |
|
| kirúg |
sack sy |
|
| kis féktávot hagy, rátapad |
tailgate |
|
| Kis Lámpa |
Light |
|
| kis zárt belső udvar |
patio |
noun |
| kiságy |
crib |
noun |
| kiságy, járóka |
cot |
|
| kiságy, kempingágy |
cot |
|
| kisajátítás |
appropriation |
|
| kisebb lopás, dézsmálás, csenés |
pilferage |
noun |
| kisebbség |
minority |
|
| kíséret |
escort |
noun |
| kísérlet |
experiment |
noun |
| kísérlet, próbálkozás |
attempt |
noun |
| kísérteties |
ghostly |
|
| kísérteties |
spooky |
|
| kiskereskedés |
retailer |
|
| kiskereskedő |
retailer |
noun |
| kislemez |
single |
|
| kissé |
a little (bit) |
|
| kisse |
a bit |
|
| kisváros |
town |
|
| kiszáll a balhéból |
step off |
|
| kiszállítás, kézbesítés |
delivery |
|
| kiszámíthatatlan |
unpredictable |
|
| kiszáradt |
parched |
|
| kiszárít |
desiccate |
|
| kiszívás (nyakon) |
hickey |
|
| kitalál |
make up |
|
| kitalál |
guess |
|
| kitalál |
figure |
verb |
| kitalálni, feltalálni |
to invent, -ed |
|
| kitalálni, hinni, feltételezni |
to guess |
verb |
| kitart |
hold on |
|
| kitart vmi mellett, ragaszkodik vmihez |
insist |
|
| kitart, ragaszkodik |
insist |
|
| kitartás, állóképesség |
stamina |
|
| kitartó |
tenacious, persistent, steady, firm |
adjective |
| kitartóan, szorgalmasan |
assiduously |
adverb |
| kitér |
cringe out |
verb |
| kiterjed a hazai hírekre |
to cover home news |
|
| kiterjed a hazai hírekre |
to cover foreign news |
|
| kiterjedt |
extended |
|
| kiterjeszt,megnövel |
to expand |
|
| kitervelt, véghez vitt |
afoot |
adjective |
| kitevés, felfedés |
exposure |
|
| kitilt |
bar |
|
| kitisztít |
purge |
|
| kitisztít, rendbe tesz |
to clean up |
verb |
| kitömött, bélelt |
padded |
adjective |
| kitör |
to break out |
|
| kitör (vulkán) |
to erupt |
|
| kitör, kirobban |
burst |
|
| kitörés |
eruption |
noun |
| kitörni |
to erupt, -ed |
|
| kitörölni |
to delete, -d |
|
| kitűnő |
exquisite |
|
| kitűz |
to pin |
|
| kiutasítás |
expulsion |
noun |
| kiütve, elázva |
wasted |
|
| kiváló |
excellent |
adjective |
| kiváló, kitűnő |
excellent |
|
| kivált |
trigger |
|
| kíváncsi |
inquisitive |
|
| kiváncsi, furcsa |
curious |
|
| kíváncsi, különös, egyedi |
curious |
adjective |
| kivandorlo |
emigrant |
|
| kívánság |
wish |
|
| kiverni a szuszt is vkiből |
knock ten bells out of sy |
|
| kivesz |
take out |
expression |
| kivet, bevezet |
impose |
|
| kivételes, rendkívüli |
exceptional |
adjective |
| kivételez, megvalósít |
implement |
|
| kivételezés |
favouritism |
|
| kivételt tenni |
make an exception |
expression |
| kivéve |
except |
|
| kivitelez |
carry out |
verb |
| kivitelezés |
implementation |
|
| kivitelezhető |
feasible |
|
| kivonat, szemelvény |
extract |
|
| kivülről megtanulni |
learn by heart |
|
| kizár |
exclude |
verb |
| kizár, kirekeszt |
exclude |
verb |
| Kizökkent a gondolatmenetéből |
He lost his train of thought |
expression |
| kizsákmányol |
exploit |
|
| Klarinét |
Clarinet |
|
| klasszikusan |
classically |
|
| klíma |
climate |
|
| klimax |
menopause |
|
| klinika |
tam teşeküllü hastane |
|
| klónozás |
cloning |
|
| klór |
chlorine |
|
| knees-up |
ereszd-el-a-hajamat |
|
| kocentrál, irányul valamire |
focus |
|
| kocka |
cube |
|
| kockas |
checked |
|
| kockázatot vállalni |
to take risks |
|
| kocog |
jog |
verb |
| kocogó |
jogger |
adjective |
| kocsi, autó |
car |
noun |
| kőcsipkézet |
tracery |
|
| kocsit vezetni |
to drive a car |
verb |
| kocsmázás, bulizás |
clubbing |
|
| köd |
mist |
|
| köd |
fog |
|
| ködfolt, csillagköd |
nebula |
|
| ködös |
foggy |
|
| köhög |
to cough |
|
| köhög |
cough |
verb |
| köhögés |
cough |
|
| köhögés csillapító |
cough relief |
noun |
| kokain |
bolivian marching poeder |
|
| koktélrák |
shrimp/prawn |
noun |
| kókuszdió |
cocount |
|
| kolbász, virsli |
sausage |
|
| kölcsön |
borrow |
|
| kölcsönad |
lend |
verb |
| kölcsönhatás |
interaction |
|
| kölcsönkér |
borrow |
|
| Kölcsönvehetem a tolladat? |
Can I borrow your pen? |
|
| kölcsönvesz |
to borrow, -ed |
|
| köldök |
navel |
|
| koldus |
beggar |
|
| kolibri |
hummingbird |
|
| kolléga |
colleague |
|
| kolostor |
monastery |
|
| kolostor |
convent |
noun |
| költ (pénz), tölt (időt) |
spend |
verb |
| költeni |
to spend, spent, spent |
verb |
| költeni vmire |
to spend on sg |
|
| költészet |
poetry |
|
| költő |
poet |
|
| költöztető ember |
removal man |
|
| költség |
expenses |
|
| költség |
charge |
noun |
| költséges,drága |
expensive |
adjective |
| kombi |
station wagon |
|
| kombináció |
combination |
noun |
| komédia |
comedy |
|
| komoly |
thoughtful |
adjective |
| komoly zene |
classical music |
|
| komoly, súlyos |
serious |
|
| komolyan |
severely |
|
| komolytalan,könnyed,fesztelen,szellős |
airy |
|
| komor, rosszkedvű |
glum |
adjective |
| komótosan/kényelmesen csinálni vmit |
to take it easy, took, taken |
|
| komp |
ferry |
|
| komp, rév |
ferry |
|
| kőműves |
bricklayer |
|
| koncepció |
concept |
noun |
| koncert |
concert |
noun |
| koncert |
gig |
|
| Koncert/Hangverseny |
Concert |
|
| konkrét időpont |
paricular time |
|
| konkrétan |
in particular |
|
| konnektor |
plug |
|
| konnektor |
outlet |
|
| könnyelmű |
unwary |
|
| könnyen |
lightly |
adverb |
| könnyít |
ease |
|
| könnyű olvasmány |
light reading |
|
| könnyű, kényelmes, könnyen |
easy |
noun |
| köntös |
dressing gown |
|
| konyharuha |
tea towel |
|
| Konyhaszekrény |
Cupboard |
|
| konyhaszerkrény, szekrény |
cupboard |
|
| könyök |
elbow |
noun |
| könyörög, sóvárog, vágyakozik |
to crave, -d |
|
| könyörögni |
to beg |
|
| könyörtelen |
relentless |
|
| könyörület, részvét |
compassion |
|
| könyv |
book |
adjective |
| könyvelő |
accountant |
noun |
| könyvespolc |
bookcase |
|
| könyvmoly |
bookworm |
noun |
| könyvtár |
library |
noun |
| könyvtáros |
librarian |
|
| könyvvizsgáló |
auditor |
|
| konzerv |
tin |
|
| konzerv étel |
tinned food |
|
| konzervált, konzerv |
tinned |
|
| konzervnyitó |
tin opener |
|
| köp |
spit |
verb |
| kopár, zord |
bleak |
|
| köpeny |
cloak |
noun |
| köpeny, palást |
cloak |
noun |
| köpni, felnyomni valakit |
bubble |
|
| kopog, ver |
spatter |
|
| kopogás |
tap |
noun |
| kopogni |
to knock |
|
| koponya |
crania |
noun |
| koporsó |
cuffin |
|
| kora este |
early in the evening |
|
| korábban ajánlott |
quoted earlier |
|
| korán |
early |
adverb |
| korán,korai |
early |
adverb |
| korának megfelelően néz ki |
look your age |
expression |
| korbácsol |
flagellate |
verb |
| körbevesz |
surround |
|
| korcsolya |
skates |
noun |
| kördiagram |
pie chart |
|
| Korfu |
Corfu |
|
| korlát |
railing |
noun |
| korlátoz |
to tie up |
|
| korlátozás, megszorítás, tilalom |
restraint |
noun |
| korlátozott |
confined |
|
| kormány |
handlebars |
|
| kormány |
steering wheel |
|
| kormánykerék |
steering wheel |
|
| kormányok közötti |
intergovernmental |
adjective |
| környezet |
environment |
|
| környezeti |
environmental |
|
| környezetvédő |
environmentalist |
noun |
| korog (has) |
to rumble |
|
| köröm |
nail |
noun |
| korong, tányér |
disk |
|
| körte |
pear |
|
| korty, slukk |
gulp |
|
| kortyol |
take a sip |
|
| kortyol, hörpint, kiszív |
sip |
verb |
| körül, körben |
around |
adverb |
| körülbelül,közel |
about |
|
| körülfon |
entwine |
|
| körülhatárolva lenni |
be fenced |
|
| körülír |
circumscribe |
verb |
| körülmény |
a circumstance |
|
| körültekintő |
wary |
|
| körültekintően |
warily |
adverb |
| körülvenni |
to surround, -ed |
|
| körvonal, vázlat |
outline |
noun |
| körvonalaz |
outline |
|
| körvonalaz, vázol |
delineate |
verb |
| kostol, ízlel |
tasting |
verb |
| kóstol, kipróbál, válogat |
sample |
|
| kőszirt, szikla(fal) |
cliff |
|
| köszön valamit valakinek |
owe |
expression |
| Köszönj |
Say 'hello' |
expression |
| Köszönöm, jól |
Fine, thanks |
expression |
| Köszönöm, jól. |
I'm fine, thank you. |
expression |
| koszorú |
wreath |
|
| Köszörüli a torkát |
He is clearning his throat |
expression |
| koszos zsebkendő |
used tissue |
|
| köt, beköt, összeköt |
bind |
verb |
| köt, megköt |
to bind |
|
| köteg |
pile |
noun |
| kötekedő |
quarrelsome |
|
| kötekszik, cukkol |
banter |
verb |
| kötél |
rope |
|
| kötél, zsineg, telefonzsinor |
cord |
|
| kötél, zsinór |
cord |
noun |
| kötelék, kötődés |
bond |
|
| kötelesség, vám |
duty |
noun |
| kötelezettség |
obligation |
noun |
| kötelező |
compulsory |
adjective |
| kötelező |
mandatory |
adjective |
| kötény |
apron |
|
| kötés |
bandage |
noun |
| kötés |
bonding |
|
| kötet |
volume |
|
| kötni, rögzíteni |
to tie, -d |
|
| kötőhártya-gyulladás |
conjunctivitis |
noun |
| kötőjel |
hyphen |
other |
| kötőszó |
conjunction |
noun |
| kötőszó |
coordinator, conjunction, linking word |
|
| kötszer |
bandage |
|
| kova, tűzkő |
flint |
|
| Kövess(etek) |
Follow me |
|
| követ |
follow |
|
| követel |
to demand |
|
| követelőző, elbizakodott |
pretentious |
adjective |
| következetes |
consistent |
adjective |
| következetes |
coherent |
|
| következetes, sűrű |
consistent |
|
| következmény, utóhatás |
aftermath |
noun |
| következő |
next |
|
| következtében |
due to |
|
| következtet |
összegyűjt |
|
| következtet, befejez, megköt, elhatároz |
to conclude, -d |
|
| következtet, bizonyít |
infer |
verb |
| következtetés, levonás |
deduction |
|
| kovetni |
to follow |
|
| közalapítvány |
public foundation |
|
| közbeeső |
intervening |
adjective |
| közbenjár, közbeesik |
intervene |
verb |
| közbeszól, közbevág |
to butt in |
|
| közbeszól, közbevág |
butt in |
|
| közé, között |
among |
|
| kozeleben |
near |
|
| közeledik |
to approach |
|
| közeli (pl.repülőtér) |
approaching |
|
| közeli barát |
close friend |
|
| közeli rokon |
close/near relative |
|
| közeli rokon |
close relations |
|
| középiskola |
high school |
|
| középiskola |
secondary school |
noun |
| középkorú ember |
middle-aged person |
|
| közérdekű műsor |
general interest programme |
|
| közjólét |
social welfare |
|
| közlekedési dugó |
traffic jam |
noun |
| közmondás |
proverb |
|
| közmondás |
byword, proverb, saw |
|
| közmű |
public utility |
|
| kozonseges |
ordinary |
|
| közönyös |
unsympathetic |
adjective |
| között |
among |
|
| között |
between |
|
| között (átvittebb értelemben) |
among |
|
| központ |
headquarters |
|
| központ, főhadiszállás |
headquarter |
noun |
| közreműködés |
contribution |
noun |
| közreműködik |
contribute |
|
| közvélemény kutatás |
poll |
|
| közvetít |
to broadcast |
|
| közvetít, átad |
convey, transmit |
verb |
| közvetít, továbbít |
convey |
|
| közvetítés |
broadcast |
|
| közvetítő |
go-between |
|
| közzétenni, hangoztatni |
to put forward, put, put |
|
| Kr. u. |
AD Anno Domini |
|
| kreatívan |
imaginatively |
|
| krémmel töltött |
banana-split |
|
| krikett |
cricket |
noun |
| krikett kapu |
wicket |
noun |
| krikett labda |
cricket ball |
noun |
| krikett pálcika |
bail |
noun |
| krikett pálya |
cricket pitch |
noun |
| krikett ütő |
cricket bat |
noun |
| krimi |
crime story |
|
| krízis,válság |
crisis,crises |
|
| krokett |
croquet |
noun |
| kroketthez hasonló játék |
gate-ball |
|
| krokodil |
crocodie |
|
| krokodil |
crocodile |
noun |
| króm |
chrome |
|
| krumpli |
potato |
noun |
| krumplinyomó |
potato-masher |
noun |
| krumplipüré |
mashed potatoes |
noun |
| kudarc |
fiasco |
|
| kudarc |
bust |
|
| kuglófsütő |
cake tin |
noun |
| kuka |
bin |
|
| kuka |
dustbin |
|
| kulacs |
gourd |
noun |
| küld |
send |
|
| küldeni |
to send, sent, sent |
verb |
| külföld(ön) |
abroad |
|
| külföldi |
foreign |
|
| külföldi ember |
foreigner |
noun |
| külön |
to separate |
other |
| külön utakra menni |
to go sys separate ways |
|
| külön válik vkitől |
to separate from sy |
|
| különbözik |
differ from sg |
verb |
| különböző |
different |
adjective |
| különféle |
several |
|
| különleges tehetség valamihez |
knack for |
noun |
| különleges,bámulatos,elképesztő |
amazing |
|
| különös, furcsa |
odd |
|
| különösen, különlegesen |
specially |
|
| külső |
external |
adjective |
| külső |
outer |
noun |
| kultúra |
culture |
noun |
| külváros |
suburb |
noun |
| külváros,agglomeráció |
outskirts |
|
| kuncog |
snicker |
verb |
| kuncog, vihog |
giggle |
|
| kuplung |
clutch |
|
| kurva ideges volt |
she had a cow |
|
| kúszik |
to creep |
|
| kúszik |
creep |
verb |
| kúszik, csúszik |
slither, crawl |
verb |
| kúszik, mászik |
crawl |
|
| küszöb |
doorstep |
|
| kuszobb |
doorstep |
|
| kutat |
research |
verb |
| kutat, kotorászik |
delve |
|
| kutatás |
research |
|
| kutya |
dog |
noun |
| kutyaház |
kennel |
|
| kutyaürülék |
dog dropping |
|
| küzd |
struggling |
|
| küzd |
strive |
|
| küzdelem |
struggle |
|
| küzdelem, csata |
bout |
|
| küzdelem, harc, igyekezet |
struggle |
|
| kvízműsor |
quiz show |
|
| láb |
leg |
noun |
| lábápoló, pedikűrös |
chiropodist |
|
| lábas |
soucepan |
|
| lábas |
saucepan |
noun |
| lábatlankodik |
hover |
verb |
| labda |
ball |
|
| lábfej |
foot |
noun |
| lábikra |
calf |
|
| laboratórium |
laboratory |
noun |
| lábtörlő |
doormat |
|
| lábujj |
toe(s) |
|
| lábujj |
toe |
noun |
| lábujjhegyen |
tiptoe |
adverb |
| lábujjhegyen jár |
to tiptoe |
|
| lábujjhegyen megy |
tiptoe |
|
| lábujjnál nyitott cipő |
peep toe |
|
| ládikó |
chest |
|
| lágy |
gentle |
|
| lágyan, finoman |
gently |
|
| lakás |
apartment |
noun |
| lakatlan |
uninhabited |
adjective |
| Lakcím |
Adress |
|
| lakcím |
address |
|
| lakhatatlan |
uninhabitable |
adjective |
| lakhely |
abode |
noun |
| lakodalom |
wedding reception |
|
| lakos |
resident |
|
| lakótelep |
housing estate |
|
| lakott területen kívül |
on the open road |
|
| láng |
flame |
|
| langyos |
lukewarm |
adjective |
| lány |
girl |
|
| lány unoka |
granddaughter |
|
| lánya |
daughter |
|
| lánya valakinek |
daughter |
|
| lapát |
blade |
|
| lapátfülek |
jug handles |
|
| laposra ver vkit |
open a can of whuppass (whoop-ass) |
|
| lappangás, kikeltés |
incubation |
noun |
| lappangási idő |
incubation period |
|
| lárma, ricsaj |
row |
|
| lármás |
vociferous |
|
| laska |
pasta |
|
| lassít |
slow down |
expression |
| lát |
see |
verb |
| látás |
eyesight |
noun |
| látens, rejtett |
latent |
adjective |
| látható,látszik |
visible |
|
| látni |
see / saw |
verb |
| látni |
to see, saw, seen |
verb |
| látnivaló,nevezetesség |
sight |
|
| látnok |
clairvoyant |
|
| látogat |
visit |
verb |
| látogat, gondoskodik vmiről, foglalkozik vmivel |
to attend |
verb |
| latolgat, mérlegel |
ponder |
verb |
| látomás |
vision |
|
| látótávolságon belül |
within sight |
adverb |
| látott |
saw |
verb |
| látszat, felszín |
veneer |
|
| látszik |
seem |
verb |
| látszólag |
seemingly |
|
| látszólag |
ostensibly |
|
| látszólagos, állítólagos, színlelt |
ostensible |
adjective |
| látvány (tájé) |
scenery |
|
| látványos |
spectacular |
|
| lavina |
avalanche |
|
| lawnmower |
fűnyíró |
|
| lay off |
leépít, kényszerszabadságra küld |
|
| láz |
fever |
noun |
| laza csávó, vagány |
mack |
|
| láza van |
to be in a fever |
expression |
| laza, könnyelmű |
easygoing |
adjective |
| laza, könnyű |
flimsy |
|
| lázadás |
insurrection |
|
| lázadás, zendülés |
mutiny |
noun |
| lázadó |
rebel |
|
| lázas |
feverish |
adjective |
| lazít |
unwind, unwound |
|
| le |
down |
|
| le lett kapcsolva |
got popped |
|
| le lett kapcsolva |
popped |
|
| le van égve |
tapped out |
expression |
| le/bead |
submit |
|
| leadja a szavazatát |
cast his vote |
|
| leadják neki a drótot |
in the loop |
|
| leállás, álló helyzet |
standstill |
|
| leánykori név |
maiden name |
|
| leányvállalat |
subsidiary |
noun |
| lebasz valakit |
to bag on |
|
| lebecsül, lenéz |
despise |
verb |
| lebeg |
float |
|
| lebegni |
to float, -ed |
|
| lebeszél valamiről, elveszi a kedvét |
put sb off |
|
| lebont |
demolish |
verb |
| lecke, feladat |
task |
|
| leckét írni |
do homework |
expression |
| lecsavar |
back |
|
| ledob, elejt |
to drop |
|
| ledöbbent |
astounded |
|
| ledolgoz |
work off |
verb |
| ledönt, letaszít |
to topple, -d |
|
| ledönt, megbuktat, megdönt |
to overthrow, -threw, -thrown |
|
| lédús |
succulent |
|
| leégni |
to sunburn, sunburnt |
|
| leesett a teherautóról |
fall off the back of lorry |
|
| leesett,esett |
fell |
verb |
| leesik valamiről |
fall off something |
expression |
| lefektet, terít |
lay |
verb |
| lefirkant, feljegyez |
jot down |
verb |
| legény, srác |
lad |
|
| legénység, személyzet |
crew |
|
| legfőbb |
paramount |
|
| legfőbb aggodalom |
main concern |
|
| legfőbb ideje |
high time |
expression |
| léggömb |
balloon |
|
| légierő |
Air Force |
|
| leginkább, a leges leg... |
by far |
|
| leginkább, magasan |
by far |
|
| légitársaság,légi útvonal |
airway |
|
| legjobb |
best |
|
| legjobbat kihozza magából |
do your best |
expression |
| legkevesebb |
least |
|
| légkondicionálás |
air-conditioning |
|
| légkör |
atmosphere |
|
| legkülső, legtávolabbi |
outermost |
adjective |
| legmodernebb művész, első csatasor |
vanguard artist |
|
| legrosszabb |
worst |
adjective |
| legszerencsétlenebb |
unluckiest |
|
| legtöbb |
most |
|
| Légvonalban |
As the crow flies |
expression |
| Légy kreatív! |
Be creative! |
expression |
| légy óvatos |
look out |
expression |
| légy óvatos |
be cautious |
|
| légy szíves |
please |
|
| legyen szép napod |
have a nice day |
expression |
| legyező |
fan |
|
| legyőz, megdönt, meghiúsít |
to defeat, -ed |
|
| legyőzhetetlen |
invincible |
adjective |
| legyőzni |
to defeat |
|
| lehagy, otthagy |
leave in the dust |
|
| lehajol |
bend |
|
| lehangolt, depressziós |
depressed |
|
| lehangoltan |
dejectedly |
adverb |
| lehet |
may |
other |
| lehet, -hat, -het |
might |
|
| lehetőleg |
preferably |
|
| lehetőségek |
facilities |
|
| lehetséges |
possible |
adjective |
| lehűl |
cool down |
verb |
| lehuzták a rolót |
its curtains |
|
| leigáz |
subjugate |
verb |
| leigáz, meghódít |
to conquer |
|
| leint |
flag down |
|
| leír |
to describe, -d |
|
| lejáratás |
bad rap |
|
| lejárt, megkésett, rég esedékes |
overdue |
|
| lejegyezni |
took down |
|
| leköt, lefoglal |
engross |
verb |
| lekötelezettje vkinek |
to be beholden to sb |
|
| lélegeztetés |
artificial respiration |
|
| lélegzetelállító |
breathtaking |
adjective |
| Lélek |
Soul |
noun |
| lélekszakadva,élettelen |
breathless |
|
| leleplez, feljelent |
denounce |
verb |
| leleplez, lelepleződik |
to unveil, -ed |
|
| lelkes |
keen |
adjective |
| lelkes |
zestful |
adjective |
| lelkes |
enthusiastic |
|
| lelkes, buzgó |
keen |
|
| lelkesedés |
enthusiasm |
|
| lelkiismeretfurdalás |
remorse |
|
| leltároz |
inventory |
|
| lemegy a szintje |
go down |
|
| lemerül |
low |
|
| lemez, szelet |
slab |
|
| lemezlejátszó |
record player |
|
| lemond |
to resign, -ed |
|
| lemond |
abdicate |
verb |
| lemond találkozót, nem megy el |
flake |
|
| lemondat |
depose |
|
| len(t),földszinten |
down stairs |
|
| lencse |
lens |
|
| lendület |
impetus |
|
| lendület, ösztönzés |
impetus |
noun |
| lenéz |
contemn |
verb |
| lenéz valamit |
look down your nose on, at someone |
expression |
| lenézés |
contempt |
|
| lenget |
swing |
|
| lenget, int |
to wave |
|
| lenn van a slicce |
fly low |
|
| lenni |
be |
verb |
| lenni |
to be |
|
| lenni |
be / was, were |
verb |
| lenni |
to be, was/were, been |
verb |
| lény |
alien |
|
| lény |
creature |
|
| lényege/veleje valaminek |
gist |
noun |
| lényeges, belső |
intrinsic |
|
| lenyel |
to swallow, -ed |
|
| lenyel, eltűr |
take shit |
|
| lenyel, nyel |
swallow |
verb |
| lenyelés, bevitel |
ingestion |
|
| lenyelni a békát |
lump it |
|
| lenyír |
trim |
verb |
| lenyúl (Steal or be stolen) |
jack |
|
| lenyúlni vmit |
pinch |
|
| lenyúlni vmit a boltból |
five finger discount |
|
| lép, tapos |
tread |
verb |
| lepasszolás, átöröklés |
hand me up |
|
| lépcső |
stairs |
noun |
| lépcső |
steps |
|
| lépcsőház, lépcsősor |
staircase |
|
| lépést tart vkivel |
keep pace with sy |
|
| lépést tart vmivel |
keep up with sth |
verb |
| lépést tenni, cselekedni |
to take action |
|
| lepipál, túlszárnyal |
outsmart |
|
| lerobbanni |
to break down, broke, broken |
|
| leront |
debase |
|
| leselkedik |
peek |
|
| lesiklás |
downhill |
noun |
| lesiklás |
slope |
noun |
| lesokkolt, padlóra küldött |
floored |
|
| leszáll (járműről) |
get off something |
expression |
| leszállni |
land |
|
| leszállóhely |
landing site |
|
| leszármazott |
descendant |
|
| leszármazott, ivadék, eredmény |
offspring |
noun |
| leszerel, lebont |
dismantle |
verb |
| leszid |
give a good telling off |
verb |
| leszid |
rebuke |
verb |
| leszúr vkit |
to stab sy to death |
|
| letáborozni |
camp |
verb |
| letaglóz, megdöbbent |
overwhelm |
verb |
| letartóztat |
arrest |
verb |
| letartóztat, lefog |
to apprehend, -ed |
|
| letartóztatás |
arrest |
|
| letelepedni |
settle down |
|
| letelepszik, megállapodik |
settle down |
verb |
| letérdel |
kneel |
verb |
| létezni |
to exist, -ed |
|
| létfontosságú, alapvető |
vital |
|
| létminimum |
Minimal Subsistence Standard,poverty line |
|
| létminimum alatt élő |
people below poverty line |
|
| letorkolás |
snub |
noun |
| letört |
broke down |
|
| létszámcsökkentés |
downsizing |
|
| létszámellenőrzés |
registration |
|
| leugatás |
static |
|
| leül |
sit |
verb |
| leül |
sit down |
|
| leveet, lebonyolít |
to conduct |
|
| levegős |
airy |
|
| levél (növény) |
leaf, leaves |
|
| levelező tagozat |
correspondence course |
|
| levelezőlap |
postcard |
noun |
| levelezőtárs |
penfriend |
|
| levenni valaki válláról a terhet |
to lift the burden from someone’s shoulders |
|
| leves |
soup |
noun |
| levesz |
to take off |
verb |
| levesz (ruhát),felszáll (repülőgép) |
take off |
expression |
| levesz,leír |
take down |
expression |
| leveszi a válladról |
get off your chest |
|
| levetett gönc |
hand-me-downs |
|
| levezet, lebonyolít |
to conduct, -ed |
|
| levonni a következtetés |
draw conclusion |
|
| lezár |
to shut down |
|
| lezser, könnyed |
easy-going |
|
| lezser, természetes |
casual |
|
| liberális, széles látókörű |
broad-minded |
|
| licit |
bid |
|
| licitálás |
bidding |
|
| liget, erdő, fa faanyag |
wood |
noun |
| lila |
purple |
adjective |
| limlom |
junk |
|
| limuzin |
limousine |
|
| lista, napirend |
agenda |
|
| listen |
hallgat |
verb |
| liszt |
flour |
|
| Liszt |
Some flour |
|
| lő |
shoot |
verb |
| lóbál, billeg |
sway |
verb |
| locsolni |
to sprinkle |
|
| lóg (iskolából) |
play truant |
|
| lóg az óráról |
skip a lesson |
|
| lóg, nem dolgozik |
on the gravy train |
|
| lógni |
to hang |
|
| lök, dob |
toss |
|
| lökdös |
shove |
|
| lökdös, tolakszik |
jostle |
verb |
| lökhárító |
bumper |
|
| lombik |
test tube |
|
| lompos, rosszul öltözött |
dowdy |
adjective |
| lop |
steal |
verb |
| lopni |
to steal, stole, stolen |
verb |
| lopva, titokban |
furtively |
|
| lőszer, muníció |
ammunition |
noun |
| lovagiasan, udvariasan |
chivalrously |
adverb |
| lovaglás |
horse riding |
|
| lovagol |
to go for riding |
|
| lovagol |
ride |
verb |
| lovagolni |
to ride, rode, ridden |
verb |
| love at first sight |
szerelem első látásra |
|
| love in the lakes |
szerelem a tavaknál |
|
| lubickol |
to paddle, -d |
|
| lucky break |
mák, mázli |
|
| lusta, hanyag |
slack |
|
| lusta, tunya |
flabby |
adjective |
| lusta/semmittevő ember léhűtő |
lazy couch potato |
|
| lustaság |
laziness |
noun |
| lustaság, döglődő embe |
couch potato |
|
| lyuk, kicsi lakás |
hole in the wall |
|
| lyuk, kis lakás |
hole in the wall |
|
| m2 |
spuare metre |
|
| ma |
today |
|
| maci |
teddy bear |
|
| macska |
cat |
|
| macskaajtó |
cat flap |
|
| mag, vminek a belseje |
core |
|
| mag, vminek a legjava |
core |
|
| magába foglal |
involving |
|
| magába foglal |
involve |
verb |
| magába foglal, beleért |
imply |
|
| magabiztos |
self-assured |
|
| magabiztos |
confident |
|
| magabiztosság, öntudatos fellépés |
self-assertion |
noun |
| magához ölel, odasimul |
sunggle |
|
| magához tér,döntést hozni |
come to |
expression |
| magához térni |
come around |
expression |
| magániskola |
private school |
|
| magánoktatás |
private education |
|
| magánzárka |
solitary confinement |
|
| magára vesz,elvállal |
take on |
expression |
| magas életszínvonal |
high standard of living |
|
| magasan képzett |
highly-skilled |
|
| magasba törő |
soaring |
|
| magaslat, csúcspont |
height |
|
| magasugrás |
high jump |
noun |
| magatartás |
deportment |
|
| magatartás |
attitude |
|
| magazin |
magazine |
|
| magazinműsor |
magazine |
|
| máglya |
bonfire |
|
| mágneses erő |
magnetic force |
|
| magyarázat |
elucidation |
noun |
| magyarázat |
explanation |
noun |
| magyarázat, megfejtés, értelmezés |
explanation |
|
| magzat |
fetus |
|
| Majd |
Then |
|
| majd kiugrik a bőréből örömében |
leap for joy |
expression |
| majd meglátjuk |
remains to be seen |
|
| majdnem |
almost |
other |
| majdnem lezárult finishben van |
down to the wire |
|
| majdnem soha |
almost never |
|
| majolm |
monkey |
|
| mák |
poppy |
|
| makacs |
obstinate |
adjective |
| makacs |
headstrong |
|
| makacs |
stubborn |
adjective |
| malac |
pig |
|
| malac, disznó |
pig |
|
| malária, mocsárláz, váltóláz |
malaria |
|
| manapság |
nowadays |
|
| mancs |
paw |
|
| mandula |
almond |
|
| mandzsetta |
cuff links |
|
| mankó |
crutch |
noun |
| manufacturer |
gyártó |
|
| már |
already |
|
| Mára elég lesz. Fejezzük be. |
Let is call it a day |
expression |
| mára ennyi |
call it a day |
|
| marad |
to remain |
|
| marad |
remain |
|
| marad, megmarad |
to remain |
|
| maradéktalanul, teljesen |
entirely |
adverb |
| maradvány, csökevény |
vestige |
noun |
| Margarin |
Margarine |
|
| marha |
cattle |
noun |
| marhahús |
beef |
|
| marhasült |
roast beef |
noun |
| Marhasült |
steak |
noun |
| márkabuzi, divatmajom |
label whore |
|
| márkahűség |
brand loyalty |
|
| markolás, szorítás |
clench |
noun |
| markolat |
hilt |
|
| más szóval |
in other/words |
|
| másfél nap |
a day and a half |
other |
| másik |
other |
adverb |
| Másik énje |
Otmer self |
|
| másik felem (férj, feleség) |
better half |
|
| Másként döntött |
He changed his mind |
expression |
| másnaposság |
hangover |
noun |
| második |
second |
numeral |
| másolat |
replica |
|
| másrészről |
on the other hand |
|
| másrészt |
secondly |
|
| maszat, paca |
splodge |
|
| mászik |
to climb |
|
| mászik |
creep |
|
| mászik, kúszik |
creep |
verb |
| mászni, megmászni, kúszni |
to climb |
|
| matematika |
Maths |
|
| Matematika |
Matsh |
|
| matematikai |
math |
adjective |
| matrac |
mattress |
|
| matrac |
mat |
|
| mazsola |
raisin |
|
| medence |
pool |
|
| meditáció, meditálás |
meditation |
|
| medve |
bear |
|
| Meet |
Találkozik |
|
| még |
still |
|
| még akkor is ha |
even if |
|
| még mindig |
still |
|
| még nem dőlt el |
to hang in the balance |
|
| meg nem történt, teljesítetlen |
undone |
|
| Meg vagyok értve? |
Do I make myself clear? |
expression |
| Még valami? |
What else? |
expression |
| megakadályoz, megtilt, tilt |
to prohibit, -ed |
|
| megakadt, megragadt |
stuck |
|
| megaláz |
to bring sg low |
|
| megalázás, sértés |
humiliation |
|
| megalázó |
humiliating |
adjective |
| megáll,megállít,megállítás |
stop |
|
| megállapít, felbecsül |
assess |
|
| megállapít, kiderít |
ascertain |
verb |
| megállapodás |
arrangement |
|
| megalvad |
congeal |
|
| megátalkodottság |
cussedness |
|
| megbán |
repent |
verb |
| megbánás, bűnbánat |
repentence |
noun |
| megbánt |
regret |
verb |
| megbecsülés |
appreciation |
|
| megbékélés, kibékülés |
reconciliation |
|
| megbeszélt találkozó/időpont |
appointment |
|
| megbillen, lódul |
lurch |
|
| megbirkózni valamivel |
to cope with |
|
| megbírkózni vmivel |
to cope, -d with sg |
|
| megbízás meghatalmazás |
commission |
noun |
| megbízható |
dependable |
adjective |
| megbízható |
reliable |
|
| megbízni vkiben |
to confide, -d in sy |
|
| megbizonyosodik valamiről |
make sure |
verb |
| megbizonyosodni vmi felől |
to make sure |
|
| megbocsát |
forgive |
verb |
| megbotlik, botorkál |
stumble |
verb |
| megbukik |
to fail |
|
| megbukik |
fail |
verb |
| megcáfol |
refute |
|
| megcáfolhatatlan |
irrefutable |
|
| megcsinálja a haját |
do your hair |
expression |
| megcsinálni a házimunkát |
do housework |
expression |
| megcsörget |
blowing up |
|
| megcsúszik |
slide |
verb |
| megdagad |
swell |
verb |
| megdöbbenés |
consternation |
noun |
| megdöbbent |
astonished |
adjective |
| megdöbbent |
astounded |
|
| megdorgál, megint |
admonish |
verb |
| megegyezni, megfelelni vminek |
to correspond, -ed |
|
| mégegyszer átfut |
doub-check |
|
| megelégedés, elégedettség |
satisfaction |
|
| megélhetés |
livelihood |
noun |
| megelőz |
precede |
verb |
| megelőz |
prevent |
verb |
| megelőz, elébe vág |
forestall |
verb |
| megemlíteni |
to mention |
|
| megenged |
to allow |
|
| megengedett |
allowed |
verb |
| megengedheti magának |
to afford |
|
| megérint |
to tap |
|
| megérint |
tap |
verb |
| megérinteni |
to touch |
|
| megérkezik |
arrive |
verb |
| megérkezik,érkezik valahová |
arrive |
verb |
| megerősít |
reinforce |
verb |
| megerősít |
affirm |
|
| megerősítés |
reinforcement |
|
| megért |
understand |
verb |
| megérteni |
to understand, understood, understood |
verb |
| megesküszik |
swear |
verb |
| megfagy, befagyaszt |
freeze |
verb |
| megfázni |
to catch cold |
|
| megfelel vminek, bevált vminek |
live up to sg |
|
| megfelel vmnek, bevált vmit |
live up to sg |
|
| megfelelő |
suitable |
adjective |
| megfelelő |
appropriate |
adjective |
| megfelelő |
proper |
adjective |
| megfelelő, alkalmas |
appropriate |
|
| megfelelően |
appropriately |
|
| megfélemlít |
intimidate |
verb |
| megfenyeget |
threaten sy with sg |
verb |
| megfigyelés |
inspection |
|
| megfigyelés |
sighting |
|
| megfog |
grasp |
|
| megfog, megragad |
clutch |
|
| megfontol, elmélkedik |
contemplate |
verb |
| megfontolás, figyelmesség |
consideration |
|
| megfontolt, átgondolt, érett |
mature |
|
| megfordul |
to turn around |
|
| megfordulni |
to turn round, -ed |
|
| megfoszt valakit valamitől |
deprive sy of sg |
verb |
| megfullad |
drown |
verb |
| megfullad, megfullaszt |
drown, -ed |
|
| megfullad, megfullaszt |
drown |
|
| meggátol |
preclude |
|
| meggondolatlan |
thoughtless |
adjective |
| meggondolatlan, elhamarkodott |
rash |
adjective |
| meggondolni, magát, megváltoztatni véleményt |
to change one-s mind |
|
| meggyógyítani |
to heal, -ed |
|
| meggyógyul |
recover |
|
| meggyógyul |
to get well |
verb |
| meggyogyult |
to recover |
|
| meggyőz |
to convince |
|
| meggyőz |
convince |
|
| meggyőz valakit valamiről |
persuade sy of sg |
verb |
| meggyőz, rábeszél |
persuade |
|
| meggyújt |
light |
verb |
| meggyullad |
catch fure |
verb |
| meghal |
die |
verb |
| meghal |
to die |
|
| meghallgat ,hallgat valakit ,valamit |
listen to somebody,something |
|
| meghallgatás |
audition |
noun |
| meghamisít |
adulterate |
verb |
| meghasad, meghiúsul |
shatter |
verb |
| meghátrál, visszavonul |
flinch |
verb |
| meghiúsul |
fall through |
|
| meghívni |
to invite |
|
| meghízni |
to get fat |
|
| meghódít |
captivate |
|
| meghódít, elbájol |
captivate |
verb |
| meghökken, habozik |
stagger |
verb |
| meghülyít vkit, agyára megy |
to drive sy nuts |
|
| meghúzza magát |
kepp your nose clean |
|
| meghúzza magát, rendesen viselkedik |
keep your nose clean |
|
| megígér |
promise |
verb |
| megigéz, hipnotizál |
mesmerize |
verb |
| megismerkedi vmivel |
get acquainted with |
|
| megjavít |
to mend |
|
| megjegyzés, észrevétel |
remark |
|
| megjelenés,tekintet |
look |
|
| megjelenik |
to come out |
|
| megjelenik |
appear |
|
| megjelenni |
to appear, -ed |
|
| megjelent |
appeared |
|
| megjelöl |
mark |
verb |
| megkaparni |
to scratch, -ed |
|
| megkapó, magával ragadó |
gripping |
|
| megkérdőjelez |
query |
verb |
| megkeresi a megélhetésre valót |
make ends meet |
expression |
| megkérni vkit (feleségül) |
to propose to sy |
|
| megkísérel |
attempt |
verb |
| megkönnyebbülés |
relief |
|
| megkönnyebbült |
relieved |
|
| megköszön,köszön |
thank |
verb |
| megköszön,köszön valakinek valamit |
thank somebody for something |
expression |
| megköt |
to tie up |
|
| megközelíteni |
to approach, -ed |
|
| megközelítés |
approach |
|
| megkülönböztet, észlel |
discern |
verb |
| meglágyul, megkönyörül |
relent |
verb |
| meglátogat valakit |
call on somebody |
expression |
| meglátogat valakit |
pay somebody a visit |
expression |
| meglátogat valamit |
call at something |
expression |
| meglátogat,látogat,látogatás |
visit |
|
| meglátogatni |
come by |
expression |
| Meglátogatni |
Visit |
|
| meglátogatni valakit |
look in on someone |
expression |
| meglátogatni,magához térni |
come round |
expression |
| meglenni vmi nélkül |
do without sg |
|
| meglepetés |
surprise |
noun |
| meglepni |
to surprise, -d |
|
| meglepő |
surprising |
|
| meglepő, feltűnő |
striking |
|
| meglepődött |
surprised |
adjective |
| megletősen |
quite, pretty |
|
| megmagyarázhatatlan |
inexplicable |
adjective |
| megmámorosodott |
elated |
adjective |
| megmarad |
abide |
|
| megmond, elmesél |
tell |
verb |
| megmondja a frankót |
talk turkey |
|
| Megnehezíteni valakinek az életét |
He,she gives someone a hard time |
expression |
| megnéz, megszemlél |
to look at |
|
| megnézni |
to look at |
verb |
| megnő, kilő |
shoot up |
|
| megnyerő, kényelmes |
pleasing |
other |
| megnyilvánulás |
manifestation |
noun |
| megnyugtató, biztató |
reassuring |
|
| Megöl |
Kill |
|
| megold |
sort out |
|
| megold |
sort |
|
| megold |
solve |
|
| megold, kezd vele valamit |
to sort out |
|
| megold, megbirkózik vmivel |
tackle |
|
| megoldani |
to solve, -ed |
|
| megoldás |
key |
noun |
| megőrjít |
drive to distraction |
expression |
| megőrjít vkit, idegeire megy |
to drive sy nuts |
|
| megőrjít vkit, őrületbe kergeti |
to drive sy crazy |
|
| Megőrjítesz |
You drive me crazy |
expression |
| megőrzés, tartósítás |
preservation |
noun |
| megosztott |
divided |
|
| megpillant |
catch a glimpse of |
verb |
| megpillant |
catch sight of |
|
| megpillant, meglát |
behold beheld |
verb |
| megpróbál |
attempt |
|
| megpróbálja a lehetetlent |
shoot the moon |
|
| megragad |
to stuck |
|
| megragad |
grab |
verb |
| megragad |
embrace |
|
| megragad vmit |
take hold of sg |
|
| megragadni |
to grab |
verb |
| megrándít |
strain |
|
| megrázó |
concussive |
adjective |
| megrázó |
staggering |
|
| megremeg |
tremble |
|
| megrendel |
commission |
|
| megrezzen |
quiver |
|
| megrezzen, összerezzen |
wince |
|
| megsebesít |
wound |
verb |
| megsebzett, meglepett |
stricken |
adjective |
| megsért |
hurt |
verb |
| megsértődik |
to get offended |
|
| megsérül |
to get injured |
|
| megsérülni |
to hurt, hurt, hurt |
verb |
| megszabadít |
rid |
|
| megszabadul valamitől |
get rid of |
|
| megszakítás, törés, bontás |
breach |
|
| megszálló |
invader |
|
| megszállottság, mánia, rögeszme |
obsession |
|
| megszámol, felsorol |
enumerate |
verb |
| megszeg |
breach |
|
| megszeg, nem fogad szót |
to disobey |
|
| megszegi a szavát, visszakozik |
reneg(u)e |
|
| megszégyenít |
to shame |
verb |
| megszelidít |
tame |
verb |
| megszeret |
take to |
expression |
| megszerez |
acquire |
|
| megszerez |
purchase |
|
| megszerkeszt, kitalál |
devise |
verb |
| megszerzés |
acquisition |
|
| megszid, megdorgál |
rebuke |
verb |
| megszokni |
to get used to |
verb |
| megszokott |
ordinary |
|
| megszokott, szokásos |
accustomed |
adjective |
| megszűnik, leáll |
cease |
|
| megszüntet |
abolishh |
verb |
| megszüntetés, eltörlés |
abolition |
noun |
| megszünteti |
to put ab end to |
|
| megtanul, megtud |
learn |
verb |
| megtanul,tanul |
learn |
verb |
| megtanult,tanult |
learnt |
verb |
| megtapsol |
applaud |
|
| megtart, megőriz |
retain |
verb |
| megtart, visszatart |
retain |
|
| megterhelés,feszültség |
strain |
|
| megterít |
to lay a table |
|
| megtestesít, egyesít |
incorporate |
verb |
| megtestesülés |
incarnation |
|
| megteszi a kötelességét |
do your duty |
expression |
| megtett mérföld |
mileage |
|
| megtévesztés |
deceit |
|
| megtévesztő |
deceptive |
|
| megtílt |
forbid |
verb |
| megtilt |
to forbid |
|
| megtilt |
prohibit |
verb |
| megtilt, betilt |
ban |
|
| megtisztel, kitüntet |
dignify |
verb |
| megtorlás, büntetés |
retribution |
noun |
| megtorol |
retaliate |
verb |
| megtörténik |
come about |
expression |
| megtudni |
to find out, found, found |
|
| megtudni |
to learn, learnt |
|
| megtudni |
to find out |
|
| megtűz |
stable |
verb |
| megújuló energia |
renewable energy |
|
| megun vmit |
to get bored of sg |
|
| megússza vmivel |
get away with |
verb |
| megúszni vmit |
get away with murder |
|
| megutál valakit |
conceive a distaste for sy |
verb |
| megvalósítható, keresztülvihető |
feasible |
adjective |
| megváltás |
salvation |
noun |
| megváltás, jóvátétel |
redemption |
noun |
| megváltozott |
altered |
adjective |
| megváltoztat |
alter |
verb |
| megvásárol |
purchase |
|
| megvéd |
defend |
verb |
| megvédeni |
to protect, -ed |
|
| megvereget, megpaskol |
pat |
|
| megvesz |
buy |
verb |
| megveszteget |
bribe |
|
| megvesztegethetőség, korrupció |
venality |
noun |
| megvizsgál |
examine |
|
| megvizsgál,cenzúráz |
censor |
|
| megy |
go |
verb |
| megy a levesbe, elromlani |
go to the dogs |
|
| megy a levesbe, elromlik |
go south |
|
| megyőződve lenni vmiről |
to be convinced |
|
| megzavarodott |
baffled |
|
| melette |
behide |
|
| Melette |
Next to |
|
| mell |
breast |
noun |
| mell |
boobs |
noun |
| mellékesen, alkalomszerűen |
casually |
|
| mellékhelyiség |
lavatory |
noun |
| melléklet, kiegészítés |
supplement |
noun |
| mellékmondat |
clause |
|
| melléknév |
adjecive |
other |
| melléknév |
adjective |
noun |
| mellékszereplők |
minor characters |
|
| mellény |
waistcoat |
|
| mellet |
next to |
|
| mellett |
near |
|
| mellett |
next to |
|
| mellett (oldala mellett) |
alongside |
|
| mellett, túl |
past |
|
| mellette |
next to |
other |
| mellkas |
chest |
|
| mellkhas |
chest |
noun |
| mellőz |
ignore |
verb |
| mellplasztika |
boob job |
|
| melltartó |
bra |
|
| mellúszás |
breast stroke |
|
| méltányosság |
equity |
noun |
| méltóság |
dignity |
|
| mély, minden részletre kiterjedő |
in-depth |
|
| mély, minden részletre kitérő |
in-depth |
|
| mélyen gyökerező |
deep rooted |
|
| mélyhűtő |
freezer |
|
| melyik |
which |
|
| mendemonda |
hearsay |
noun |
| menedék |
shelter |
noun |
| menedék |
refuge |
noun |
| menedékre lel |
take sanctuary |
verb |
| menekül |
flee |
verb |
| menekülő |
fleeing |
adjective |
| menekült |
refugee |
|
| menetel, lépked |
stride |
verb |
| menetrend |
schedule |
|
| menetrend, órarend |
schedule |
noun |
| menetrendszerű, menetrend szerinti |
scheduled |
|
| Menj a csodába,hagyj békén |
Go fly a kite |
expression |
| menni |
go / went |
verb |
| menni |
to go, went, been, gone |
verb |
| mennyi (megszámlálható) |
how many |
|
| mennyi ideig tart? |
how long does it take? |
|
| mennyi? |
how many /much ? |
|
| mennyi? |
how many? |
|
| mennyi(megszámlálhatatlan) |
how much |
|
| Mennyibe kerül |
How much is this? |
|
| mennyiség |
amount |
|
| mennyország, ég |
heaven |
|
| menő |
snazzy |
|
| menő |
cool |
|
| menő, divatos |
cool |
|
| menő, zsír |
groovy |
|
| ment |
went |
verb |
| mentén |
along |
|
| mentes |
exempt |
|
| mentes víz |
still water |
noun |
| mentesvíz |
stillwater |
|
| mentőcsónak |
liferaft |
|
| mentség |
excuse |
noun |
| meny |
daughter-in-law |
|
| menyasszony |
fiancée, bride |
|
| menyasszony |
bride |
|
| mérce |
gauge |
|
| meredek |
steep |
|
| meredek, lejtős, túlzott |
steep |
|
| meredek, merőleges, átlátszó |
sheer |
adjective |
| méreg |
venom |
|
| méreget, mereven bámul |
glare |
|
| méreget, mereven bámul, mereszti a szemét |
to glare, -d |
|
| merénylet, politikai gyilkosság |
assassination |
|
| mérés, érték |
measurements |
noun |
| merészel, kimerészkedik |
venture |
|
| merev, feszes, hűvös |
stiff |
adjective |
| mérföld (1,6 km) |
mile |
|
| mérges, dühös |
livid |
|
| mérgező |
poisonous |
|
| mérhetetlenség |
vastness |
|
| mérleg |
scales |
noun |
| mérlegel |
weigh up |
|
| mérnök |
engineer |
|
| mersz |
guts |
noun |
| mert |
becaouse |
other |
| mert |
because |
other |
| mérték, mérleg |
scale |
noun |
| merül |
sink |
verb |
| mese |
tale |
|
| mese, történet |
yarn |
|
| mesébe illő |
fabulous |
|
| mesélj róla |
tell me about it |
expression |
| mesélni |
to tell, told, told |
verb |
| messze |
far away |
|
| messze elkerül vkit |
to give sy a wide berth |
|
| Mesterkedik valamiben |
Be up to |
|
| mesterlövész, analfabéta |
marksman |
noun |
| mesterséges, nem természetes |
synthetic |
adjective |
| méz |
honey |
noun |
| mezitlab |
barefoot |
|
| mező |
field |
|
| meztelen, csupasz |
bare |
|
| Mi a baj? |
What's up? |
|
| Mi a címed ? |
What's your adress ? |
expression |
| Mi a keresztneved? |
What's your first name? |
expression |
| Mi a lakcímed? |
What's your address? |
expression |
| Mi a neved? |
What's your name? |
expression |
| Mi a te neved? |
What's your name? |
|
| Mi a telefonszámod ? |
What's your telephone number ? |
expression |
| Mi a telefonszámod? |
What's you phone number? |
expression |
| Mi a vezetékneved? |
What's your surname? |
expression |
| Mi bajod? |
What's wrong with you? |
expression |
| Mi ez? |
What is it? |
|
| mi vagyunk |
we are |
|
| mi, mik, mit miket |
wath |
|
| mi? |
what? |
noun |
| mialatt, miközben |
whilst |
|
| miatt, következtében |
owing to |
adverb |
| miénk |
our |
|
| miért |
why |
|
| míg, ellenben |
whereas |
|
| mihelyt, amint |
as soon as |
|
| mikor |
when |
|
| Mikor van a születésnapod ? |
When is your birthday ? |
expression |
| mikor? |
What time? |
other |
| miközben |
while the |
other |
| milyen gyakran? |
how often |
other |
| Milyen kár! |
What a pity! |
|
| Milyen nap van ma ? |
What day is it today ? |
expression |
| Milyen nyelven beszélnek az országodban? |
What's the language in your country? |
expression |
| Milyen színű ez? |
What color is it? |
|
| mindazonáltal |
nevertheless |
other |
| mindazonáltal, annak ellenére |
nevertheless |
other |
| mindazonáltal, minden esetre |
anyway |
other |
| mindegyik, minden egyes |
each |
pronoun |
| mindekelőtt,legelsősorban,legfőképp, minden más el |
above all |
expression |
| minden |
everything |
noun |
| minden |
every, everything |
|
| minden erejét/idegszálát megfeszíti |
to strain every nerve |
expression |
| minden esetben |
in each case |
|
| minden idők |
of all time |
|
| minden kerek |
5 by 5 |
|
| minden ok nélkül |
for no reason at all |
|
| mindenható |
almighty |
adjective |
| mindenki |
everybody |
|
| mindenki |
each |
adverb |
| mindenki |
everyone-everybody |
|
| mindenki egy helyen |
all together |
|
| mindent egy lapra tesz fel |
go for broke |
|
| mindent egybevetve |
all things considered |
expression |
| mindenütt jelenlévő |
ubiquitous |
adjective |
| mindenütt jelenvaló |
omnipresent |
adjective |
| mindig |
always |
|
| mindösszesen |
altogether |
|
| minimál bér |
minimum wage |
|
| miniszterelnök |
prime minister |
|
| minőségi újság |
broadsheet |
|
| minőségi újság |
quality paper |
|
| minősíteni |
to qualify, -ied |
|
| mint |
as |
noun |
| mint a heringek, zsúfolva |
packed like sardines |
|
| minta |
pattern |
|
| minta, sablon |
pattern |
|
| mintas |
patterned |
|
| minted |
kőgazdag |
|
| Mintha a falnak beszélnék |
It is like talking to a brick wall |
expression |
| mínusz |
sub-zero temperature |
|
| Mióta lenyúlták az iPodomat... |
Since my iPod got jacked... |
|
| mit |
what |
other |
| mobiltelefon |
mobile(phone) |
|
| moccan |
budge |
verb |
| modern |
modern |
|
| módosít |
alter |
|
| módosítás, kiegészítés, helyesbítés |
amendment |
noun |
| módosító indítvány |
joint letter |
noun |
| módszer |
method |
noun |
| mogorva, zord |
grim |
|
| mogorván |
morosely |
|
| mogorván, nyersen |
gruffly |
adverb |
| mogot |
behind |
|
| mögött |
in back of |
|
| mögött |
behind |
|
| Mögötte |
Behide |
|
| mohó, önző |
greedy |
|
| mohón |
avidly |
adverb |
| mohóság, vágy |
eagerness |
noun |
| mókus |
squirrel |
|
| mond |
to say |
verb |
| mond |
say |
verb |
| mond, beszámol, elmesél |
to tell |
verb |
| mondani |
to say said |
|
| mondani |
say |
verb |
| mondani |
to say, said, said |
verb |
| mondani, beszélni |
fire away |
|
| mondanivaló, tanulság |
moral of the story |
|
| mondanivaló, üzenet |
message of the story |
|
| mondanivalót rövidre fog |
put it short |
expression |
| morog |
grumble |
|
| morog |
growl |
|
| morog, nyög |
growl |
verb |
| mosdó |
basin |
|
| mosdókagyló |
basin |
|
| mosdókagyló |
washbasin |
|
| mosdókesztyű |
flannel |
|
| mosni |
do the laundry |
expression |
| mosni |
do the washing |
expression |
| mosogat |
wash up |
verb |
| mosogat |
wash the dishes |
|
| mosogatás |
washing-up |
|
| mosogatórongy |
dishrag |
noun |
| mosógép |
washing machine |
|
| mosolyogni |
to smile |
verb |
| mosópor |
washing powder |
noun |
| most |
now |
adverb |
| most lehet |
can now |
other |
| mostanában |
recently |
|
| mostanában, nemrégiben |
recently |
|
| mostanság |
nowaday |
|
| mostoha testvér |
stepsister, stepbrother |
|
| mostohaszülő |
step-parent |
|
| mostohaszülők |
stepparents |
|
| motor |
engine |
|
| motorház fedő |
bonnet |
|
| motorháztető |
bonnet |
|
| motoros futár |
dispatch-rider |
|
| mozaikszó |
aronym |
|
| mozgalom |
movement |
noun |
| mozgástér, terjedelem, földrajzi szélesség |
latitude |
noun |
| mozgólépcső |
escalator |
|
| mozgolódik |
move about |
|
| mozi |
flicks |
|
| mozi |
cinema |
|
| moziba járó |
moviegoer |
|
| moziba megy |
to go to the cinema |
|
| moziba megy |
to go to the movies |
|
| mozilátogató |
filmgoer |
|
| mozog.mozgat |
move |
verb |
| műfaj |
genre |
|
| működés, tevékenység |
pursuit |
|
| működési kör, hatáskör, rendelkezés |
purview |
noun |
| működési terület |
scope |
noun |
| működtetni, üzemeltetni |
to run, ran, run |
|
| múlt héten |
past week |
adverb |
| múltat idéző |
reminiscent |
|
| multikultúra |
multiculture |
noun |
| Munka |
Job |
|
| munka |
work |
|
| munka törvénykönyve |
Labour Code |
noun |
| munkaasztal |
workbench |
noun |
| munkacsoport, személyzet |
staff |
noun |
| munkanélkülis segély |
unemployment benefit |
|
| munkanélküliségi arány |
unemployement rate |
|
| munkát végezni |
do one is job |
expression |
| munkaügyi központ |
employment centre,job centre |
|
| munkaviszony megszűntetése |
severance |
|
| műsorra tűz |
put on |
|
| műsorvezető |
presenter |
|
| műszaki irodalom |
technical literature |
|
| műszerfal |
dashboard |
|
| muszkli, bicepsz |
guns |
|
| mutat, prezentál |
show |
verb |
| mutat, prezentálösszemegy, (össze)zsugorodik |
shrink |
verb |
| mutatni |
to point |
|
| mutatóujj |
trigger-finger |
noun |
| mutatvány, tett |
feat |
noun |
| műteni |
to operate on |
|
| műtét |
operate |
|
| művészet,rajz |
Art |
|
| muveszeti galleria |
art gallery |
|
| művészeti kiállítás |
art exhibition |
|
| művészi |
artistic |
adjective |
| művészi, művészies |
artistic |
|
| művésziesség |
artistry |
noun |
| mwgbízik benne |
count on |
verb |
| Na és? |
Big deal |
expression |
| na ne már |
come off it! |
|
| nád |
reed |
|
| nadrág |
trausers |
|
| nadrágkosztüm |
trousersuit |
|
| nagy általánosságban |
by and large |
|
| nagy ívben elkerül |
give sy a wide berth |
|
| nagy ívben elkerül vkit |
give sy a wide berth |
|
| Nagy kő esett le a szívemről. |
Its a weight off my mind. |
expression |
| nagy lépcső, lépcsőforduló |
flight of stairs |
|
| nagy vállon horfozható magnó |
ghetto blaster |
|
| nagy,nagyszerű |
great |
|
| nagy,széles |
large |
adjective |
| nagyágyú, kőgazdag |
high roller |
|
| nagyapa |
grandfather |
noun |
| nagybácsi |
uncle |
|
| nagyban függ vmitől |
to heaviliy depend on |
|
| Nagybőgő |
Double bass |
|
| nagyképű |
opinionated |
noun |
| nagyképű |
pompous |
|
| nagykereskedelem |
wholesale |
noun |
| nagykutya, fejes |
bigwig |
|
| nagylelkű |
generous |
adjective |
| nagymama |
grandma |
|
| nagynéni |
aunt |
|
| nagyobb számban van jelen |
outnumber |
|
| nagyon |
very |
|
| nagyon bejön |
blow away |
|
| nagyon elfoglalt |
be on the go |
|
| nagyon fontos |
it is essential that |
|
| nagyon gyorsan |
like a rat up a drainpipe |
|
| nagyon is |
all too + melléknév |
|
| nagyon mérges vkire |
hit the roof |
|
| nagyon szereti |
really likes |
other |
| nagyot szól |
go down a storm |
|
| nagypapa |
grandpa |
noun |
| nagyraértékelés |
appreciation |
|
| nagyszámú, sok, számos |
numerous |
|
| nagyszerű, ragyogó |
gorgeous |
adjective |
| nagyszerű, remek |
gorgeous |
|
| nagyszülő |
grandparent |
|
| nagyszülők |
grandparents |
|
| nagyváros |
city |
|
| nak, nek, ért |
for |
|
| nál, nél, ban, ben |
at (et) |
|
| nál, nél, folyónál |
by |
|
| nap |
day |
|
| nap, mint nap |
day by day |
|
| nap, napszak |
day |
noun |
| napbarnította |
suntanned |
|
| napbarnítottság |
suntan |
|
| napfelkelte |
sunrise |
|
| napfénytető |
sunroof |
|
| napilap |
daily newspaper |
|
| napilap |
daily |
|
| napjainkban |
nowadays |
adverb |
| naplemente |
sunset |
|
| naponta |
per day |
|
| nappali |
living room |
|
| naprendszer |
solar system |
|
| napsütés |
sunshine |
|
| napvilágra hoz |
unearth |
verb |
| narancs |
orange |
noun |
| narancssárga |
orange |
adjective |
| Nászút |
Honeymoon |
|
| ne beszélj |
don't talk |
|
| ne izgulj! |
take it easy |
expression |
| ne legyen a lába alatt |
out of one's hair |
|
| Ne nézz ide |
Don't look |
expression |
| nedv |
sap |
|
| négy |
four |
|
| negyed |
quarter |
|
| negyed után |
quarter after |
other |
| negyedik |
fourth |
numeral |
| négyes ikrek |
quads/quadruplets |
|
| negyven |
fourty |
|
| négyzetháló |
grid |
|
| néha |
sometimes |
adverb |
| Néha |
Sometime |
|
| néhány |
some |
numeral |
| nehany |
a few |
|
| nehéz |
difficult |
adjective |
| nehez munka |
hard job |
|
| nehezen |
hardly |
adverb |
| nehézkes |
hulking |
|
| neheztelés, irigység |
grudge |
noun |
| neheztelő, sértődött |
resentful |
adjective |
| nehogy |
lest |
|
| nehogz |
mebada |
|
| Nekem nincsen ötletem |
I have no idea |
|
| nekifog, hozzákezd |
embark upon |
verb |
| nekikezd belekezd |
strike up |
|
| nekilendül, kihúz |
dart |
|
| nekilendül, nekiered |
dart |
|
| nekiült |
settle down |
|
| nekiütődik |
to bang, -ed |
|
| Nekünk/Ránk |
Us |
|
| nem |
gender |
|
| nem |
no |
|
| nem az én esetem |
its not my cup of tea |
|
| nem baj |
it doesen t matter |
|
| nem bír a jókedvével, majd kibújik a bőréből |
to be on top of the world |
|
| nem bírja az autózást |
car sick |
|
| nem csoda |
It's no wonder |
|
| Nem emlékszem |
I don't remember |
|
| nem érzékelhető |
intangible |
|
| nem fűlik a fogam hozzá |
its not my cup of tea |
|
| nem használt |
unused |
|
| Nem hiszek a szememnek |
I can not believe my eyes |
expression |
| nem illik oda |
out of place |
|
| nem is beszélve arról |
not to mention |
expression |
| nem kedvelem |
I'm opposed to sy |
|
| Nem kell hozzá túl sok ember |
Too many cooks spoil the broth |
other |
| Nem kell sietnek,csak nyugodtan |
Take your time |
expression |
| Nem látja a fától az erdőt |
can not see the wood for the trees |
expression |
| nem lényeges |
extrinsic |
|
| nem mérges |
non-venomous |
|
| nem összeillő, nem odaillő |
incongruous |
adjective |
| nem passzoló, nem alkalmazkodó |
misfit |
adjective |
| nem rossz |
not bad |
|
| Nem számít... |
It doesn't matter... |
expression |
| nem szép látvány |
eyesore |
|
| nem szeretem a teát |
I don't like tee |
|
| Nem tudom |
I don't know |
|
| nem venni figyelembe |
to neglect |
|
| nemá! |
get away! |
|
| nemes |
gentle |
|
| nemes, csodálatos |
noble |
adjective |
| nemespenész |
noble rot |
|
| német |
germeni |
adjective |
| nemhogy, pláne |
let alone |
|
| némileg |
slightly |
adverb |
| nemkivánatos |
undesirable |
|
| nemkivánatos |
unwanted |
|
| nemlétező |
non-existent |
|
| nemtörődöm, tétlen, lusta |
indolent |
adjective |
| nemzetek feletti |
supranational |
adjective |
| nemzeti, népnyelvi |
vernacular |
|
| Nemzetiség |
Nationality |
|
| nemzetközi ünnep |
national holiday |
noun |
| népbetegség, helyi járvány |
endemic |
|
| nepesseg |
population |
|
| népzene |
folk music |
|
| név |
name |
|
| nevel |
breed |
|
| nevelő szülők |
foster parents |
|
| nevelőszülő |
foster parent |
|
| nevetni |
laugh |
|
| névtelenül |
anonymously |
|
| néz |
to watch |
|
| néz |
look |
verb |
| néz, figyel, szemmel tart |
to watch |
verb |
| nézd |
look |
|
| nézeteltérése van vkivel |
be at variance with sy |
|
| néző |
viewer |
|
| néző |
onlooker |
noun |
| néző(közönség) |
spectator |
|
| Nézz, nézd |
Look |
expression |
| níilatkozat, bejelentés |
statement |
|
| nincs egy vasa se |
a pot to piss in |
|
| nincs köze hozzá |
it has nothing to do with sg |
|
| Nincs takargatnivalója |
He has nothing to hide |
expression |
| nincs tudatában |
unaware |
|
| Nincs vesztegetnivaló időm |
I have no time to lose |
expression |
| nő |
woman |
|
| nő, növekszik |
to increase, -d |
|
| nő, termel |
grow |
verb |
| nő(k) |
woman-women |
|
| női magazin |
women s magazine |
|
| női pénztárca |
purse |
|
| nőni |
to grow, grew, grown |
verb |
| normal |
predicting |
|
| normális, egyértelmá |
par for the course |
|
| nos, jól |
well |
other |
| nosy parker |
kiváncs fáncsi |
|
| nőtlen, hajadon |
unmarried |
|
| növekszik |
accrue |
verb |
| növekszik, duzzad |
swell |
|
| növel |
enhance |
verb |
| növel, fellendít |
boost |
|
| novella |
short story |
|
| novellaíró |
short story writer |
|
| növény |
plant |
noun |
| nővér |
elder sister |
|
| növést gátol, csenevésszé tesz |
to stunt |
|
| now |
most |
|
| nyaggat |
nag |
|
| nyak |
neck |
noun |
| nyakigláb |
gangly |
adjective |
| nyaklánc |
necklace |
noun |
| nyal, nyaldos |
lap |
|
| nyalja-falja |
making time |
|
| nyalóka |
lollipop |
|
| nyár |
summer |
|
| nyaralni |
to have a holiday |
expression |
| nyelv |
tongue |
|
| nyelv |
language |
noun |
| Nyelvbotlás volt |
It was just a slip of the tongue |
expression |
| nyelvezet |
wording |
|
| nyelvtani esetet vonz |
govern |
|
| nyelvtanilag hibás, helytelen |
ungrammatical |
|
| nyereg |
saddle |
|
| nyereség |
gain |
|
| nyerni |
gaining |
|
| nyerni |
to win, won, won |
verb |
| nyerő szériája van |
on a roll |
|
| nyers |
raw |
|
| nyers |
crude |
|
| nyers, nyersen |
raw |
|
| nyesőolló |
shears |
noun |
| nyikorog |
creak |
verb |
| nyílás, rés, űr |
gap |
|
| nyilatkozat |
statement |
|
| nyílt törés |
compound fracture |
noun |
| nyilvánvaló |
obvious |
|
| nyilvánvaló, kétségtelen |
apparent |
adjective |
| nyilvánvaló, kézzelfogható |
palpable |
adjective |
| nyilvánvaló, szembetűnő |
conspicuous |
adjective |
| nyilvánvalóan |
obviously |
|
| nyilvánvalóan, kétségtelenül |
apparently |
adverb |
| nyirkos |
damp |
adjective |
| Nyisd ki a könyvet |
Open your book |
expression |
| nyit |
open |
verb |
| nyitott,nyitva |
open |
|
| nyög |
moan |
|
| nyög, sóhajt |
groan |
|
| nyolc |
eight |
|
| nyolcadik |
eighth |
numeral |
| nyolcvan |
eighty |
|
| nyom |
clue |
|
| nyom, nyomdok |
footstep |
|
| nyomában |
in the wake of |
|
| nyomást gyakorol, sürget |
press |
|
| nyomasztó |
oppressive |
|
| nyomasztó, ijesztő |
grim |
|
| nyomaték |
stress |
|
| nyomatékosan, erőteljesen |
vigorously |
|
| nyomja a vakert |
to shoot the shit. |
|
| nyomon követ |
keep track of sg |
expression |
| nyomon követ |
follow-up |
|
| nyomon követni |
keep track of |
|
| nyomor |
poverty |
noun |
| nyomornegyed |
slum |
noun |
| nyomorult |
miserable |
adjective |
| nyomorultak |
sefiller |
|
| nyomozás, kutatás |
investigation |
|
| nyomozni |
to investigate, -d |
|
| nyomozó |
investigator |
|
| nyomtatott kisbetű |
lower case |
|
| nyomtatott kisvetű |
lower case |
|
| nyomtatott nagybetű |
upper case |
|
| nyöszörög |
moan |
|
| nyugalom |
tesebbüt |
|
| nyugat felé haladó |
westbound |
|
| nyugdíj, panzió |
pension |
|
| nyugdíjas |
pensioner |
|
| nyugdíjas |
retired |
|
| nyugdíjbiztosítás |
pension insurance |
|
| nyugi! |
cool it |
|
| nyugodt |
calm |
adjective |
| nyugodt |
quiet |
adjective |
| nyugodt, csendes |
still |
|
| nyugodtan |
feel free |
other |
| nyugtalanító |
unnerving |
adjective |
| nyugtalankodni, aggódni |
to fret, -ted |
|
| nyugtató |
balmy |
|
| nyújtani |
to afford |
|
| nyúl |
rabbit |
noun |
| nyúlbéla |
wimp |
|
| nyúlik, nyújt, tágul |
stretch |
|
| nyüzsgés |
bustle |
|
| nyüzsgő |
bustling |
|
| ő |
he |
|
| ő |
she |
|
| Ő van |
he is |
|
| ő van |
she is |
|
| Ő viszi el a pálmát |
He takes the cake |
expression |
| óceán |
ocean |
|
| öcs |
younger brother |
|
| odaadó, lelkes |
devoted |
|
| odaállít,odaáll,áll |
stand |
|
| odakerül |
wind up |
|
| Odakinn |
Outside |
|
| odavan vmitől, le van nyűgözve |
impressed |
|
| odu, lyuk |
burrow |
|
| off-putting |
hervasztó |
|
| óhaj |
wish |
noun |
| ok |
cause |
|
| ok |
reason |
|
| ők vannak |
they are |
|
| okleveles, bejegyzett |
chartered |
|
| ököl |
fist |
noun |
| ökölbe szorítja a kezét |
to knuckle |
verb |
| okos |
clever |
|
| okos, eszes |
brainy |
|
| okoskodó |
smarty |
adjective |
| okoz |
to cause |
|
| okoz |
cause |
verb |
| okoz, kiró |
inflict |
verb |
| okozni |
to cause, -d |
|
| oktatási könyv |
educational book |
|
| oktató |
instructor |
|
| oktató |
tutor |
|
| oktató |
tutoe |
|
| oktatóműsor |
educational programme |
|
| olajfestmény |
oil painting |
|
| olajfúrótorony |
oil refinery |
noun |
| olajréteg |
oil slick |
noun |
| olcsó |
cheap |
adjective |
| olcsó kifőzde |
greasy spoon |
|
| oldó, oldható |
solvent |
|
| oldódik |
dissolve |
|
| ölelés |
hug |
noun |
| ölelnivaló, ennivaló |
cuddly |
|
| olló |
scissors |
adjective |
| ólmos eső esik |
sleet |
|
| ólommentes benzin |
unleaded petrol |
|
| oltalmába vesz |
take charge |
|
| oltár |
altar |
noun |
| öltöny |
suit |
|
| öltözet |
garb |
noun |
| öltözik,(női)ruha |
dress |
|
| öltözködőasztal |
dresser |
noun |
| olvad, olvaszt |
melt |
|
| olvas |
to read |
verb |
| olvas |
read |
verb |
| olvashatatlan |
illegable |
|
| olvasni |
to read |
|
| olvasni |
to read, read, read |
verb |
| Olvass |
Read |
expression |
| olvasztótégely |
melting pot |
noun |
| olyan |
so |
|
| olyan |
so, that |
|
| olyan messze |
that far away |
|
| olyan ruha, amiben lefagy a feneked |
bum-freezer |
|
| Olyan, mint elefánt a porcelánboltban |
She is like a bull in a china shop |
expression |
| olykor |
occasionlly |
adverb |
| on the left |
bal felen |
|
| on the right |
jobb felen |
|
| on, en, ön |
on |
|
| önbecsülés |
self-esteem |
|
| önbecsülés, önértékelés |
self-esteem |
|
| önbíráskodik |
take the law into one's hand |
|
| once-over |
final check |
|
| önelégülten mosolyog |
smirk |
verb |
| önelégültség, önellátás |
self-sufficiency |
noun |
| önéletrajz |
autobiography |
|
| öngyilkossággal kapcsolatos |
suicidal,suicide |
|
| öngyilkosságot követ el |
to commit suicide |
|
| önhitt, beképzelt |
conceited |
adjective |
| önkéntes |
volunteer |
|
| önkifejezés |
self expression |
noun |
| önkormányzat |
local authorities |
|
| önkormányzat |
local authority |
|
| ónos eső |
sleet |
noun |
| ónos eső esik |
sleeting |
|
| öntelt, elbizakodott |
assuming, bumptious |
adjective |
| öntörvényű |
a law unto oneself |
|
| öntöz |
water |
verb |
| önző |
selfish |
adjective |
| operába megy |
to go to the opera |
|
| operett |
operetta |
|
| óra |
hour |
noun |
| óra,időszak |
period |
|
| óramutató |
hand of the clock |
|
| órarend |
timetable |
|
| orca |
cheek, jowl |
noun |
| ordít, üvölt |
roar |
verb |
| öreg |
old |
|
| öregedés |
ageing |
|
| óriási |
vast |
|
| óriási |
tremendous |
|
| Óriási |
Giant |
|
| óriási buli |
barn burner |
|
| óriási laposhal |
halibut |
|
| óriási, hatalmas, határtalan |
huge |
|
| orkán |
high wind |
noun |
| orkándzseki |
parka |
noun |
| őrmester |
sergeant |
noun |
| ornitológus (madártannal fogl) |
ornithologist |
|
| örök |
perpetual |
adjective |
| örökbe fogad |
adopt |
|
| örököl |
inherit |
|
| örökölt |
inherited |
adjective |
| örökség |
legací |
|
| őröl, darál |
grind |
verb |
| öröm |
joy |
noun |
| orom |
pinnacle |
|
| Örömmel hallom |
I am glad to hear it |
expression |
| örömöt szerez |
delight |
verb |
| oroszlán |
lion |
|
| orr |
nose |
noun |
| orr |
noise |
|
| országos napilap |
national paper |
|
| örülök, hogy találkoztunk |
nice to meet you |
expression |
| őrült |
barmy |
|
| őrült |
crazy |
adjective |
| örvendezés |
jubilation |
|
| örvény |
whirl |
noun |
| örvény |
vortex |
|
| orvlövész |
sniper |
noun |
| orvosi rendelő |
surgery |
|
| orvosi rendelő, sebészet |
surgery |
|
| orvvadász |
poacher |
|
| ős |
ancestor |
|
| ős, előd |
ancestor |
|
| ősi |
pristine |
|
| őskor |
prehistorical time |
|
| összead |
add up |
|
| összeállít szerkeszt |
compile |
verb |
| összecsapott munka |
dog's dinner |
|
| összecsukható |
folding |
adjective |
| összedob |
pool |
verb |
| összefoglal |
to sum up |
|
| összefoglalás |
summary |
noun |
| összefüggés |
coherence |
noun |
| Összefut a nyál a számban |
It makes my mouth water |
expression |
| összefut valakivel, véletlenül rátalál |
come across |
|
| összefutni vkivel |
bump into |
|
| összefűz, összekapcsol |
link |
verb |
| összeg |
amount |
|
| összeg |
sum |
|
| összegubancolódott |
tangled |
adjective |
| összegyűjt,gyűjt |
collect |
verb |
| összegyűlik |
gaug up |
verb |
| összegyűlik |
assemble |
|
| összegzés |
epitome |
|
| összegzés, kivonat, vezérfonal |
epitome |
noun |
| összehasonlít |
to compare, -d |
|
| összehasonlít |
compare |
verb |
| összehasonlítás |
comparison |
|
| összeházasodni |
to marry |
verb |
| összehúz, összeszorít |
pursew |
|
| összehúzza a szemöldökét, ráncolja a homlokát |
frown |
|
| összekapcsol |
staple |
verb |
| összekapcsolt |
wired up |
|
| összekever/-téveszt/-zavar |
to confuse, -d |
|
| összekeverni |
to blend, -ed |
|
| összekötés |
splice |
|
| összekötöz |
bundle |
|
| összekuporodik, összegömbölyödik |
curl up |
|
| ősszel |
in autumn |
adverb |
| összemenés, zsugorodás |
shrink |
noun |
| összeomlani |
to collapse, -d |
|
| összeomlás |
breakdown |
|
| összeomlik |
collapse |
verb |
| összepárosítami |
match |
other |
| összepéiszkol |
smudge |
|
| összesen |
altogether |
|
| összességében |
on the whole |
|
| összeszed, összegereblyéz |
rake |
verb |
| összeszedi a bátorságát |
pluck up courage |
|
| összeszedi magát, rendezi az életét |
get one's act together |
|
| összeszorít |
clench |
|
| összetalálkozás |
encounter |
|
| összetart(oz)ás |
togetherness |
|
| összetép |
tore |
|
| összetétel |
compound |
|
| összetétel, szószerkezet |
collocation |
noun |
| összetett |
complex |
|
| összetett |
composed |
|
| összetett mondat |
compound sentence |
|
| összetett szó |
compound word |
|
| összetett, bonyolult |
intricate |
|
| összetéveszt |
to confuse sg with sg |
|
| összetevő |
substance |
|
| összetevő |
ingredient |
noun |
| összetör |
shatter |
|
| összeütközik |
collide |
verb |
| összeveszik |
have a row |
|
| összeveszik vkivel |
fall out with sy |
|
| összeveszni, összerúgni a port |
to fall out, fell fallen |
|
| összevissza |
pell-mell |
|
| összevisszaság |
hodgepodge |
|
| összevonja a szemöldökét |
scowl |
expression |
| összezavarodott |
bother |
adjective |
| összezavarodott, zavart |
puzzled |
|
| ostoba |
dully |
adjective |
| ostoba, egyhangú |
dull |
adjective |
| ösvény |
trail |
noun |
| ösvény |
path |
noun |
| ösvény, út |
path |
|
| ősz |
autumn |
noun |
| ősz haj |
grey hair |
|
| öszeütközik |
collide |
|
| őszinte |
single-minded |
adjective |
| őszintén |
genuinely |
adverb |
| őszintén megmond vmit |
speak your mind |
|
| osztag |
squad |
|
| osztály, kurzus, kategória, lecke, réteg |
class |
noun |
| osztályozás, kategorizálás |
categorisation |
|
| osztálytárs |
classmate |
|
| osztályterem |
classroom |
noun |
| osztja az észt |
spitball |
|
| osztódás |
proliferation |
noun |
| ösztökél, rávisz |
impel |
verb |
| ösztönöz, sarkantyúz |
spur |
verb |
| ösztönzés, lendület |
impetus |
noun |
| öt |
five |
|
| ötlet |
idea |
noun |
| ötlet, tanács |
tip |
|
| ötödik |
fifth |
numeral |
| ott |
there |
adverb |
| ott hagyott,hagyott |
left |
verb |
| ott, amott |
there |
adverb |
| ott, amott, arra |
over there |
|
| ott,arra |
over there |
adverb |
| otteremni, megjelenni |
to appear |
|
| otthon marad |
to stay in |
|
| otthon marad |
stay in |
|
| ötven |
fifty |
|
| ötvözet |
alloy |
noun |
| öv |
belt |
noun |
| óvatos |
cautious |
|
| óvatos, gondos |
careful |
|
| óvatos, körültekintő |
prudent |
adjective |
| óvatosság, figyelem |
heed |
noun |
| övé |
his |
|
| övék |
their |
|
| övő |
her |
|
| óvoda |
créche |
|
| övön aluli ütés |
curveball |
|
| őz, szarvas |
deer |
|
| ózonréteg |
ozone layer |
|
| özönvíz, árvíz |
flood |
noun |
| özvegy |
widow |
noun |
| özvegy férfi |
widower |
|
| özvegy nő |
widow |
|
| özvegyasszony (nő) |
widow |
|
| özvegyember (férfi) |
widower |
|
| özvegyi ellátás |
widow(er) has pension |
|
| páciens, beteg |
patient |
|
| padlás, tetőtér |
attic |
|
| padlásszoba, padlás |
attic |
|
| padlizsán, törökparadicsom |
aubergin |
|
| padló |
floor |
noun |
| padlódeszka |
floorboard |
|
| padlógáz! |
floor it |
|
| páfrány |
fern |
noun |
| pajta, fészer |
shed |
|
| pajzs |
shield |
noun |
| palack, üveg |
bottle |
|
| palacsinta |
pancakes |
noun |
| pálinka |
r Schnaps/Schnäpse |
|
| palota |
palace |
noun |
| palota |
mansion |
|
| pályaudvar,állomás |
station |
|
| pályaválasztási tanácsadó |
career consultant |
|
| pályázatot ír |
wirte application |
verb |
| pamut |
cotton |
|
| pamut, vatta |
cotton |
|
| panasz |
feryad |
|
| panasz |
complaint |
|
| panaszkodik |
to complain, -ed |
|
| panaszkodik |
complain |
verb |
| panír, nyers tészta |
batter |
|
| panko |
doughnot |
|
| pánt nélküli |
strapless |
|
| pantomimes |
mime artist |
|
| papagáj |
budgie |
|
| papírzsebkendő |
tissue |
|
| paplan |
quilt |
noun |
| paplan |
quilt, duvet (?) |
|
| paprikajancsi |
zany |
|
| papucsférj |
henpecked husband |
|
| pára |
vapour |
|
| paradicsom |
tomato |
noun |
| paraj, spenót |
spinach |
|
| parancsol, elrendel, kínál |
bid bade bidden |
verb |
| párás |
steamy |
|
| paraszt, földműves |
peasant |
|
| park |
park |
noun |
| parkolóellenőr |
trafic warden |
|
| párna |
pillov |
noun |
| párolni |
to steam, -ed |
|
| part |
shore |
|
| pártfogás |
auspices |
noun |
| pasi, ürge |
bloke |
|
| paszuly |
beans |
|
| patkány |
rat |
|
| patkány, sunyi |
weasel |
|
| pattanó |
bounce |
|
| páviáv |
baboon |
|
| pazarló |
wasteful |
|
| pazarló, költekező |
spendthrift |
|
| pedál |
treadle |
noun |
| pedánsan, önelégülten |
smugly |
adverb |
| példabeszéd |
parable |
noun |
| példamutató |
exemplary |
|
| pelenka |
nappy |
|
| pelenkát cserél |
change the baby |
verb |
| pelyhes, pihés |
fluffy |
|
| penészes |
moudy |
|
| péntek |
Friday |
noun |
| pénz |
money |
noun |
| pénzből kijön, boldogul |
get by on |
verb |
| pénzhamisító, utánzó, tettető |
counterfeiter |
noun |
| pénznem |
currency |
|
| pénznem, valuta |
cirrency |
|
| pénzre utazó csaj |
gold digger |
|
| pénzt csinálni |
to make money |
|
| pénzt elszór |
blow money on sg |
expression |
| pénzt keres |
earn |
|
| pénzt keresni |
make money/make a profit |
expression |
| penzt keresni |
to earn |
|
| pénztárca |
wallet |
noun |
| pénztárgép |
till |
|
| pénzügyi válság |
financial crisis |
|
| pénzügyminiszter |
chancellor of exchequer |
|
| pénzvisszatérítés |
refund |
|
| pép |
mush |
noun |
| pépes, vizenyős |
squishy |
adjective |
| perc |
minute |
noun |
| perem |
edge |
|
| perem, szegély, rojt |
fringe |
noun |
| pereskedik |
litigate |
verb |
| perlekedés, civódás |
altercation |
noun |
| pestis |
plague |
|
| pettyes, pöttyös |
flecked |
adjective |
| pezseg, sistereg |
fizz |
|
| pezsgőfürdő |
jacuzzi |
|
| piac |
market |
noun |
| pici |
tiny |
|
| pihen |
to have a rest |
|
| pihen |
to relax |
|
| pihen,pihenés,marad,maradék |
rest |
|
| Piknik/Kirándulás |
Picnic |
|
| pillanatnyi |
instantaneous |
|
| pillant |
glance |
verb |
| pillantás |
glimpse |
noun |
| pillantás, villanás |
flash |
|
| pillantást vet |
to glance |
|
| pilótafülke |
cockpit |
|
| pincér |
waiter |
noun |
| pincérnő |
waitress |
noun |
| pír, felhevülés |
flush |
noun |
| piros |
red |
adjective |
| piros a szeme |
bloodshot |
|
| pirula |
pill |
|
| pisilés |
number one |
noun |
| pisilni |
to piddle |
verb |
| pisze |
snub |
adjective |
| piszkál, döf |
prod |
|
| piszkál, gyötör |
nag |
|
| piszkálni |
to pick |
verb |
| piszkos |
dirty |
adjective |
| piszkos, koszos |
dirty |
adjective |
| piszkos, ócska |
cruddy |
|
| piszkozat, tervezet |
draft |
|
| piszok |
mess |
|
| piszok, szenny |
filth |
noun |
| pisztráng |
trout |
|
| pizzafutár |
pizza rider |
|
| pl. |
e.g. (exempli gratia) |
|
| plafon |
ceiling |
|
| plafon, mennyezet |
ceiling |
|
| pletyka |
gossip, rumor |
|
| pletyka, szóbeszéd |
gossip |
|
| pletykalap |
popular paper |
|
| pöcköl, átlapoz |
flick |
|
| pocsolya |
puddle |
|
| poén |
kicks |
|
| pofa |
grill |
|
| pofátlanság |
not cricket |
|
| pofon vág |
slap |
|
| pogány |
heathen |
adjective |
| poggyász |
luggage |
|
| pohár(poharak) |
glass-glasses |
|
| pókhálós |
cobwebbed |
|
| pókoktól félő |
arachnophobic |
|
| pokróc |
blanket |
|
| polc |
shelf |
noun |
| polc |
raf |
|
| polcok |
shelving |
|
| politikai menedékjog |
political asylum |
noun |
| politikai műsor |
political programme |
|
| pompás |
divine |
|
| pompás |
splendid |
adjective |
| pompás, fényűző, nagyszerű |
magnificent |
adjective |
| pompás,ragyogó,nagyszerű |
splendid |
|
| pont |
full stop |
other |
| pontatlanul, lazán |
loosely |
|
| pontos |
precise |
|
| pontos |
exact |
|
| pontosan |
exactly |
|
| pontosan |
precisely |
adverb |
| pontosan |
below |
|
| pontosan meghatároz |
pinpoint |
|
| pontosan, kiszámíthatóan |
exactly |
adverb |
| pontosság, hitelesség |
accuracy, punctuality |
noun |
| pontosvessző |
semi-colon |
other |
| ponyvaregény |
penny dreadful |
|
| popcorn |
palomita |
|
| Popegyüttes |
Pop group |
|
| póráz |
lead |
|
| póráz, kötél, szíj |
lead |
|
| porcukor |
powdered sugar |
noun |
| póréhagyma |
leek |
|
| pörköl |
to roast |
|
| pörkölt |
stew |
noun |
| porszívó |
vacuum cleaner |
|
| portyázik, fosztogat |
maraud |
verb |
| possessive adjectives |
birtokos melléknevek |
|
| postás |
postman |
|
| postáz |
post |
verb |
| potenciális |
potential |
|
| pótkerék |
spare wheel |
|
| pótolhatatlan |
irreplaceable |
|
| pötty, szeplő |
fleck |
noun |
| pottyos |
spotted |
|
| precízen |
accurately |
|
| prédikáció |
sermon |
|
| próbafülke |
fitting room |
noun |
| próbaidő |
probation |
|
| próbaidő |
trial period |
|
| próbaképpen |
tentatively |
adverb |
| próbál venni valamit |
be on the look out for |
expression |
| probléma |
trouble |
|
| probléma |
problem |
|
| produkció |
production |
|
| program |
program |
noun |
| protekció |
back-star influence |
|
| próza |
prose |
|
| pszihopata |
psychopath |
|
| publikál |
to publish |
|
| puccos |
posh |
|
| pucér |
in the nuddy |
|
| puhafedelű könyv |
paperback |
|
| pulóver |
jumper |
|
| pulóver, blúz |
jumper |
|
| pult |
counter |
|
| pünkösdi rózsa |
peony |
noun |
| púp |
hump |
|
| púp |
hunchback |
noun |
| púp |
bump |
|
| púpos |
kanbur |
|
| puska, lövész, lő |
rifle |
noun |
| puszta |
maHS |
|
| puszta |
sheer |
|
| pusztítás, rombolás |
havoc |
|
| pusztító ragályos betegség |
pestilence |
noun |
| put sg out |
elolt valamit |
|
| r Blödsinn |
ostobaság |
|
| r Hauptdarsteller |
főszereplő |
|
| rá van kattanva |
gaga |
|
| ráadásul, emellett |
moreover |
adverb |
| rabid |
veszett |
|
| rábizonyítás, elítélés, meggyőzés |
conviction |
noun |
| rabja vminek |
to addict |
|
| rabszolga |
slave |
|
| rabszolgaság |
bondage |
noun |
| rábukkan |
stumble upon |
verb |
| rábukkani valamire |
come across |
expression |
| rács |
bars |
noun |
| rács, háló |
grid |
noun |
| rács, hálózat |
grid |
noun |
| rácsörögni vkire |
bell |
|
| rádióállomás |
radio station |
|
| radír |
rubber |
adjective |
| ráébreszteni |
aware |
verb |
| ráerőszakolja magát valakire |
inflict oneself upon sy |
verb |
| rag |
suffix |
noun |
| rág, megrág |
to chew, -ed |
|
| rágalmazás |
libel |
|
| rágalmazó |
maligner |
noun |
| ragály |
contagion |
|
| ragaszkodás, támogatás |
adherence |
noun |
| ragaszkodik |
cling (to) |
verb |
| ragaszkodik vmihez |
insist |
verb |
| ragaszkodik, kitart |
insist |
verb |
| ragaszkodni vmihez |
to insist, -ed on |
|
| ragaszt |
stick |
verb |
| ragaszt, ragad |
stick |
verb |
| ragasztani |
to stick, stuck, stuck |
verb |
| ragasztó |
glue |
adjective |
| rágcsa |
nibbles |
|
| rágcsáló |
rodent |
|
| ragni |
to chew |
|
| rágógumi |
chewing gum |
|
| ragyog |
to shine |
|
| ragyogó |
glorious |
|
| Ragyogó |
Brilliant |
|
| rajongó |
fan |
|
| rajongó,rajongója |
enthusiast |
|
| rajongók |
fans |
|
| rajta |
on |
|
| rajta lenni, azon lenni |
fixin' to |
|
| Rajz |
Atr |
|
| rajzfilm |
cartoon |
|
| rajzol |
draw |
verb |
| rajzol, húz |
draw |
verb |
| Rajzolj |
Draw |
expression |
| rajzolj vonalakat |
draw lines |
other |
| rajzolni |
to draw, drew, drawn |
verb |
| rajzolt |
drew |
verb |
| rajzszeg |
drawing pen |
|
| rák |
cencer |
|
| rákattanni vmire |
dig on sg |
|
| rakni valamit valahova |
put sg swhere |
|
| rakni valamit valahova |
put sg swere |
|
| rakomány, teher |
burden |
noun |
| rakoncátlan |
naughty |
adjective |
| rakpart |
dock |
|
| rakpart |
quay |
|
| raktár |
stockpile |
|
| rálicitál |
to outbid |
|
| rálicitál, fölémegy, túlkínál |
outbid, outbid, outbid |
|
| rándulás |
sprain |
noun |
| ránt, húz |
tug |
verb |
| rántott hal |
coated fish |
|
| rányomul valakire, flörtöl valakivel |
mack |
|
| rányomul vkire |
make a move on sy |
|
| ráönteni |
spill |
|
| raszta |
dreads |
|
| rátesz a tűzre |
put on the fire |
verb |
| ravasz |
cunning |
adjective |
| ravasz, ügyes |
astute |
adjective |
| ráz |
shake |
verb |
| reagál, felel |
respond |
verb |
| reakció, felelet |
response |
noun |
| recepciós, portás |
receptionist |
|
| recept |
prescription |
|
| recept |
recipe |
|
| recept (orvosi) |
prescription |
|
| regény |
novel |
|
| regény |
roman |
|
| regényíró |
novellist |
|
| reggeli |
breakfast |
noun |
| regionális fejlesztés |
regional development |
noun |
| rehabilitáció |
rehabilitation |
|
| rejtélyes, homályos |
recondite |
adjective |
| rejtvény, rejtély |
riddle |
|
| rejtvényt megoldani |
do a crossword |
expression |
| reklám |
commercial |
|
| reklamáció, panasz |
complaint |
noun |
| remeg |
zangır zangır |
|
| remeg, megremeg |
tremble |
|
| remekmű |
masterpiece |
|
| remél |
hope |
verb |
| remél,remény |
hope |
|
| remélem |
i hope |
other |
| remélni vmit |
to hope, -d for |
|
| remélt,elvárt |
expected |
|
| remény,kilátás |
outlook |
|
| reményt ébreszt valakiben valamivel kapcsolatban |
get sys hopes up about sg |
expression |
| rémisztő pillanat |
brown trouser moment |
|
| rémséges, félelmetes |
fearsome |
adjective |
| rémtörténet |
horror story |
|
| rémület, riadalom |
fright |
|
| rend, sor |
array |
noun |
| rendbontás, zavargás |
riot |
|
| rendelkezés |
disposal |
|
| rendelni |
order |
|
| rendelo |
surger |
|
| rendet rak |
tidy |
|
| rendetlen, mocskos, piszkos |
messy |
|
| rendetlen, zsúfolt |
cluttered |
adjective |
| rendezi az ügyeket |
to square matters |
expression |
| rendező |
director |
|
| rendkívüli, egyedülálló |
extra ordinary |
|
| rendkívüli, szokatlan |
extraordinary |
adjective |
| rendőr, tiszt |
officer |
|
| rendszám |
number plate |
|
| rendszeres |
regular |
|
| rendszeresen |
regularly |
adverb |
| rendszerint |
usually |
adverb |
| rénszarvas |
reindeer |
noun |
| répa |
carrot |
|
| repkény, borostyán |
ivy |
|
| repül |
fly |
verb |
| repülni |
to fly, flew, flown |
verb |
| repülő |
plane |
noun |
| repülőgép |
airplane |
other |
| repülőt eltérít |
hijack |
|
| repülőtér |
airport |
|
| repülőút, járat |
flight |
noun |
| rés |
breach |
|
| restaurátor |
restorer |
|
| rész |
bit |
|
| rész, oldal |
side |
noun |
| részben |
partly |
|
| részeges alak, huligán |
lager lout |
|
| reszel |
grate |
verb |
| reszelő |
grater |
|
| részesül, részt vesz |
partake |
verb |
| részidős |
part-time |
|
| reszket |
shiver |
verb |
| részleg, iroda, osztály |
department |
noun |
| részletesen |
in detail |
|
| részletez, kifejt |
paraphrase |
verb |
| részletezni |
to take part in |
|
| részrehajló |
biased |
|
| részt vesz |
attend |
verb |
| részt vesz |
participate |
|
| részt vesz valamiben |
to be involved in |
expression |
| részt vesz vmiben |
to take part in sg |
|
| részvény |
share |
|
| részvétel |
attendance |
noun |
| részvétel |
sharing |
|
| részvétel |
involvement |
|
| rettegett |
geführtett |
|
| rettenthetetlen |
undaunted |
adjective |
| rettenthetetlen |
indomitable |
|
| réz |
copper |
|
| rézből való |
copper |
|
| rézedény |
copper |
|
| rezsi |
utilities |
noun |
| rigolya, szeszély |
whim |
|
| riibi, fehérmájú |
floozie |
|
| riporter |
journalist |
|
| Ritának hívnak. |
My name's Rita |
|
| ritka |
rare |
adverb |
| ritka, kiváló, kivételes |
rare |
|
| ritka, mint a fehér holló |
as rare as hen's teeth |
|
| ritkán |
rarely |
|
| ritkán |
seldom |
|
| ritkán |
rarely, seldom |
|
| ritkuló (haj) |
thinning |
|
| rivális, ellenfél |
rival |
|
| rizs |
rice |
noun |
| Rizs |
Some rice |
|
| robbanékony |
irascible |
adjective |
| robotgép, keverőgép |
blender |
|
| rögeszme |
obsession |
|
| rögtön |
straightaway |
|
| rögtön utána |
immediately after |
expression |
| rögtön,azonnal |
right away |
|
| rögtönzés |
off the cuff |
|
| rögzít, megköt |
to fasten |
|
| rögzít, megköt |
fasten |
|
| rögzíteni |
sabitlemek |
|
| roham |
spasm |
noun |
| rohan |
rush |
verb |
| Röhejesen nézek ki raszta hajjal. |
I look ridiculous with dreads. |
|
| róka |
fox |
|
| rókázik |
ralph |
|
| rokkantnyugdíj |
disability pension |
noun |
| rokon |
relative |
|
| rokonság |
relationship |
|
| rokonsági fok |
degree of relationship |
|
| roló |
blinds |
|
| romantikus történet |
romance |
|
| romlás, hanyatlás |
decay |
noun |
| romlik, hanyatlik |
to decay |
|
| romlott, tönkretett, megrendült |
tainted |
|
| romlottság, gonoszság |
depravity |
noun |
| roncs |
wreck |
noun |
| roncs (autó) |
beater |
|
| Ronda |
Ugly |
|
| rongy, cafat |
tatter |
noun |
| rongyos |
tattered |
|
| ront, romlik |
deteriorate |
verb |
| ropogás |
crunch |
noun |
| ropogtat |
crunch |
verb |
| röppálya, görbe |
trajectory |
noun |
| rossz |
bad |
adjective |
| rossz hangulata van |
to be down |
|
| rossz hangulatban lenni |
to be in bad mood |
|
| rossz szokás |
bad habit |
|
| rossz természetű |
bad-tempered |
adjective |
| rossz, gonosz, csúf |
bad |
adjective |
| rossz,helytelen |
wrong |
adjective |
| rossz/jó fényt vet valakire |
reflect discredit/credit on sy |
expression |
| rosszalló |
despectivo |
|
| rosszat tenni |
do wrong |
expression |
| rosszbarát |
frenemy |
|
| rosszindulat |
hostility |
noun |
| rosszindulatú |
malevolent |
adjective |
| rosszul kitervelt |
ill-conceived |
adjective |
| rosszul öltözött, slampos |
shabbily dressed |
|
| rost |
fibre |
|
| rostélyos |
barbecue |
|
| roston süt |
broil |
verb |
| roston sütni |
to grill, -ed |
|
| rovar |
insect |
noun |
| rovar, féreg |
insect |
|
| rovarriasztó |
repellent |
|
| rövid |
short |
adjective |
| rövid |
curt, short |
adjective |
| rövid ideig |
for a short time |
expression |
| rövid, tájékoztató jellegű |
brief |
adjective |
| rövid, tömör |
brief |
|
| röviden |
briefly |
|
| rövidítés |
abbreviation |
|
| rövidnadrág |
shorts |
|
| rózsaszín |
pink |
adjective |
| rózsaszín álom |
pie in the sky |
|
| rozsda |
rust |
|
| rozsdamentes |
stainless |
|
| rozsdás |
rusty |
|
| rubbish bin |
szemétláda, kuka |
|
| rubeola |
measles |
noun |
| rúgás, lökés |
kick |
|
| ruha |
clothes |
noun |
| ruhasszekreny |
wardrobe |
|
| rumli, felhajtás |
fuss |
|
| s Glatteis |
drizzle |
|
| saját |
own |
|
| saját akaratából |
of one's own volition |
expression |
| saját tárgy, tulajdon |
possession |
|
| sajátosság |
specificity |
|
| sajna |
alas |
|
| sajnál, megbán |
regret |
|
| Sajt |
Cheese |
|
| sajtó |
the press |
|
| salak, söpredék |
scum |
|
| saláta |
salad |
noun |
| saláta |
lettuce |
|
| sandít |
peek |
verb |
| sánta |
lame |
|
| sápadt |
pale |
|
| sápadt arcszíne van |
to have a pale complexion |
|
| sápadt, fakó |
pallid |
adjective |
| sárba tipor |
ride roughshod |
|
| sárga |
yellow |
|
| sárgarépa |
carrot |
noun |
| sárhányó |
fender |
noun |
| sarkalatos, kulcs- |
pivotal |
|
| sárkánygyík, leguán |
iguana |
|
| sarokba |
in the corner |
|
| sáv |
lane |
|
| savoury |
sós, pikáns, nem édes |
|
| Saxofon |
Saxophone |
|
| sbecsületed |
frank |
adjective |
| scrape |
kapar |
verb |
| se kép se hang, ostoba |
space-cadet |
|
| se perc |
jiffy |
|
| seb |
wound |
|
| seb, sérülés |
wound |
|
| sebesen |
rapidly |
|
| sebesség |
gear |
|
| sebesség |
pace |
|
| sebességet váltani |
to change, -d gear |
|
| sebességfokozat (fogaskerék) |
gear |
|
| sebész |
surgeon |
|
| sebész |
butch |
|
| sebezhető, veszélyeztetett |
vulnerable (to) |
|
| sebtapasz |
bandaid |
|
| segéd |
adjunct |
noun |
| segéd, kiegészítő |
auxiliary |
|
| segély,támogatás |
benefit,support |
|
| segélyen van |
on the dole |
|
| segélyez, támogat |
subsidize |
|
| seggfej |
dimwit |
noun |
| segít |
help |
verb |
| segít valakinek |
help somebody |
expression |
| segíteni vkinek 1 |
to help sy with sg |
|
| segíteni vkinek 2 |
to help sy do sg |
|
| segítő |
tutor |
|
| segítség |
help |
|
| segítség valakinek |
help for somebody |
expression |
| segítséget nyújt |
to lend a hand |
|
| sejtés |
hunch |
|
| sekély, felszínes |
shallow |
|
| selyemhernyő |
silkworm |
|
| sem |
either |
|
| semi-skimmed |
félzsíros |
|
| semmi |
anything |
|
| semmi esetre sem |
in no case |
|
| semmi esetre sem |
by no means |
expression |
| semmi különös |
nothing to write homw about |
|
| Semmi különös |
Nothing Special |
|
| semmi sem jut eszembe |
nothing comes to my mind |
|
| semmi, nulla |
naught |
noun |
| semmi, zéró |
nish |
|
| semmibe vesz, mellőz |
ignore |
verb |
| semmiségeken lovagol |
to strain at gnats |
expression |
| semmit tesz |
idle ones time away |
expression |
| semmitmondó |
null, meaningless, bland |
|
| senki más |
no one else |
|
| seprű |
broom |
noun |
| sereg |
host of |
|
| sérelem |
grievance |
|
| sérelem, támadás |
offence |
noun |
| serpenyő |
frying pan |
|
| sertés |
pork |
|
| sérto |
embarrassing |
|
| sértődött |
offended |
adjective |
| sérülés |
injury |
noun |
| séta, járkálás |
walk |
noun |
| sétál |
to go for a walk |
|
| sétál,(gyalog) megy |
walk |
verb |
| sharp |
éles |
|
| síbot |
ski sticks |
noun |
| síelés |
skiing |
|
| siess |
hurry up |
|
| siess,gyerünk! |
come on |
expression |
| siet,siettet,sietés |
hurry |
|
| sietek |
I'm in a hurry |
expression |
| sietni |
to be in a hurry |
|
| sietni |
to hurry |
verb |
| sietni, rohanni |
to dash, -ed |
|
| sietősen |
hurriedly |
|
| sikátor, mellékutca |
alley |
|
| siker koronázta |
succeeded in |
|
| siker koronázza |
pan out |
|
| sikeres |
successfull |
|
| sikeres |
make good |
|
| sikeresebbé válik |
taken off |
|
| sikerül |
müyesser |
|
| sikerülni |
to succeed, -ed |
|
| siket |
deaf |
|
| sikitani |
to scream |
|
| sikkaszt |
embezzle |
|
| sikkasztás |
speculation, misappropriation |
noun |
| síléc |
ski |
noun |
| sima |
plain |
|
| simít, tömít, üt, nyír, megken |
dub |
verb |
| síparadicsom |
skiing resort |
|
| sír |
weep |
verb |
| sirály |
dope |
|
| sirni |
cry,to weep |
|
| sisak |
helmet |
noun |
| sitt |
hoosegow |
|
| sitt, börtön |
pokey |
|
| sivatag |
desert |
|
| skanzen |
open air museum |
noun |
| slaffog |
slosh |
verb |
| sláger |
pop song |
|
| sláger |
hit |
|
| slamasztika, gázos helyzet |
pinch |
|
| sleave |
megosztani |
verb |
| slot machine |
játékgép |
|
| slowly but surely |
lassan de biztosan |
|
| slusszkulcs |
ignition key |
|
| smakkol |
jive |
|
| smallpox |
himlő |
|
| smaragd |
emerald |
noun |
| smirgli |
sandpaper |
|
| só |
salt |
noun |
| sofőr |
chauffeur |
|
| sógor |
brother-in-law |
|
| sógornő |
sister-in-law |
|
| soha |
never |
adverb |
| sóhaj |
sigh |
|
| sok |
several |
adverb |
| sok |
loads of |
|
| sok (megszámlálható) |
many |
numeral |
| sok (nem megszámlálható) |
much |
numeral |
| sok idő/sok pénz |
much time /much money |
|
| sok közös tulajdonságunk van |
to have lots in common |
|
| sok pénze/gubája van |
to be full of beans |
|
| sok siker |
a lot of success |
other |
| sok zsé, tele van a zsebe pénzzel |
deep pockets |
noun |
| sok, sokkal |
a lot, much |
adverb |
| sokáig bírni |
to last long |
|
| sokat |
a lot of |
|
| sokat enged meg magának |
presume too much |
|
| some |
néhány |
|
| sonka |
ham |
|
| Sonka |
Some ham |
|
| söpör |
sweep |
verb |
| söpör |
sweep, swept |
|
| söpörni |
to sweep, swept, swept |
verb |
| sor |
row |
|
| sor |
queue |
noun |
| sör |
beer |
noun |
| során |
over the course |
|
| sorban áll |
queue |
|
| sorozat |
series |
|
| sorozat |
serial |
|
| sorozott, újonc |
draftee |
noun |
| sors, végzet |
destiny |
|
| sorsjáték, tombola |
raffle |
|
| sort kerít rá |
get round to |
verb |
| sorvad |
dwindle |
|
| sós, nem édes, pikáns ízű |
savoury |
|
| sószóró |
salt cellar |
noun |
| sőt, akár |
even |
other |
| sőt, nem |
nay |
other |
| sötét arcszíne van |
to have a dark complexion |
|
| sötét, homályos |
gloomy |
|
| sovány, aszott |
lean |
|
| sóvárog |
crave |
|
| sóvárog, bánkódik |
yearn |
verb |
| sóvárog, vágyakozik |
crave for/after |
verb |
| sóvárogva, vágyakozva |
wistfully |
adverb |
| sövény |
hedge |
|
| spaletta |
shutter |
noun |
| Spanyol |
Spanish |
|
| spare time |
szabadido |
|
| spicces |
tipsy |
|
| spíler |
dab hand |
|
| spirális |
spiral |
|
| spoly, reszelő |
file |
noun |
| Spórolva is keresel |
A penny saved is a penny earned |
other |
| sport,játék |
Games |
|
| sportműsor |
sports programme |
|
| sportol |
to do some sporting activity |
|
| sportol |
to do some sports |
|
| sportoló |
sportperson |
|
| sportos |
sporty |
|
| spré |
spray |
noun |
| spúr, sóher |
tightwad |
|
| squire |
haver, koma |
|
| stand sy up |
nem megy el a randira |
|
| stoplis cipő |
football boots |
|
| stréber |
eager-beaver |
|
| stressz- ellenálló/álló |
stress-resistant |
|
| stresszmentes |
stress-free |
|
| strici |
ponce |
noun |
| súg |
whisper |
|
| súg, sarkall |
prompt |
verb |
| sugároz, közvetít |
broadcast |
verb |
| sugárút |
avenue |
|
| suhogás (szárny) |
whir |
|
| süket duma |
jive |
|
| süllő |
bass |
|
| süllyed |
to sink |
|
| süllyedni |
to sink, sank, sunk |
verb |
| sulyemeles |
weightlifting |
|
| súlyos |
heavy |
|
| súlyosan |
heavily |
|
| súlyosbít, bosszant |
aggravate |
verb |
| sürget, sürgősen szállít |
rush |
|
| sürgölődik |
bustle |
verb |
| súrlódás (egyet nem értés), dörzsölődés |
friction |
|
| surround |
körbevesz |
verb |
| sűrű |
dense |
adjective |
| sűrűn lakott |
densely peopled |
|
| süt |
to bake |
|
| süt |
bake |
|
| süt (olajban) |
to fry |
|
| süt, ragyog |
shine |
verb |
| sütni (sütőben) |
to bake, -d |
|
| sütő |
owen |
noun |
| suttog |
to whisper |
|
| suttogás |
whisper |
noun |
| szabad |
free |
adjective |
| szabad kezet kap |
off the chain |
|
| Szabad/Ingyen |
Free |
|
| szabadalom |
patent |
|
| szabadban |
outdoor |
adverb |
| szabadidő |
free time |
|
| szabadidő |
spare time |
|
| szabadidő |
leisure time |
|
| szabadidő |
leisure |
|
| szabadidős tevékenység |
leisure activity |
|
| szabadnap |
day-off |
|
| szabadnap |
day off |
noun |
| szabadon bocsátás |
manumission |
noun |
| szabadon enged |
release |
|
| szabadonfutó kerék |
freewheel |
|
| szabadság |
holyday |
|
| szabadtéri tevékenységek |
outdoor activities |
|
| szabadúszó |
freelance |
|
| szabadúszó |
freelancer |
noun |
| szabadúszóként |
on a freelance basis |
|
| szabálytalanság |
irregularity |
|
| szabó |
tailor |
|
| szag |
smell |
noun |
| szaga van |
smell |
verb |
| szagol |
smelling |
verb |
| szagol, érez |
smell |
verb |
| szagolni |
to smell, smelt, smelt |
verb |
| szagtalan |
odourless |
adjective |
| száj |
mouth |
|
| szakácskönyv |
cookbook |
|
| Szakad az eső |
It is raining cats and dogs |
expression |
| szakadó eső |
torrential rain |
expression |
| szakadt |
torn |
|
| szakáll |
beard |
|
| szakasz |
division |
|
| szakértelmet kíván |
needs better skills |
|
| szakértő |
expert |
noun |
| szakértő, szakember |
expert |
|
| szakít |
to split up |
|
| szakít |
split up |
|
| szakítás utáni időszak |
on the rebound |
|
| szakítás utáni időszak, amit még ki kell heverni |
on the rebound |
|
| szakosztály, tagozat |
department |
|
| szakszerűség, megmunkálás |
workmanship |
|
| szakszervezet |
trade union |
|
| szakszervezetek |
tarde unions |
noun |
| szalag, pánt |
ribbon |
noun |
| Szalámi |
Salami |
|
| szállás, elhelyezés |
accomodation |
|
| szállít |
to deliver |
|
| szállít |
to deliver, -ed |
|
| szállít, kézbesít |
deliver |
verb |
| szállítmány, árucikk, tárgy |
supply |
noun |
| szálloda |
hotel |
noun |
| Szalonna |
Bacon |
|
| szalvéta |
napkin |
|
| szalvéta |
serviette |
|
| szamárfül |
earmark |
|
| számít |
expect |
verb |
| számít vkire |
count on sb |
|
| számítani vkire |
to count, -ed on sy |
|
| Számítástechnika |
ICT |
|
| számítógépes ismeretek |
IT=Information Technology |
|
| számítógépes ismeretek |
computer |
|
| számla |
invoice |
|
| számol, megszámol |
to count, -ed |
|
| számos |
several |
adverb |
| száműz |
exile |
verb |
| száműz, elűz |
banish |
|
| száműzetés |
banishment, exile |
noun |
| szán, szándékozik, tervez |
to intend, -ed |
|
| szánalomra méltó |
piteous |
adjective |
| szandek |
Saded |
|
| szándék, törekvés |
intention |
|
| szándékos |
deliberate |
|
| szándékozik |
intend |
|
| szánkó |
sleigh |
noun |
| szánkó |
sledge |
|
| szánt |
to plow, -ed |
|
| szappan |
soap |
noun |
| szappanopera |
soap opera |
|
| szárazföldi |
terrestrial |
|
| szárazföldi teknős |
tortois |
|
| szárazföldi, földi |
terrestrial |
adjective |
| szárazföldön |
by land |
|
| szárazság |
drought |
|
| szardínia |
sardine |
|
| szárítógép |
(tumble) drier |
|
| szárított |
dried |
|
| szárma |
stuffed sour cabbage |
|
| származás |
parentage |
|
| származik, ered |
derive |
verb |
| származik, következik |
ensue |
verb |
| szárny |
wing |
|
| szárnysegéd |
wing-man |
|
| szavazás, közvélemény-kutatás |
poll |
|
| szavazó |
voter |
|
| száz |
hundred |
|
| százalék |
percentage |
|
| százéves |
centenarian |
|
| százezrek |
hundreds od thousands |
|
| Szedd már össze magad! |
get a life! |
|
| szedni |
to pick |
verb |
| szédülés |
vertigo |
|
| szegecs |
rivet |
|
| szegélydísz (tapétán) |
frieze |
|
| szegélyez |
flank |
|
| szegélyez, megkerül |
flank |
verb |
| szegény |
poor |
adjective |
| szegénység |
Poverty |
|
| szegénység sújtotta |
poverty-stricken |
|
| szegfű |
carnation |
noun |
| Szégyelld magad! |
Shame on you! |
expression |
| szégyen |
shame |
|
| szégyen |
disgrace |
|
| szégyen |
it's a shame |
|
| szégyen II. |
disgrace |
|
| szégyenkezik |
to be ashamed of sg |
verb |
| szégyenlős |
shy |
adjective |
| szégyenlős |
shamefaced |
adjective |
| szék |
chair |
noun |
| székrekedése van |
constipated |
adjective |
| szekrény |
cupboard |
noun |
| szekrény |
cabinet |
|
| szekrénysor |
wall unit |
|
| széle valaminek |
edge |
noun |
| szélén |
at the edge |
|
| széles |
wide |
|
| széles látókörű |
broad-minded |
|
| szélesít |
broaden |
|
| szélesít, tágít |
to broaden |
|
| széleskörű |
widespread |
|
| széleskörű, átfogó |
comprehensive |
|
| szélessávú |
broadband |
|
| szélesség |
width |
|
| szélesség |
breadth |
|
| szeletes |
to slice |
|
| szélhámos, csaló |
hustler |
|
| szelíd |
tame |
|
| szellem |
ghost |
|
| szellemes |
witty |
|
| szellemi túlerőltetés,szellemi agyonhajszoltság |
mental strain |
|
| szellős, áteresztő |
permeable |
adjective |
| szélroham |
gust |
noun |
| szélvédő |
windscreen |
|
| szem |
eye |
noun |
| szembe |
opposite |
|
| szemben |
accross from |
|
| Szembeszáll |
Be up against |
|
| szembeszáll, gondja van valamivel |
run afoul of sg |
expression |
| szembetűnő |
conspicuous |
adjective |
| személyes névmás |
personal pronoun |
|
| személyes(en) |
face-to-face |
|
| személyesen |
in person |
adverb |
| személyiség |
personality |
|
| személyzet, alkalmazottak |
personnel |
noun |
| szemét |
rubbish |
|
| szemét |
litter |
|
| szemet |
rublish |
|
| szemétdomb |
garbage heap |
|
| szemetes |
refuse collector |
|
| szemle, vizsgálat, áttekintés |
review |
|
| szemöldök |
eyebrow |
noun |
| szempilla |
eyelash |
|
| szempilla |
eyelashes |
noun |
| szemrehányás |
reproach |
noun |
| szemrevaló |
looker |
|
| szemtanú |
witness |
|
| szén |
coal |
|
| szén-hidrát |
carbon hydrate |
noun |
| széna |
hay |
|
| szénapajta |
barn |
|
| szendvics |
sandwich |
noun |
| szennyezés( környezet) |
pollution |
|
| szennyezett |
polluted |
adjective |
| szennyezni |
to pollute |
|
| szennyeződés |
pollution |
|
| szennyvíz |
sevage |
|
| szennyvízcső |
drainpipe |
|
| szénsavas |
fizzy |
|
| szenved |
suffer from |
|
| szenved |
agonize |
|
| szenved |
suffer |
verb |
| szenvedélybeteg |
addict |
noun |
| szenvedélyes |
affectionate |
adjective |
| szenvedélyesen, hévvel űzni vmit |
to be keen on sg |
|
| szenvedés |
suffering |
|
| szenvedni vmitől |
to suffer from sg |
|
| szép |
nice |
adjective |
| szép,kedves |
nice |
adjective |
| szép,szeretetre méltő |
lovely |
adjective |
| szépirodalom |
fiction |
|
| szépítés, fényezés |
puff piece |
|
| szépségverseny |
beauty pageant |
|
| szeptember |
September |
|
| Szerdán |
on Wednesday |
|
| szerelembe esett |
fell in love |
|
| szerelemre gyullad valaki iránt |
conceive a passion for sy |
verb |
| szerelme valakinek, akiért odavan |
crush |
|
| szerelő |
mechanic |
|
| szerencsejátékos |
gumbler |
adjective |
| szerencsétlenség |
misery |
|
| szerencsétlenül, sajnos |
unfortunately |
adverb |
| szerény, alázatos |
humble |
adjective |
| szerénység |
modesty |
|
| szerep |
role |
noun |
| szereposztás |
cast |
|
| szereposztás |
cust |
noun |
| szeret |
to be fond of |
|
| szeret,kedvel,mint |
like |
|
| szeret,szeretet,szerelem |
love |
|
| szeretetre méltó |
loveable |
|
| szeretnék |
i would like to |
other |
| Szeretnék/Szeretném |
I'd love to |
|
| Szeretnél jönni? |
Would you like to come |
|
| Szeretnél...? |
Would you like to...? |
|
| szeretni valamit |
to be fond of |
verb |
| szerető, gyengéd |
affectionate |
|
| szerint |
according to |
|
| szerint, valami alapján |
according to |
other |
| szerkezet, váz |
framework |
|
| szerncsét próbál |
try ones luck with sg/sy |
expression |
| szerő |
author |
|
| szerszám |
tool |
noun |
| szerszám, kellék |
implement |
|
| szertelen, túlzó |
excessive |
adjective |
| szerv, érzékszerv |
organ |
|
| szerves |
organic |
|
| szervezett, rendezett |
organized |
|
| szervokormányzás |
power steering |
|
| szerzetes, barát |
friar |
|
| szerződés |
contract |
noun |
| szeszély |
whimsy |
|
| szeszélyes |
erratic |
adjective |
| szétesett |
be in bits |
|
| széthúzás |
dissension |
|
| szétreped, szétszakít |
to burst |
|
| szétszóródott |
scattered |
|
| szétterít, kitár |
spread |
|
| szétunom az agyam |
I bored out of my skull |
|
| szétválasztott |
disrupted |
|
| szétzúz, lezuhan |
to crash |
|
| szia |
Hello |
expression |
| Szia! |
Hello! |
expression |
| Szicília |
Sicily |
|
| szidas |
tevbikh |
|
| szifon |
syphon |
noun |
| sziget |
isle |
noun |
| szigorú |
strict |
adjective |
| szigorú, erős |
severe |
|
| szigorú, kemény |
severe, stern |
adjective |
| szigorú, pontos |
strict |
|
| szigorúan |
strictly |
|
| szigorúan |
severely |
|
| szigorúság |
severity |
|
| szikla |
cliff |
noun |
| szikra, aranyifjú |
spark |
noun |
| szilárd |
solid |
|
| szilárdan, határozottan |
firmly |
|
| Szín |
Colour |
noun |
| színdarab |
play |
|
| színész |
actor |
|
| színész |
actor/actress |
|
| színház |
theatre |
|
| színházba járó |
theatregoer |
|
| színházba megy |
to go to the theatre |
|
| színházi színész |
stage actor |
|
| Színjátszós foglalkozás |
Drama Class |
|
| szinkronizált |
dubbed |
|
| szinkronizált filmek |
dubbed films |
|
| színlel, tettet, úgy tesz mintha |
to pretend, -ed |
|
| színműíró |
dramatist |
|
| színpad |
stage |
|
| szipog, szimatol |
sniffle |
verb |
| szippant, szimatol, beszív |
sniff |
verb |
| szippant, szürcsöl |
sip |
|
| sziszeg, pisszeg |
hiss |
verb |
| szita |
sieve |
noun |
| szita,szűrő |
strainer |
noun |
| szitáló eső |
drizzle |
noun |
| szitu, ábra |
411 |
|
| szivacs |
sponge |
noun |
| szívás, gáz |
bummer |
|
| szívás, gáz |
sucks |
|
| szivat vkit |
winging someone up |
|
| szívességet tenni |
do a favor |
expression |
| szívességet tesz |
do a favour |
verb |
| szívességet tesz, közbenját |
go to bat for someone |
|
| szívódj fel |
bugger off! |
|
| szívószál |
straw |
noun |
| szmoking |
tuxedo |
|
| sznob |
snobbish |
noun |
| sző |
weave |
verb |
| sző |
weave, wove, woven |
|
| szóbeli |
oral |
|
| szobor |
statue |
noun |
| szög |
nail |
|
| szögesdrót |
barbedwire |
noun |
| szögesdrót |
barbed wire |
|
| szögletes, merev |
angular |
adjective |
| szója |
soy |
|
| szójabab |
soya bean |
|
| szókapcsolat |
collocation |
noun |
| szókapcsolat, állandósult szószerkezet |
collocation |
|
| szokás |
habit |
|
| szokas |
routine |
|
| szokás |
wont |
|
| szokása összekeverni |
to tend to mix |
|
| szokásos |
ordinary |
|
| szokatlanul |
unusually |
adverb |
| szökellés |
lope |
noun |
| szókimondó, egyenes |
outspoken |
adjective |
| szökken, ugrik |
leap |
verb |
| szokott valamit csinálni |
used to do |
expression |
| szólás-mondás |
phrase |
noun |
| szólásmondá |
dictum |
|
| szolgáljátok ki magatokat |
help yourselves |
|
| szólista |
soloist |
|
| szólít/hív |
call |
|
| Szőlő |
Some grapes |
|
| szombat |
Saturday |
noun |
| szomjas |
thirsty |
adjective |
| szomorú |
sad |
adjective |
| szomszédos |
adjoining |
adjective |
| szőni, fonni |
to spin, -ned |
|
| szőnyeg |
rug |
noun |
| szőnyeg |
carpt |
|
| szonyeg |
carpet |
|
| szoptat |
breast-feed |
|
| szőr, szörme, bunda |
fur |
|
| szórakozás |
amusement |
noun |
| szórakozás |
pleasure |
|
| szórakozás, vicc |
fun |
noun |
| szórakozási lehetőségek |
entertainment facilities |
|
| szorgalmas |
diligent |
|
| szörny |
monster |
|
| szörnyszülött |
freak |
|
| szörnyű |
dreadful |
|
| szörnyű |
terrible |
adjective |
| szörnyű |
dire |
adjective |
| szörnyű, rossz |
awful |
adjective |
| szórólap |
leaflet |
|
| szorongat, markolász valamit |
to clutch |
|
| szorongat, markolász vmit |
clutch |
|
| szorongat, markolászik |
clutch |
|
| szőrős |
hairy |
|
| szoros |
tight |
|
| szorosabbra fűzi a köteléket |
tie the knot |
|
| szorosan |
closely |
|
| szósz |
sauce |
noun |
| szószátyár |
verbose |
adjective |
| szót vált |
have a word with |
|
| szótár |
bocabulary |
noun |
| szótlan |
speechless |
|
| szótő |
root |
noun |
| szótő |
syllable |
noun |
| szóváltás, cívódás |
argument |
|
| szóváltás, vita |
hassle |
|
| Szöveg/SMS |
Text |
|
| szövegszerkesztő |
word processor |
noun |
| szövet |
cloth |
|
| szövetség, szerződés |
convenant |
noun |
| Szövetségesek |
Allies Forces |
|
| szóvivő |
spokesman |
|
| szóvivő |
spokesperson |
|
| szövőszék, evezőnyél |
loom |
noun |
| szűk |
tight |
|
| szűk |
narrow |
adjective |
| szűkít |
to narrow |
|
| szűkmarkú |
tight-fisted |
adjective |
| szűkölködő, nyomorgó |
destitute |
adjective |
| szükség |
need |
noun |
| szükség,szüksége van valamire,szükség van valamire |
need |
|
| szüksége van valamire |
to need |
verb |
| szüksége van valamire |
need sg |
|
| szükségem van rá |
I need |
|
| szukseges |
need |
|
| szükségtelen |
needless to say |
|
| szükségtelen, felesleges |
unnecessary |
|
| szűkszavúság |
taciturnity |
|
| szülés |
labour |
|
| szülési szabadságon van |
to be on maternity leave |
|
| születés |
birth |
|
| születési görbe |
birth chart |
noun |
| születésnap |
birthday |
|
| született |
born |
|
| szuletni |
to be born |
|
| szülő |
parent |
|
| szülői |
parenting |
|
| szülők |
parents |
|
| szünet |
break |
|
| szunyókál |
snooze |
|
| szuper, baromi jó |
mad |
|
| szuperbruttó |
supergross |
noun |
| szupermarket |
supermarket |
noun |
| szúr, csíp |
sting |
verb |
| szürcsöl, nyaldos |
lap |
verb |
| szűrés |
screening |
|
| szuri |
jab |
|
| szürke |
grey |
adjective |
| szurkolni |
to chear, -ed |
|
| szürkület |
dusk |
|
| szűrő zacskó |
straining bag |
|
| szűrő, szita |
sieve |
|
| szusszan egyet |
take a powder |
|
| szűz (csillagjegy) |
Virgo |
|
| szűzhártya |
hymen |
|
| tábla |
bare |
|
| tábla |
board |
noun |
| táblakép |
panel painting |
|
| táblázat |
a chart |
|
| táblázat |
chart |
|
| táborozás |
encampment |
|
| tag |
member |
|
| tagad, lemond, hárít |
disclaim |
verb |
| tágas |
spacious |
|
| tájékozott |
informed |
adjective |
| tájékoztat |
to inform |
verb |
| takarékos |
thrifty |
adjective |
| takaró |
blanket |
noun |
| takaros, csinos, gondos |
tidy |
|
| tál |
bowl |
|
| talál |
find |
verb |
| talál |
land |
verb |
| talál, tekint vminek |
to find |
verb |
| találkozás |
encounter |
noun |
| találkozik |
meet |
verb |
| találkozó |
reunion |
noun |
| találkozóhely |
venue |
|
| Találkozunk később |
See you leter |
expression |
| találni |
to find, found, found |
verb |
| talált |
found |
verb |
| talán |
perhaps |
|
| Talán majd máskor |
Another time perhaps |
|
| talán, várhatóan |
probably |
|
| tálca |
tray |
|
| talicska |
wheelbarrow |
|
| talizmán |
lucky charm |
|
| talks |
tárgyalások |
|
| talp |
sole |
|
| támad, üt |
strike |
verb |
| támadás |
assault |
|
| támaszkodik |
recline |
verb |
| támaszkodik vminek |
lean (against) |
verb |
| támogat |
to be in favour of sg |
|
| támogat |
support |
verb |
| támogat |
second |
|
| támogatott |
supported |
|
| támolyog, tántorog (részeg pl) |
to stagger, -ed |
|
| tampon, dugó |
jam rag |
|
| tan, tudomány |
lore |
noun |
| tanács |
advice |
noun |
| tanács, tanácsol |
advise |
verb |
| tanácsadó |
adviser |
noun |
| tanácsol |
suggest |
verb |
| tanácsolni |
advise |
|
| tanácsot, véleményt kérni |
to consult, -ed |
|
| tanácstalan, zavart |
puzzled |
adjective |
| tanár,tanárnő |
teacher |
noun |
| tanárnő |
teacher |
|
| tánc |
dance |
|
| táncol |
dance |
verb |
| táncol,tánc |
dance |
|
| táncolni |
dance |
|
| tanév, félév, szakasz |
term |
noun |
| tanfolyamot elvégezni |
to take a course |
|
| tanít |
teach |
verb |
| tanítani |
to teach, taught, taught |
verb |
| tanítvány |
disciple |
noun |
| tanítvány |
pupil |
noun |
| Tantárgy |
Subjecte |
noun |
| tanú |
witness |
|
| tanul |
learn |
verb |
| tanul, ismétel |
revise |
|
| tanulni |
to learn, learnt, learnt |
verb |
| tanúságtétel, vallomás |
testimony |
noun |
| tanuvallomás tesz, bizonyít, tanusít |
to testify, -ied |
|
| tányér |
plate |
noun |
| tapadás |
adhesion |
|
| tapasz |
plaster |
noun |
| tapasztalat, élmény |
experience |
|
| tapasztalat,élmény |
experience |
|
| tapintatosan |
tactfully |
|
| tapintatosan |
considerately |
adverb |
| tapintható, kézzel fogható |
tangible |
adjective |
| táplálkozástudós |
nutritionist |
|
| tapogatózva keres |
grope |
verb |
| tapos |
tread |
verb |
| tapos |
trample |
|
| táppénz |
sick pay |
|
| taps |
clap |
|
| tápszer |
food-supplement |
noun |
| tarajos sül |
porcupine |
|
| tárca |
portfolio |
noun |
| tárcanélküli |
without portfolio |
|
| tárcsázás |
dial-up |
|
| tárgy |
object |
|
| tárgy |
subject |
noun |
| tárgyalás |
trial |
|
| tárgyalás |
negotiation |
noun |
| tárgyas/tárgyatlan |
geçişli/geçişsiz |
|
| tárgyatlan, tárgy nélküli |
intransitive |
|
| tárház, nagyszótár |
thesaurus |
|
| társ |
companion |
|
| társ, másolat |
counterpart |
noun |
| társadalmi helyzet |
social situation |
|
| társadalmi támogatás |
public support |
|
| társadalom |
society |
noun |
| társalgás |
discourse |
noun |
| társalgási |
conversational |
|
| társalgó |
parlor |
noun |
| társalgó |
lounge |
|
| társaság |
company |
noun |
| társaság, vállalat |
corporation |
|
| társaságkedvelő |
sociable |
adjective |
| társaságkedvelő |
gregarious |
|
| társaságot kedvelő |
outgoing |
|
| tarsulni |
to join |
|
| tart |
keep |
|
| tart |
hold |
verb |
| tart |
to last |
|
| tart, megfog |
hold |
verb |
| tartalék, pót-, pótalkatrész |
spare |
|
| tartalmaz |
include |
verb |
| tartalmaz, beszámít |
comprise |
verb |
| tartalmazni |
consist of |
|
| tartalom, függelék |
schedule |
noun |
| tartály |
reservoir |
noun |
| tartani |
to hold, held, held |
verb |
| tartani állatot |
to keep, kept, kept |
verb |
| tartja a lépést |
keep up with |
|
| tartó |
rack |
|
| tartogat vkinek valamit |
have in store for sy |
|
| tartogat vkinek vmit |
have in store for sb |
|
| tartomány, tárgykör |
domain |
|
| tartozik |
to owe, -d |
|
| tartózkodik valamitől |
abstain from |
verb |
| tartózkodó, visszahúzodó, zárkózott |
reserved |
|
| táska |
bag |
adjective |
| tavacska |
pond |
|
| tavasz |
spring |
|
| távol |
far |
|
| távol lenni egymástól |
to be distant from sy |
|
| távol tart |
to ward off |
|
| távolabb levő |
further |
|
| távolabbi, további |
further |
adjective |
| távoli |
remote |
|
| távoli rokon |
distant relative |
|
| távoli rokon |
distant relations |
|
| távoltart |
ward off |
|
| távoltart, elhárít |
ward off |
|
| te |
you |
|
| Te vagy |
you are |
|
| te, ti |
you |
|
| te,ti,ön,téged,titeket,önöket |
you |
pronoun |
| tea |
brew |
|
| teaszűrő |
tea-strainer |
|
| technika |
Technology |
|
| tegnap |
yesterday |
|
| tehén |
cow |
|
| teher |
burden |
|
| teherautó |
lorry |
noun |
| tehergépkocsi, kamion |
lorry |
|
| tehetetlen |
helpless |
adjective |
| tehetetlenség,elesettség |
helplessness |
|
| tehetség |
talent |
|
| tej |
milk |
noun |
| tej- |
dairy |
|
| tejföl |
sour cream |
noun |
| tejkaramella |
butter-scotch |
noun |
| tejszín |
cream |
noun |
| tejszínhab |
whipped cream |
noun |
| tejtermék |
dairy |
|
| tejtermék |
dairy products |
|
| tejüzem |
dairy |
noun |
| tekeregni |
to hang out |
|
| tekint vminek |
consider |
verb |
| tekintélyes |
prestigious |
adjective |
| tekintetbe vesz |
respect |
|
| tekintettel vmire |
in consideration of |
|
| teknős |
tortoise |
|
| tékozló |
extravagant |
adjective |
| tél |
winter |
noun |
| tele van a hócipője |
brassed off |
|
| telefon |
telephone |
noun |
| telefonálni |
to phone |
|
| telefonálni |
make a phone call |
expression |
| telefonáló |
caller |
|
| telefonszám |
telephone numbuer |
|
| telek |
site, parcel, plot |
noun |
| település |
settlement |
|
| telhetetlen |
insatiable |
adjective |
| teli |
packed |
|
| télikabát |
winter coat |
noun |
| telített |
saturated |
adjective |
| telített zsír |
saturated fat |
|
| telített zsírok |
saturated fats |
|
| telítettség, teltség |
plenum |
noun |
| telítettségi pont |
saturation point |
|
| teljes |
utter |
|
| teljes kiőrlésű |
wholemeal |
|
| teljes kiörlésű |
wide wheat bread |
|
| teljes kiőrlésű kenyér |
whole wheat bread |
|
| teljes munkaidő |
full-time |
noun |
| teljes, tökéletes |
utter |
adjective |
| teljesen |
completely |
|
| teljesen |
entirely |
adverb |
| teljesen elcseszett |
back-assward |
|
| teljesen odavan az örömtől |
stoked |
|
| teljesen, egészen |
throughout, utterly |
adverb |
| teljesít, végrehajt |
implement |
verb |
| teljesítmény |
achievement |
|
| teljesítmény, eredmény |
achievement |
|
| teljesség |
entirety |
|
| teltkarcsú |
plump |
|
| téma |
topic, theme |
|
| temetés |
funeral |
|
| Templom |
Church |
|
| tendál, tart vmerre |
to tend to |
|
| tenger |
sea |
|
| tengerész |
sailor |
|
| tengeri |
maritime |
adjective |
| tengeri malac |
guinea pig |
|
| tengerimalac |
guinea pig |
|
| tengerpart |
shore |
|
| tengerpart |
coast |
|
| tengerpart |
beach |
|
| teniszlabda |
tennis ball |
noun |
| teniszpálya |
tennis court |
noun |
| teniszütő |
tennis racket |
noun |
| tenni |
put |
verb |
| tenni |
to put, put, put |
verb |
| tényeket tartalmazó |
factual |
adjective |
| tenyér |
palm |
noun |
| tenyészt, szül |
breed |
verb |
| tényirodalom |
non-fiction |
|
| ténykedik, házigazdáskodik |
officiate |
verb |
| ténykérdés |
matter of fact |
expression |
| tép, szakít |
to tore |
|
| tépni |
to tear, tore, torn |
verb |
| tepsi |
roasting tin |
noun |
| Tér |
Squares |
|
| terápiás |
therapeutic |
|
| térbeli |
spatial |
|
| térd |
knee |
noun |
| térdre kényszerít |
bring sy to heel |
expression |
| terem |
hall |
|
| terhelni vkit |
lumber |
|
| terhes |
pregnant |
|
| terhesség |
gestation |
noun |
| teríteni |
to set, set, set |
verb |
| teríteni |
to spread, spread, spread |
verb |
| terítő, szalvéta |
napkin |
noun |
| terjed |
spread |
|
| terjedelem |
coverage |
|
| terjedelem |
magnitude |
|
| terjeszkedni |
expand |
verb |
| terjeszt, terjed |
spread |
verb |
| térkép |
map |
|
| termék |
product |
noun |
| termék asszisztens |
production assisstant |
|
| termékeny, burjánzó, bővelkedő |
prolific |
adjective |
| termékenység |
fertility |
noun |
| termény, termés |
crop |
|
| termés |
yield |
|
| természet |
nature |
noun |
| természet, jellem |
nature |
noun |
| természetesen |
certainly |
|
| természetfilm |
wildlife documentary |
|
| természetkutató |
naturalist |
|
| természettudomány |
Science |
|
| természetvédelem |
conservation |
noun |
| termetes |
burly |
adjective |
| terv,tervez |
plan |
|
| tervez |
plan |
verb |
| tessék (itt van) |
here you are |
|
| Tessék, itt van. |
Here you are. |
noun |
| test |
body |
noun |
| testes, terjedelmes |
bulky |
adjective |
| testevelés |
PE=Physical Education |
|
| testileg korlátozott |
physically challenged |
|
| testtartás |
posture |
|
| tesz, rak |
put |
verb |
| tesz, végez |
to do |
verb |
| tesz,csinál |
do |
verb |
| tesz,helyez |
put |
verb |
| tészta |
spaghetti |
|
| tesztelés |
testing |
|
| tét, cövek |
stake |
|
| tétel |
lot |
|
| tetem |
carcase |
|
| tető |
roof |
noun |
| tetőpont, csúcs |
summit |
noun |
| tetőpontjára ér |
come to a head |
|
| tétovázás |
vacillation |
noun |
| tettet |
pretend |
|
| tetű |
louse, lice |
noun |
| tetü |
louse |
noun |
| tetvek |
lice |
noun |
| teve |
camel |
|
| teve púpja |
hörgüç |
|
| téved, vétkezik |
err |
|
| téved,tévedsz |
you are wrong |
verb |
| tevékenység |
activity |
|
| Their surprise party floored me. |
A meglepetés bulitól tiszta padlót fogtam. |
|
| throw up |
hányni |
|
| ti vagytok |
you are |
|
| tied |
your |
|
| tiétek |
your |
|
| tigris |
tiger |
|
| tikkasztó |
sweltering |
|
| tiltakozás |
protest |
noun |
| tiltakozás, visszavágás |
recrimination |
noun |
| tiltott |
banned |
adjective |
| tiltott |
forbidden |
adjective |
| tiltott, meg nem engedett |
illicit |
|
| tintahal |
squid |
|
| tipikus |
typical |
adjective |
| tiszta gáz |
bugger |
|
| tisztel |
honour |
verb |
| tiszteleg |
pay tribute |
|
| tiszteletére |
in tribute to |
|
| tiszteletreméltó |
respectable |
|
| tiszteletreméltó |
honourable |
|
| tisztelni, méltányolni |
to respect, -ed |
|
| tisztességtelenség |
dishonesty |
noun |
| tisztít |
to clean |
verb |
| Tisztít |
clean |
verb |
| tisztít,tiszta |
clean |
|
| tisztító |
purifier |
|
| titkos |
under wraps |
|
| titokban |
under wrap |
|
| titokban |
surreptitiously |
adverb |
| titokban tartani |
to keep secret, kept, kept |
|
| titokzatosan |
mysteriously |
|
| tíz |
ten |
|
| tízdolláros |
sawbuck |
|
| tizedik |
tenth |
numeral |
| tizenegy |
eleven |
|
| tizenhárom |
thirteen |
|
| tizenhat |
sixteen |
|
| tizenhét |
seventeen |
|
| tizenkettő |
twelve |
|
| tizenkettő |
thirteen |
numeral |
| tizenkilenc |
nineteen |
|
| tizennégy |
fourteen |
|
| tizennyolc |
eighteen |
|
| tizenöt |
fifteen |
|
| tizes skálán |
on a scale of one to ten |
|
| to fit together |
illeni egymáshoz |
|
| to get bored with |
megunni |
|
| to get married |
házasodni |
verb |
| to long |
szeretne |
|
| to put sy into power |
hatalomra segít vkit |
|
| több dolog között |
among |
|
| több mint sok, bőséges |
plenty |
|
| több ok |
several reasons |
other |
| Több szem többet lát |
Two heads are better tha one |
other |
| több, számos, különböző |
several |
|
| többet ad el valakinél |
outsell |
|
| többség |
majority |
|
| többszintes |
multi-layered |
|
| tohonya, slampos, rosszul öltözött |
shabbily dressed |
|
| tojás |
egg |
noun |
| tök |
pumpkin |
|
| tök rendben |
as right as rain |
|
| tőke |
capital |
|
| tőke, forrás |
fund |
noun |
| tőkehal |
cod |
|
| tökéletes, pompás |
exquisite |
|
| tökéletes, remek |
outstanding! |
|
| tökéletesen |
to a T |
|
| tökéletesít |
improve |
|
| tökéletesíteni, javítani |
to improve, -d |
|
| töklámpás |
jack o' lantern |
|
| tól, től, ból, ből |
from |
|
| tölcsértorkolat |
estuary |
|
| toll |
feather |
|
| toll |
pen |
noun |
| tollas |
badmington |
|
| tollaslabda |
badminton |
noun |
| tollasladba |
shuttlecock |
noun |
| tolltartó |
pencil case |
|
| tolltartó |
pencil-case |
noun |
| tolmács |
interpreter |
|
| tolmács, fordító |
interpreter |
|
| tolongás |
scramble |
|
| töltelék |
stuffing |
noun |
| tolvaj |
thief/thieves |
|
| tömb, háztömb |
block |
|
| tömbház |
block of flats |
|
| tombola |
raffle |
|
| tömeges karambol, sok autó összeütközése |
pile-pu |
|
| tömegkommunikációs eszközök |
the mass media |
|
| tömegközlekedés |
public transport |
|
| tömés |
filling |
noun |
| tömör |
concise |
|
| tömörít, összenyom |
compress |
verb |
| tönkremenni |
to be ruined |
|
| tönkremenni, elromlani |
(go) pear shape |
|
| tönkrement házasság |
broken marriage |
|
| tonna |
tone |
adverb |
| toplista |
cheart |
|
| töprengve |
pensively |
|
| törekszik valamire |
to strain after sg |
expression |
| törekvő, becsvágyó |
ambitious |
|
| töri az angolt |
to smatter in English |
expression |
| torkig lenni vmivel |
to be fed up with sg |
|
| torkig van vakamivel |
to be fed up with sg |
|
| törmelék |
rubble |
|
| törmelék, tom |
debris |
|
| tornác, veranda |
porch |
|
| tornázni |
to get/do exercise |
|
| törni |
to break, broke, broken |
verb |
| törni |
break |
|
| törni |
break / broke |
verb |
| törődik vkivel, vmiver |
to care, -d for |
|
| törődik vmivel |
heed |
|
| törődik, gondoskodik |
care |
verb |
| torok |
throat |
|
| torokfájás |
sore throat |
|
| töröl, radíroz |
wipe |
verb |
| törölköző |
towel |
noun |
| toronymagasan |
hands doen |
|
| torta |
cake |
|
| torta |
tart |
noun |
| történelem |
History |
|
| történelmi regény |
historical novel |
|
| történet |
story |
|
| történik |
happen |
verb |
| törtet |
fight to the top |
|
| törtszám |
fraction |
|
| törülköző |
towel |
noun |
| törülközőtartó |
towel rack |
|
| törvénybe iktat, elrendel |
enact |
verb |
| törvényhozás |
legislation, legislature, enactment |
noun |
| törvénytisztelő |
law-abiding |
|
| torzít |
distort |
|
| törzs |
stem |
|
| törzshely, tanya |
haunt |
noun |
| törzsvendég |
regular guest |
noun |
| totál idióta |
utter moron |
adjective |
| totál leállni vmivel |
go cold turkey |
|
| totjázik |
muck about/around |
|
| totyogó |
toddler |
|
| tovább, további |
further |
|
| town |
város |
|
| tőzsdeügynök |
stockbroker |
|
| trafipax |
speed trap |
noun |
| tragédia |
tragedy |
|
| trágya |
manure |
|
| transzvesztita |
gender bender |
|
| Travolta járás |
pimp roll |
|
| tréfamester |
hoaxer |
|
| tréner,tréningvezető |
trainer |
|
| tréningruha |
track suit |
|
| Trombita |
Trumped |
|
| trutymó |
gunge |
|
| tücsök |
cricket |
|
| tud |
know |
verb |
| tud, ismer |
know sg |
|
| tud, ismer |
know / knew |
verb |
| tudás, ismeret, tudomás |
knowledge |
|
| tudat |
işrab et |
|
| tudat, értesít |
acquaint |
verb |
| tudatában van,értékesít |
to realize |
|
| tudatlan |
ignorant |
|
| tudatosság |
awareness |
|
| tudni |
to know, knew, known |
verb |
| tüdő |
lungs |
|
| tudományos kutatás |
research |
noun |
| tudományos-fantasztikus történet |
sci-fi |
|
| tudomást sem vesz róla |
take no notice |
|
| tudósító, levelező |
correspondent |
|
| tudott,ismert |
knew |
verb |
| tükör |
mirror |
noun |
| túl |
too |
|
| túl sokat |
to musch |
|
| túl, azon kívül, ráadásul |
besides |
other |
| tulajdon, saját tárgy |
possession |
|
| tulajdonít |
ascribe |
|
| tulajdonnév |
proper noun |
|
| tulajdonos |
owner |
noun |
| tulajdonság |
feature |
|
| tulajdonság |
characteristic |
noun |
| tulajdonsag |
quality |
|
| túláradó |
exuberant |
|
| túláradóan vidám |
hilarious |
adjective |
| tülekedés |
scramble |
noun |
| túlfeszített |
overstreched |
adjective |
| túlfeszített |
overwrought |
|
| túlnyomó |
overwhelming |
|
| túlöltözött |
loaded for bear |
|
| túlóra |
overtime |
noun |
| túlórázik |
to do overtime |
|
| túloz |
overstate |
|
| túlsúlyos |
overweight |
|
| túltesz, felülmúl |
surpass, exceed |
verb |
| túlteszi magát |
get over sg |
|
| túlzás |
exaggerate |
|
| túlzás |
exaggeration |
|
| túlzott |
excessive |
|
| túlzott, erőltetett |
far-fetched |
adjective |
| túlzsúfolt |
overcrowded |
adjective |
| tündér |
pixie |
noun |
| Tűnj a szemem elől. |
Get out of my face |
expression |
| túrázik |
to go hiking |
|
| túrázni |
hike |
verb |
| türelmes |
patient |
adjective |
| turista |
rambler |
|
| turista |
tourist |
noun |
| turista, turisztikai |
tourist |
other |
| turkál, kotorászik |
rummage |
|
| turkálja az ételt |
picking at the food |
expression |
| turmixgép |
blender |
noun |
| túró |
cottage cheese |
|
| tűsarok |
stiletto heels |
|
| tüske |
spike |
noun |
| tuskó, fahasáb |
log |
|
| tüsszent |
sneeze |
verb |
| tuti |
in the bag |
|
| tűzálló edény |
casserde dish |
|
| tüzel |
fire |
verb |
| tüzet nyit |
open fire |
verb |
| tűzhely |
cooker |
|
| Tűzhely |
Fridge |
|
| tűzköves eszközök |
flint tools |
|
| tűzoltó |
firefighter |
|
| tűzön vizen át |
through thick or thin |
|
| tűzszünet |
ceasefire |
noun |
| TV |
boob tube |
|
| TV |
telly |
|
| tv-mániás |
couch potato |
|
| TV, képernyő |
idiot box |
|
| tyúk |
hen |
|
| tyúkeszű |
birdbrain |
|
| uborka |
cucumber |
|
| üdülő övezet |
holiday resort |
|
| üdülőhely |
resort |
|
| udvar |
yard |
|
| udvarias |
courteous |
|
| udvariasság |
politeness |
|
| udvariasság, illem |
courtesy |
noun |
| udvarlás |
courtship |
|
| üdvözlés |
hail |
|
| üdvözlet |
welcome |
|
| ufo |
undentified flying object |
|
| ugatni |
to bark |
|
| ugratás |
teasing |
|
| ugrik, szökell |
leap |
verb |
| ugrik, szökken |
spring |
verb |
| ügy |
case |
|
| úgy |
so, that way |
|
| ügy |
matter |
noun |
| Úgy dohányzik, mint a gyárkémény |
He,She smokes like a chimney |
expression |
| Úgy hiányzik, mint púp a hátamra |
I need it like a hole in the head |
expression |
| Úgy úszik,mint a nyeletlen fejsze |
She swims like a brick |
expression |
| úgy vélem |
i reckon |
|
| ugyanabban az időben |
meantime |
|
| ugyanolyan,hasonló |
same |
adjective |
| ugye (visszakérdezés) |
question-tag |
expression |
| ügyefogyott, esetlen |
gawk |
adjective |
| ügyes |
adroit |
adjective |
| ügyes, fürge |
deft |
adjective |
| ügyesség, jártasság |
skill |
|
| ügyfél |
client |
noun |
| ügyfélfogadási idő |
office hours |
noun |
| ügyvéd |
lawyer |
noun |
| ügyvéd |
attorney |
|
| újból |
again |
|
| újból megfogalmaz, újból kifejt |
restate |
|
| ujj |
finger |
noun |
| újjászületés, újra megtestesülés |
reincarnation |
|
| ujjatlan |
sleeveless |
adjective |
| ujjatlan (póló) |
sleeveless |
|
| újonc |
recruit |
noun |
| újonnan megjelent |
a new release |
|
| újra szétoszt, átrendez |
to redistribute, -d |
|
| újrabirtokol |
to repossess |
|
| újraélesztés |
resusticate |
noun |
| újrafeltölt |
replenish |
|
| újrakezd, folytat |
resume |
|
| újrakezdés, folytatás |
resumption |
noun |
| újságárus |
newsagent |
|
| újságíró |
journalist |
|
| újult erővel |
with a vengeance |
|
| ül |
sit |
verb |
| üldöz |
chase |
|
| üldöz, törekszik |
pursuit |
verb |
| üldözni, vadászni |
to chase, -d |
|
| üledék |
deposition |
|
| ülés, óra |
session |
noun |
| Ülj le |
Sit down |
expression |
| ülni |
to sit, sat, sat |
verb |
| Ülő |
Slayer |
|
| unalmas |
boring |
verb |
| undor |
loathing |
|
| undor |
distaste |
noun |
| undor, utálat |
abhorrence |
noun |
| undorító |
disgusting |
|
| Undorodom tőle,hányom kell tőle |
It makes me sick |
expression |
| ünnep |
holiday |
noun |
| ünnepek |
holiday season |
other |
| ünnepel |
celebrate |
verb |
| unoka |
grandchild |
|
| unokahúg |
niece |
|
| unokák |
grandchildren |
|
| unokaöcs |
nephew |
|
| unokatestvér |
cousin |
|
| úr |
gentleman |
|
| uralkodás |
reign |
noun |
| uralkodni, irányítani |
to rule, -d |
|
| uralkodó, elterjedt |
prevalent |
|
| üreges, homorú, beesett |
hollow |
adjective |
| üres |
blank |
|
| üres dume, maszlag |
bunk |
noun |
| üresedés, megüresedő szoba |
vacancy |
|
| üresedés, üres szoba |
vacancy |
|
| üresfejű |
bonehea |
|
| űrhajó |
spacecraft |
|
| űrhajós |
spaceman |
|
| úszik |
swim |
verb |
| úszni |
to swim, swam, swum |
verb |
| úszni megy |
to go swimming |
|
| üt |
hit |
verb |
| üt, dübörög |
pound |
|
| üt, legyőz, megver |
beat |
verb |
| út,utca |
way |
expression |
| utai rabló |
mugger |
|
| utál |
loathe |
|
| utál |
detest |
verb |
| utal |
imply |
verb |
| utál, nem szeret |
to hate |
verb |
| utálatos |
distasteful |
|
| utálattal néz valakit |
look daggers at someone |
expression |
| utálni |
to hate |
|
| utálni |
to hate it |
verb |
| utalni, hivatkozni vmire |
te refer, -red |
|
| után |
after |
|
| utasít |
instruct |
|
| utazik |
travel |
verb |
| utazik,utazás |
travel |
|
| Utazótáska |
Traver set |
|
| utca |
street |
noun |
| utcai zenész |
busker |
|
| úti beszámoló |
travelogue |
|
| útikönyv |
travel book |
|
| útikönyv |
gudie book |
|
| ütközés |
hurtling |
|
| ütközés, karambol |
collision |
|
| útlevél |
passport |
noun |
| útmegszakítás |
stopover |
|
| útmutató |
guide |
noun |
| ütni |
to hit, hit, hit |
verb |
| utód |
descendant |
|
| ütögetni |
to bang |
|
| utolér, megelőz |
overtake |
verb |
| úttörő |
pioneer |
noun |
| útvonal |
route |
noun |
| útvonal, útiterv/program |
itinerary |
|
| útvonalterv |
itinerary |
|
| üvegárú |
glassware |
|
| üvölt |
roar |
verb |
| üzenetrögzítő |
answering machine |
noun |
| üzérkedik |
scalp |
|
| üzlet |
business |
noun |
| üzlet, ügy |
business |
noun |
| üzletet kötni |
do business |
adverb |
| üzlettárs, haver |
sidekick |
|
| vacak cucc |
lemon |
|
| vacsora |
supper |
|
| vad, nyers |
feral |
|
| vadállat |
beast |
|
| vadászat, üldözés |
hunt |
|
| vadászni |
hunt |
|
| vádlón |
accusingly |
|
| vádlott |
defendant |
|
| vádol |
accuse |
|
| vádol, megvádol |
to accuse, -d |
|
| vadonatúj |
brand new |
|
| vadság, barbarizmus |
savagery |
noun |
| vág |
cut |
verb |
| vág,vágás |
cut |
|
| vagdalt hús |
minced meat |
|
| vágni |
to cut, cut, cut |
verb |
| vágtat |
gallop |
|
| vagy |
or |
|
| vágy, vágyódás |
longing |
|
| vagyon |
fortune |
noun |
| vagyon, nyereség |
asset |
noun |
| Vaj |
Butter |
|
| vajon, hogy |
whether |
|
| vak |
blind |
|
| vakáció |
vacation |
|
| vakarozni |
to scratch |
|
| vakmerő |
reckless |
|
| vakmerő, nemtörődöm |
reckless |
|
| vakmerő, sokat kockáztató |
foolhardy |
|
| vakmerően kockáztat |
venture |
verb |
| vakolás |
plastering |
|
| val,vel |
with (vif) |
|
| valaha |
ever |
adverb |
| valaha régen szokott csinálni valamit |
used to do sg |
verb |
| valaki előnyére |
in favour of |
adverb |
| valaki felé |
to |
|
| valaki részére |
for |
pronoun |
| valakinek kedvezve |
in favor of |
expression |
| valakinél aludni, felugrani estére |
to crash |
|
| valameddig (időhatározó) |
until |
adverb |
| valamelyik, bármelyik |
either |
|
| valamennyi, mind |
every |
numeral |
| valamennyi, semennyi |
any |
|
| valami |
something |
noun |
| valami éri |
come in for sg |
|
| valami fölött |
above |
|
| valami fölött |
over |
|
| valami sokkolja |
to be taken aback by sg |
expression |
| valami, semmi, bármi |
anything |
noun |
| valamihez képest |
compared to sg |
|
| valamikor/valaha szokásban volt |
used to |
|
| valamikorra |
by the time |
adverb |
| valamilyen politikát folytat |
to adopt a policy |
verb |
| valamilyen szintig |
to some extent |
|
| valamilyennek vél, tart |
deem |
verb |
| valamin túl,múlt |
past |
|
| valaminek megfelelő, valamihez képest |
in accordance with |
adverb |
| valamint |
as well as |
|
| valamiről beszélni |
talking of |
|
| valamivel kapcsolatban |
in relation to |
|
| valamivel kapcsolatban |
in connection of |
expression |
| valamivel összetéveszt |
take for |
expression |
| válás |
divorce |
|
| válás, házassági bontóítélet |
divorce |
|
| válasz |
answer |
|
| válaszol,felel |
reply |
verb |
| válaszolni |
to answer |
verb |
| válaszolni |
answer |
verb |
| választ |
to opt, -ed |
|
| választ |
opt |
|
| választ, kiválaszt |
choose |
verb |
| választani |
to elect, -ed |
|
| választani |
choose |
other |
| választás |
election |
|
| választás, lehetőség |
choice |
noun |
| választható |
optional |
adjective |
| választójog |
suffrage |
noun |
| választókerület |
borough |
|
| válik vmivé |
become |
verb |
| válik vmivé |
to become, became, become |
verb |
| váll |
shoulders |
|
| váll |
shoulder |
|
| vállal, belefog vmibe |
undertake |
verb |
| vállalkozó |
entrepreneur |
|
| vallás |
confession |
|
| vallási ünnep |
religious holyday |
noun |
| vallat |
interrogate |
verb |
| vállat von |
shrug |
verb |
| vallja magát valaminek |
plead |
|
| válni valamivé |
become / became |
verb |
| valódi, lényeges, belső |
intrinsic |
adjective |
| válogatós |
picky |
|
| valójában |
in fact/actually/as a matter of fact |
|
| valószínű |
likely |
|
| valószínüleg |
possibly |
|
| valószínűség |
likelihood |
noun |
| valószínűtlen |
improbable |
|
| válság |
recession |
|
| váltakozik, változik |
vary |
|
| változik, változtat |
vary |
verb |
| változtat, ad |
render |
|
| vályogtégla |
adobe |
noun |
| vámpír |
vampire |
|
| van |
is |
|
| van (létige) |
am,are,is |
verb |
| van beleszólása |
have a say |
expression |
| Van házi állatod? |
Have you got a pet? |
|
| van valamije |
have,has |
|
| van valamije |
have got |
|
| van, birtokolni |
to have, had, had |
verb |
| vándoról |
wander |
verb |
| vár valakit,valamit |
wait for somebody,something |
expression |
| vár, elvár |
to expected |
|
| várakozik |
to await |
|
| váratlan esemény |
incident |
|
| váratlan nyeremény |
a windfall |
|
| váratlanul |
unexpectedly |
|
| váratlanul, véletlenül |
fortuitously |
|
| varázs |
magic |
|
| varázsige, átok |
magic spell |
noun |
| varázslat |
enchantment |
|
| várható, esedékes |
due |
|
| várni |
to wait |
verb |
| varni |
to expect |
|
| várni vmire |
expect |
verb |
| várom már (nagyon)... |
Im looking forward to... |
|
| várom már nagyon a találkozást |
Im looking forward to the meeting |
|
| várom már nagyon h viszontlássalak |
Im looking forward to seeing you soon |
|
| város |
town |
|
| város nézés |
sightseeing |
|
| városi |
civic |
adjective |
| városi vízpart |
waterfront |
noun |
| városnézés |
sightseeing tour |
noun |
| varr |
sew |
verb |
| varrat nélküli |
seamless |
|
| vas |
iron |
|
| vasalni |
do the ironing |
expression |
| vásárlás, beszerzés |
shopping |
noun |
| vasárnap |
Sunday |
noun |
| vásárolni |
buy / bought |
verb |
| vastag, sűrű |
thick |
|
| vasút |
railway |
|
| vasútállomás |
railway station |
noun |
| vasúti pályaudvar |
railway station |
expression |
| vasvilla |
prong |
noun |
| vasvilla, hangvilla |
pitchfork |
|
| vécé |
loo |
|
| véd, menteget |
plead |
verb |
| véd, óv |
schützen |
|
| Vedd fel a tollad |
Pick up your pen |
expression |
| vedel |
swig |
verb |
| védelem |
protection |
|
| védőbeszéd |
plea |
|
| védőszemüveg |
googles |
|
| védőügyvéd |
pleader |
noun |
| végig valamin |
along |
|
| végkielégítés |
pay-out |
|
| végkielégítést kap |
be given a golden handshake |
|
| végre |
at last |
|
| végrehajt, keresztülvisz |
implement |
verb |
| végrehajtó |
executive |
|
| végrendelkezés |
devise |
|
| végső |
ultimate |
|
| végső fokon, végül is, végül |
eventually |
|
| végtagok |
limbs |
|
| végtelenség |
infinity |
noun |
| végtelenül, mérhetetlenül |
excessively |
adverb |
| végül |
finally |
|
| végül |
at last |
expression |
| végül is |
eventually |
|
| végül, végtére |
ultimately |
|
| Végül,de nem utolsó sorban |
Lust but no least |
expression |
| végülis,legvégül |
after all |
|
| Vegyél kabátot! |
Take a coat! |
expression |
| vegyész, gyógyszerész, patikus |
chemist |
|
| vegyszerek |
chemicals |
|
| vékony |
léan |
|
| vékonyan |
thinly |
|
| vele jár, ró |
entail |
|
| velejáró, kísérő |
concomitant |
adjective |
| vélekedik, megért |
conceive of sg |
verb |
| véleményt kikér |
pick ones brain |
expression |
| véletlen egybeesés |
coincidence |
expression |
| véletlenszerű |
random |
|
| véletlenül |
accidentally |
|
| véletlenül |
by the way/incidentally |
|
| véletlenül |
rastlanti |
|
| véletlenül II. |
by chance |
|
| velő, tök |
marrow |
|
| vendágszerető |
hospitable |
|
| vendéglátás |
hospitality |
noun |
| vendégszerető |
hospitable |
|
| vendégszoba |
spare room |
|
| vénlány |
spinster |
|
| venni, vásárolni |
to buy, bought, bought |
verb |
| vér a pucájában |
guts |
|
| verda |
old banger |
|
| verdák |
cars |
|
| verem |
pit |
|
| vérfagyasztó |
bloodcurdling |
|
| vérontás, mészárlás |
carnage |
noun |
| vers |
poem |
|
| verseny |
competition |
|
| versenyez, küzd |
contest |
verb |
| versenyfutás az idővel |
race against the clock |
|
| versenyképes |
competitive |
|
| Versenyt futnak az idővel |
They are racing agains time |
expression |
| versenyző |
contestant |
noun |
| vérzés |
bleeding |
noun |
| vérzik |
bleed |
verb |
| véső |
chisel |
|
| vessző |
comma |
other |
| vesz |
buy |
verb |
| veszedelem |
peril |
|
| veszekedés |
hassle |
noun |
| veszekszik |
quarrel |
verb |
| veszély, fenyegetés |
menace |
noun |
| veszélyes |
dangerous |
adjective |
| veszélyesen |
dangerously |
|
| veszélyeztet |
jeopardise |
|
| veszett |
rabid |
|
| veszettség |
rabies |
|
| veszít, bebukik valamit |
roll snake eyes |
|
| veterán |
vet |
|
| vetít |
shine on |
|
| vétkes |
quilty |
|
| vétkezik |
sin |
|
| vétkezik |
err |
|
| vevőkör |
clientele |
|
| vezekelni |
do penance |
expression |
| vezércikk |
leading article |
|
| vezércikk |
editoral |
|
| vezet |
drive |
verb |
| vezet |
lead |
verb |
| vezet |
to lead |
|
| vezet, visz, indít, tol, irányít, eljuttat |
to drive |
verb |
| vezetékes telefon |
landline |
|
| vezetéps (autó) |
lead |
|
| vezetni |
to drive, drove, driven |
verb |
| vezetni, irányítani |
to lead, led, led |
verb |
| vezető |
executive |
noun |
| vezető melletti ülés, anyósülés |
passenger seat |
|
| vezetőség |
board |
|
| vicc |
joke |
|
| vicces |
funny |
adjective |
| viccet mondani |
to tell a joke |
|
| vicclap |
comic |
|
| vicsorog |
to snarl |
|
| vidám |
happy-go-lucky |
adjective |
| vidámpark |
wonderland |
|
| vidámpark |
funfair |
|
| vidék |
countryside |
noun |
| vidék |
the sticks |
|
| vidék, ország |
country |
|
| vidéken |
in the country |
|
| vidéki ház |
cottage |
|
| videó |
video |
noun |
| vidra |
otter |
noun |
| vigasz, megnyugvás |
solace |
noun |
| vigaszt talál |
to take comfort |
|
| vígjáték |
comedy |
|
| vigyázz magadra! |
take care! |
|
| vigyor |
grin |
|
| vigyor, vigyorog |
grin |
verb |
| vigyorog |
grin |
verb |
| vihar |
storm |
noun |
| vihog, kacarászik |
giggle |
verb |
| világ |
world |
|
| világi |
secular |
adjective |
| vilagos |
beige |
|
| világos arcszíne van |
to have a fair complexion |
|
| világossá válik |
dawn on |
|
| világpolgár |
cosmopolitan |
noun |
| villa |
fork |
noun |
| villámlás |
lighting |
|
| villamos |
tram |
|
| villan, vibrál |
flicker |
verb |
| villanás |
flash |
|
| villanyszerelő |
electrician |
noun |
| villáskulcs |
spanner |
|
| vinni |
to take, took, taken |
verb |
| virágzó |
flourishing |
|
| Virsli/Virslik |
Some sausage(s) |
|
| virul, gyarapszik |
tthrive |
|
| virul, gyarapszik |
thrive |
|
| virulent |
fertőző |
|
| visel |
wear |
verb |
| viseli a felelősséget |
to bear the blame |
verb |
| viselkedés |
behave |
|
| viselkedés |
behaviour |
|
| viselkedés problémák |
behavioural problems |
|
| viselkedéssel kapcsolatos |
behavioural |
|
| viselkedik |
to behave |
|
| Viselkedj rendesen! |
Behave yourself! |
expression |
| viselkedj! |
mind your p's & q's! |
|
| viselkedni |
to behave, -d |
|
| viselni |
to wear, wore, worn |
verb |
| visszaemlékezés |
reminiscence |
noun |
| visszaemlékezés, emlék |
reminiscence |
noun |
| visszaesés |
backslide |
verb |
| visszaesett |
backslid |
verb |
| visszaesett |
backslidden / backslid |
verb |
| visszafizet |
reimburse |
|
| visszahódít, megjavít, meggyógyít |
reclaim |
verb |
| visszahoz, visszanyer |
retrieve |
|
| visszajáró |
in change |
|
| visszamarad |
to be left over |
|
| visszamaradottság |
backwardness |
noun |
| visszanyerni pl egészséget |
to recover, -ed |
|
| visszariad, meghátrál |
shrink |
verb |
| visszatart |
withhold |
|
| visszatér, visszaüt |
to revert, -ed |
|
| visszatérítés |
refund |
|
| visszautasít |
to deny |
|
| visszautasít, elutasít |
refuse |
|
| visszavágás, visszavág |
riposte |
noun |
| visszavesz,visszavon |
take back |
expression |
| visszavon |
undo |
|
| visszavonja a jelölést |
to deface |
|
| visszhang |
echo |
noun |
| visz |
to carry |
|
| visz, hord, cipel |
to carry, -ied |
|
| visz, rak, tesz |
take |
verb |
| visz, szállít, elvisel |
to carry |
verb |
| viszi a pálmát |
takes the cake |
|
| viszlát |
Bye |
expression |
| Viszlát most |
Bye for now |
|
| viszonoz, nyújt, tolmácsol |
render |
verb |
| viszont látásra |
goodbye |
|
| viszont, pedig |
in turn |
|
| viszonteladó |
retailing company |
|
| Viszontlátásra! |
Goodbye. |
|
| vita |
discussion |
|
| vita |
row |
|
| vita |
argument |
noun |
| vita, veszekedés |
row |
|
| vita, viszály |
controversy |
|
| vita, vitázik |
debate |
noun |
| vitamin |
vitamin |
noun |
| vitathatatlan |
undisputed |
|
| vitatkozni |
to argue, -d |
|
| vitatkozni |
argue |
verb |
| vitatott |
controversial |
adjective |
| viteldíj |
fare |
|
| vitézség |
prowess |
|
| vitézség, bátorság |
prowess |
noun |
| vitorla |
sail |
|
| vitorlás |
sail |
|
| vitrin |
china cabinet |
|
| víz |
water |
noun |
| vízálló |
waterproof |
|
| vízálló, vízhatlan |
waterproof |
|
| vízcsap |
tap |
|
| vizelet |
urine |
|
| vizes |
wet |
adjective |
| viziló |
hippo |
noun |
| vízkereszt |
Twelfth-day |
noun |
| vizsga |
exam |
|
| vizsgál |
examine |
verb |
| vizsgálat |
examine |
|
| vizsgálat |
inquiry |
noun |
| vizsgálatot folytat |
inquire |
|
| vizsgálatot folytat, nyomoz |
enquire |
|
| vizsgára készül |
revise for exam |
|
| vki ellen játszani |
to play against |
|
| vkit emlékeztetni vmire |
to remind sy of sg |
|
| vkit lefényképezni |
to take photograph of sy |
|
| vkit megnevettetni |
to make sy laugh |
|
| vkit megríkatni |
to make sy cry |
|
| vkit zsigerből utálni |
hate sones guts |
|
| vmi ellenére |
in spite of |
|
| vmi ellenére |
despite |
|
| vmi helyett |
instead of sg |
|
| vmi hiányában, zavaréában lenni |
be at a loss for |
|
| vmi mellett, érdekében |
in favour of |
|
| vmi oknál fogva |
for some reason |
|
| vmi révén |
by means of |
|
| vmi szerint, vmihez képest |
according to sg |
|
| vmi szóba sem jöhet |
sg is out of the question |
|
| vmiben meghalni |
to die, -d of sg |
|
| vminek a szélén, határán |
on the verge on sg |
|
| vminek a szélén, határán |
on the verge of sg |
|
| vminek az alapja |
grounds |
|
| vminek az élén |
on point |
|
| vminek következtében |
due to sg |
|
| vmivel foglalkozó magazin |
a magazine dealing with... |
|
| vmivel kirakott |
encrusted |
|
| vő |
son-in-law |
|
| vödör |
bucket |
|
| vőlegény |
fiancé, bridegroom |
|
| vőlegény |
groom |
noun |
| volt |
was,were |
verb |
| volt |
been |
verb |
| volt |
was |
|
| volt,volt valamije |
had |
verb |
| vonaglik |
writhe |
verb |
| vonakodás, idegenkedés |
reluctance |
noun |
| vonakodva, kelletlenül |
reluctantly |
|
| vonakodva, nem szívesen |
reluctantly |
|
| vonalzó |
ruler |
noun |
| vonás |
feature |
|
| vonás, jellegzetesség |
trait |
|
| vonat |
train |
noun |
| vonatallomas |
railway,train station |
noun |
| Vonatállomás |
Station |
|
| vonatkozik valamire |
pertain to |
verb |
| vonatkozik, érint |
concern |
|
| vonatkozó névmás |
relative pronoun |
|
| vonatkozói mellékmondat |
relative clauses |
|
| vonszol, vontatottan halad |
drag |
|
| vontat |
tow |
verb |
| vontat, szállít |
haul |
verb |
| vontat(ott) |
warp |
|
| vontató |
tow truck |
|
| vonyít, nyüszít |
howl |
verb |
| vonzalom |
affection |
|
| vonzatos ige |
phrasel verb |
|
| vonzerő |
appeal |
|
| vonzó hely, látványosság |
attraction |
|
| vöröshajú |
ginge |
|
| wall |
fal |
|
| wastepaper bin |
szemetes kosar |
|
| WC |
Toilett |
|
| wedding |
esküvő |
|
| without |
nélkül |
other |
| Xilofon |
Xylophone |
|
| zabkása |
porridge |
|
| zabpehely |
cereal |
noun |
| zaj |
noise |
noun |
| zajongani |
make a noise |
expression |
| zajos |
noisy |
adjective |
| zár |
close |
verb |
| zárkózott |
reserved |
|
| zárkózottság |
aloofness |
|
| zárójel |
brackets |
other |
| zárójel |
brackets, parentheses |
|
| zárójelben |
in brackets |
expression |
| zárolt |
locked |
|
| zavar, félrevezet |
distract |
verb |
| Zavar, ha...? |
Does it bother you if...? |
|
| zavar, piszkál |
bothet |
verb |
| zavarba ejt, nehezet kérdez |
stump |
|
| zavarba ejt, összezavar |
baffle |
verb |
| zavarba hoz, megszégyenít |
abash |
verb |
| zavarni, bosszantani |
to annoy, -ed |
|
| zavaróan |
disturbingly |
|
| zavarodott, zavarban lévő |
confused |
|
| zavart, gátlásos |
embarrassed |
|
| zavart, tanácstalan |
puzzled |
|
| zavart, zavarodott |
confused |
|
| zebra |
zebra crossing point |
|
| zeller |
celery |
|
| zendülés |
riot |
noun |
| zendülés |
mutiny |
noun |
| zenegép, wurlitzer |
jukebox |
|
| zenekar |
orchestra |
|
| zenész |
musician |
|
| zeneszerző |
composer |
noun |
| zihál |
gasp |
|
| zilált, összekócolt |
tousled |
adjective |
| zokog |
sob |
|
| zokog, hüppög |
to sob |
|
| zöld |
green |
adjective |
| zöldbab |
green beans |
|
| zöldfülű |
greenhorn |
|
| zöldfülű |
tenderfoot |
|
| zöldfülű, újonc |
tenderfoot |
|
| zöldséges |
greengrocer |
|
| zoldsegsalata |
lettuce |
|
| zongora |
piano |
|
| zörgés, csörgés |
rattle |
|
| zörgő, suhogó, ropogó |
rustling |
adjective |
| zörög, karattyol, idegesít |
rattle |
verb |
| zsákutcába fut |
to reach a dead end |
|
| zsanér |
hinge |
|
| zsarnok |
bully |
|
| zsarol |
extort sg from sy |
verb |
| zsebkendő |
handkerchief |
|
| zsebkendő |
hanky |
|
| zsebpénz |
allowance |
|
| zsebtolvaj |
pickpocket |
|
| zselé |
jelly |
noun |
| zsémbes |
bad-tempered |
adjective |
| zsémbes |
nagging |
adjective |
| zsibbadt, kába |
faded |
|
| zsigerek |
viscera |
noun |
| zsivaj, karattyolás |
chatter |
|
| zsolozsma |
chant |
noun |
| zsúfolt |
crowded |
adjective |
| zsugori |
mean |
adjective |
| zuhan |
to crash |
|
| Zuhany |
Shower |
|
| zuhanyzik |
shower |
|
| zuhog |
chock it down |
|
| zuhog, önt |
pour |
|
| zümmög, zúg |
drone |
verb |
| zűr |
pain |
|
| zűrzavar, összevisszaság |
clutter |
|
| zűrzavar, rendetlenség |
clutter |
noun |
| zúz |
jam |
|
| zúzni |
to smash |
verb |
| zúzni, őrülten bulizni |
paint the town red |
|
